PL-Varsavia: Lavori di costruzione di strade e autostrade

Paese :

Polonia

Città/Luogo:

BARSOBIA

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:212805-2008

Data di pubblicazione :

Aug 16, 2008

Compratori:

GENERALNA DYREKCJA DROG KRAJOWYCH I AUOSTRAD

Lingua Originale:

Polacco

Indirizzo :

GENERALNA DYREKCJA DROG KRAJOWYCH I AUOSTRAD
WARSAW
Polonia

Sito Web :

www.gddkia.gov.pl

Tipo del bando digara: 1180
-
Avviso relativo agli appalti aggiudicati
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 158/2008
, #
212805-2008
Numero del documento di referenza
: 193308-2007
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura

: Avvisi relativi agli appalti aggiudicati
Tipo d'offerta richiesta: Non applicabile
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso
Aggiudicatario

: NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: konsorcjum:
STRABAG Sp. z.o.o. i HEILIT+WOERNER Budowlana Sp. z o.o., ul. Brechta 7,
PL-03-472 Warszawa. Tel. (48-22) 451 38 77. Fax (48-22)451 39 31.

Sommario:
AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Generalna Dyrekcja
Dróg Krajowych i Auostrad, ul. Żelazna 59, All'attenzione di: Urszula
Sokołowska, PL-00-848 Warszawa. Tel. (48-22) 375 87 39. E-mail:
usokolowska@gddkia.gov.pl. Fax (48-22) 375 87 88.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.gddkia.gov.pl.
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.5) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 45233100, 45111000,
45220000, 45230000, 45240000, 45310000, 45340000.
Descrizione: Lavori di costruzione di strade e autostrade.
Lavori di demolizione, di preparazione del sito e sgombero.
Opere d'arte e strutture.
Lavori di costruzione di condutture, linee di comunicazione e linee
elettriche, autostrade, strade, campi di aviazione e ferrovie; lavori di
livellamento.
Lavori di costruzione per opere idrauliche.
Lavori di installazione di cablaggi.
Lavori di installazione di recinzioni, ringhiere e dispositivi di
sicurezza.
II.2) VALORE FINALE TOTALE DEGLI APPALTI
II.2.1) Valore finale totale degli appalti: Valore: 233 756 580,79 EUR.
IVA esclusa.
SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL’APPALTO
APPALTO N.: FS 2006/PL/16/C/PT/001-1
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO:
konsorcjum: STRABAG Sp. z.o.o. i HEILIT+WOERNER Budowlana Sp. z o.o., ul.
Brechta 7, PL-03-472 Warszawa. Tel. (48-22) 451 38 77. Fax (48-22)451 39
31.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore totale inizialmente
stimato dell’appalto:
Valore: 396 000 000,00 EUR.
IVA esclusa.
Valore finale totale dell’appalto:
Valore: 233 756 580,79 EUR.
IVA esclusa.

Testo originale
:
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Roboty budowlane
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1) NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych
i Auostrad, ul. Żelazna 59, Do wiadomości Urszula Sokołowska, PL-00-848
Warszawa. Tel. (48-22) 375 87 39. E-mail usokolowska@gddkia.gov.pl. Faks
(48-22) 375 87 88.
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.gddkia.gov.pl.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIAŁALNOŚCI: Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym
jednostki regionalne lub lokalne.
Inne: Zarządzanie drogami krajowymi.
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiających: nie.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: „Budowę
autostrady płatnej A1 na odcinku od węzła Bełk (bez węzła) do węzła
Świerklany km 534+785 - 548+897”.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostawy lub świadczenia usług: Roboty budowlane.
Wykonanie.
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych: Polska okręg rybnicko –
jastrzębski, województwo śląskie.
Kod NUTS PL227.
II.1.4) Krótki opis zamówienia lub zakupu: Przedmiotem zamówienia jest
budowa autostrady płatnej A1 na odcinku od węzła Bełk (bez węzła) do węzła
Świerklany 534+785 - 548+897 ZAKRES INWESTYCJI OBEJMUJE: • roboty drogowe
w zakresie: - autostrada o długości 14,112 km wraz z urządzeniami
bezpieczeństwa ruchu i ochrony środowiska takimi jak: bariery ochronne,
ogrodzenie autostrady, platformy pod kolumny alarmowe, pobocza
uwzględniające miejsce na latarnie i ekrany akustyczne, zjazdy awaryjne,
przejazdy awaryjne - 2 węzły autostradowe ze stacjami poboru opłat (SPO) –
ROWIEŃ i ŚWIERKLANY - 2 miejsca obsługi podróżnych typu II (MOP II) -
budowa obwodu utrzymania autostrady OUA w rejonie węzła „Świerklany” -
przebudowa istniejącej sieci dróg publicznych a w szczególności: 3 drogi
wojewódzkie, 3 drogi powiatowe, 7 dróg gminnych - przebudowa 1 drogi
wewnętrznej w Lasach Państwowych, - budowa 37 odcinków dróg wewnętrznych
dla obsługi przyległego terenu, • obiekty inżynierskie w ilości 27 sztuk w
tym, - 11 obiektów w ciągu autostrady (8 mostów i 3 wiadukty), - 15
obiektów w ciągu innych dróg (5 mostów i 10 wiaduktów), - 1 wiadukt w
ciągu linii kolejowej nad autostradą • przepusty drogowe (ramowe żelbetowe
o wymiarach w przekroju poprzecznym 1,5x1,5m i 6,0x3,0m oraz rurowe
żelbetowe i z blachy falistej o średnicy f 0,6 ¸ 1,0m) w ilości 158 szt.
Ponadto występują przepusty pod zjazdami z blachy falistej o średnicy f
0,5m). • urządzenia ochrony środowiska - ekrany akustyczne wraz z włazami
dla ochrony akustycznej o łącznej długości 14209 m, - odprowadzenie wód
opadowych z jezdni autostrady i łącznic węzłów poprzez kanalizację
deszczową przewidzianą na całej długości trasy, - przejścia ekologiczne
dla zwierząt w postaci: 4 przejścia dla dużych zwierząt, 3 przejścia dla
średnich zwierząt 32 przejścia dla małych zwierząt w tym 9 o funkcji
łączonej tzn. hydrologicznej i ekologicznej, • urządzenia bezpieczeństwa
ruchu (poza wymienionymi w robotach drogowych) - łączność autostradowa na
całej długości trasy z jedenastoma parami kolumn alarmowych, - oświetlenie
wszystkich węzłów i MOP • przebudowa istniejącej infrastruktury
technicznej - urządzenia hydrologiczne i melioracyjne - kanalizacja
sanitarna i deszczowa - linie elektroenergetyczne wysokiego napięcia
(220kV - 2 miejsca i 110kV - 2 miejsca) średniego napięcia (usunięcie 9
kolizji) niskiego napięcia (usunięcie 15 kolizji) - linie
telekomunikacyjne - gazociągi (6 przebudów + doprowadzenie do OUA
"Świerklany"), - wodociągi, - urządzenia kolejowe związane z budową
obiektu WK-512 Przewidywane łączne ilości robót ziemnych dla tego odcinka:
• wykopy około 3 miliony m3 • nasypy około 2,5 miliona m3 W obrębie
przedmiotowego odcinka autostrady nie występują wpływy górnicze na
powierzchni i nie występują nieczynne wyrobiska mające połączenia z
powierzchnią.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 45233100, 45111000, 45220000,
45230000, 45240000, 45310000, 45340000.
II.1.6) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Tak.
II.2) CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA
II.2.1) Całkowita końcowa wartość zamówienia: Wartość: 233 756 580,79
EUR.
Bez VAT.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Ograniczona.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystano aukcję elektroniczną: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
GDDKiA/BPU/2007/R/10/FS/KA.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: Wstępne
ogłoszenie informacyjne
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2007/S 28-033593 z dnia 9.2.2007
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2007/S 155-193308 z dnia 14.8.2007.
SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
ZAMÓWIENIE NR: FS 2006/PL/16/C/PT/001-1
NAZWA: Budowa autostrady A-1 płatnej na odcinku węzła Bełk (bez węzła) do
węzła Świerklany km 534+785 km 548+897.
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 7.8.2008.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 9.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: konsorcjum:
STRABAG Sp. z.o.o. i HEILIT+WOERNER Budowlana Sp. z o.o., ul. Brechta 7,
PL-03-472 Warszawa. Tel. (48-22) 451 38 77. Faks (48-22)451 39 31.
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 396 000 000,00 EUR.
Bez VAT.
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 233 756 580,79 EUR.
Bez VAT.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Tak.
Wartość lub część zamówienia, która będzie zlecona stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, która będzie zlecona
podwykonawcom: Roboty przygotowawcze - D.01.00.00; Roboty odwodnieniowe -
D.03.00.00; Roboty wykończeniowe -D.06.00.00; Roboty związane z
bezpieczeństwem ruchu - D.07.00.00; Roboty związane z wykonaniem elementów
ulicznych - D.08.00.00; Roboty związane z wykonaniem terenów zielonych -
D.09.00.00; Roboty związane z przełożeniem urządzeń obcych – U,
wyposażenie mostów, fundamentowania, robót kubaturowych na OUA,
specjalistycznych robót geotechnicznych.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW UE:
Tak.
Odniesienie do projektów i/lub programów: Zamówienie planowane jest do
współfinansowania ze środków pochodzących z Funduszu Spójności.
VI.3) PROCEDURY ODWOŁAWCZE:
VI.3.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Urząd Zamówień
Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. Tel. (48-22) 458 77 77.
URL: www.uzp.gov.pl. Faks (48-22) 458 77 00.
VI.3.2) Składanie odwołań: Dokładne informacje na temat terminów
składania odwołań Zgodnie z Rozdziałem 3 Działu VI ustawy z dnia 29.1.2004
r. Prawo zamówień publicznych.
VI.3.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania
odwołań: Urząd Zamówień Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa.
Tel. (48-22) 458 77 77. URL: www.uzp.gov.pl. Faks (48-22) 458 77 00.
VI.4) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 13.8.2008.

PL-Varsavia: Lavori di costruzione di strade e autostrade

Avviso di aggiudicazione

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali