D-Schönebeck Elbe: Strutture ospedaliere

Paese :

Germania

Città/Luogo:

SCHOENEBECK ELBE

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:213514-2008

Data di pubblicazione :

Aug 16, 2008

Data limite :

Oct 6, 2008

Compratori:

KLINIKUM SCHOENEBECK GGMBH

Lingua Originale:

Tedesco

Indirizzo :

KLINIKUM SCHOENEBECK GGMBH
SCHOENEBECK ELBE
Germania

Sito Web :

www.kh-sbk.de

Tipo del bando digara: 1110
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 158/2008
, #
213514-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso

Sommario:
BANDO DI GARA
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Klinikum Schönebeck
gGmbH, Köthener Str. 13, All'attenzione di: Herrn Sievert, D-39218
Schönebeck Elbe. Tel. (49-3928) 64 16 30. E-mail: e.sievert@kh-sbk.de. Fax
(49-3928) 64 16 39.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.kh-sbk.de.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Klinikum Schönebeck gGmbH, Köthener
Sraße 13, Haus 10, All'attenzione di: Frau Stolpe, D-39218 Schönebeck/E..
Tel. (49-3928) 64 1601. E-mail: verwaltung@kh-sbk.de. Fax (49-3928) 64 16
09.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Klinikum
Schönebeck gGmbH, Köthener Straße 13, Haus 10, All'attenzione di: Frau
Stolpe, D-39218 Schönebeck/E.. Tel. (49-3928)64 16 01. E-mail:
verwaltungs@kh-sbk.de. Fax (49-3928) 64 16 09.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45215140, 45332000,
45333000.
Descrizione: Strutture ospedaliere.
Lavori di installazione di impianti idraulici e di evacuazione delle acque
residue.
Lavori di installazione di raccorderia gas.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 25.9.2008 -
12:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 6.10.2008 - 11:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Tedesco.

Testo originale
:
BEKANNTMACHUNG
Bauauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Klinikum Schönebeck gGmbH,
Köthener Str. 13, z. Hd. von Herrn Sievert, D-39218 Schönebeck Elbe. Tel.
(49-3928) 64 16 30. E-Mail: e.sievert@kh-sbk.de. Fax (49-3928) 64 16 39.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.kh-sbk.de.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Klinikum Schönebeck gGmbH,
Köthener Sraße 13, Haus 10, z. Hd. von Frau Stolpe, D-39218 Schönebeck/E..
Tel. (49-3928) 64 1601. E-Mail: verwaltung@kh-sbk.de. Fax (49-3928) 64 16
09.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Klinikum Schönebeck gGmbH,
Köthener Straße 13, Haus 10, z. Hd. von Frau Stolpe, D-39218
Schönebeck/E.. Tel. (49-3928)64 16 01. E-Mail: verwaltungs@kh-sbk.de. Fax
(49-3928) 64 16 09.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Einrichtung des öffentlichen Rechts.
Gesundheit.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Neubau
Funktionsgebäude und Umbau Altbau - Umbau Haus 1,
Sanitärinstallationsarbeiten und medizinische Gase.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Bauleistung.
Ausführung.
Hauptausführungsort: D-39218 Schönebeck/E., Köthener Str. 13.
NUTS-Code: DEE0C.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Auf
dem Standort Köthener Straße der Klinikum Schönebeck gGmbH soll das
vorhandene Bettenhaus umgebaut werden. Der Umbau erfolgt im laufenden
Krankenhausbetrieb. In dem umzubauenden Bereich sollen eine Pflegestation
und spezielle Krankenhausdienste einziehen.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45215140,
45332000, 45333000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Demontage Altanlagen, 202 m SML-Rohr
DN50-DN100, 318 St. Bogen, Passstücke bzw. Rohrverbinder, 43 St. Abzweige,
63 m PP-Rohr HT mit Zubehör DN40-DN100, 36 m Feuerlöschleitung, 1 060 m
Rohrleitungen aus Edelstahl 15 x 1 -42 x 1,5 einschl. Form- und
Verbindungsstücke, 60 St. Absperrventile, 37 St. Waschtischanlagen, 19 St.
WC-Anlagen, 7 St. Duschanlagen, div. Kernbohrungen, 410 m Rohrleitungen
mit Zubehör für med. Gase, 1 St. Ventilkasten, 20 St. Entnahmestellen für
med. Gase, 1 St. Gaswarnanlage.
II.2.2) Optionen: Nein.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Dauer
in Monaten: 13 (ab Auftragsvergabe).
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 % der Auftragssumme; Bürgschaft
für Mängelansprüche in Höhe von 3 % der Abrechnungssumme. Es werden nur
selbstschuldnerische Bürgschaften eines in der EG zugelassenen
Kreditinstitutes angenommen.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Gemäß VOB/B § 16 und
den zusätzlichen Vertragsbedingungen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird: Keine; gesamtschuldnerisch haftende Bietergemeinschaft mit
bevollmächtigtem Vertreter.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Ja.
Die Arbeiten erfolgen bei laufendem Krankenhausbetrieb in unmittelbar
angrenzenden Bereichen. Der Krankenhausbetrieb darf nicht beeinträchtigt
werden. Die Lärmintensität ist auf ein Minimum zu beschränken. Während der
Mittagsruhe dürfen keine Lärm verursachenden Arbeiten ausgeführt werden.
Zur Sicherung des Krankenhausbetriebsablaufes kann es zu
diskontinuierlicher Bauausführung kommen.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Auf Verlangen der Vergabestelle sind innerhalb 7 Kalendertagen
nach Aufforderung folgende gültige Bescheinigungen im Original oder Kopie
vorzulegen: - Gewerbeanmeldung und ggf. -ummeldung, - Eintragung in die
Handwerkerrolle und/oder vergleichbare Nachweise nach den
Rechtsvorschriften des jeweiligen Landes, - weitere Nachweise unter
III.2.2, - Eigenerklärung des Bieters, dass die Voraussetzungen für einen
Ausschluss nach § 21 Abs. 1 satz 1 oder 2
Schwarzarbeiterbekämpfungsgesetz, nicht vorliegen; der aktuelle GZR-Auszug
wird durch die Vergabestelle für den Bieter eingeholt, der für den
Zuschlag vorgesehen ist, für die benannten Nachauftragnehmer ist die
Eintragung in die Handwerkerrolle einzureichen. Präqualifizierte
Unternehmen können an Stelle der Nachweise der eigenen
unternehmensbezogenen Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit im
Angebotsschreiben EVM(B) Ang 213 EG unter Nr. 4.4 die Nummer angeben,
unter der sie in der Liste des Vereins für Präqualifikation von
Bauunternehmen (Präqualifizierungsverzeichnis) eingetragen sind. Der
Vergabestelle nicht fristgemäß vorgelegte Nachweise und Erklärungen führen
zum Ausschluss des Angebotes von der Wertung.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Auf Verlangen der Vergabestelle sind innerhalb 7 Kalendertagen
nach Aufforderung folgende gültige Bescheinigungen im Original oder Kopie
vorzulegen: Unbedenklichkeitsbescheinigung von: - der zuständigen
Finanzbehörde, - den zuständigen Sozialversicherungsträgern, - der
zuständigen Berufsgenossenschaft nach den Rechtsvorschriften des
jeweiligen Landes, - Nachweis der Betriebshaftpflichtversicherung mit
Angabe der versicherten Tätigkeiten und der Höhe der Deckungssummen für
Personenschäden (mind. 2 000 000 EUR je Schadensfall) und Sachschäden
(mind. 1 000 000 EUR je Schadensfall). Vorzulegende Erklärungen: - nach
VOB/A § 8 Nr.3 (1) a) und c) Präqualifizierte Unternehmen können an Stelle
der Nachweise der eigenen unternehmensbezogenen Fachkunde,
Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit im Angebotsschreiben EVM(B)Ang 213
EG unter Nr. 4.4 die Nummer angeben, unter der sie in der Liste des
Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen
(Präqualifikationsverzeichnis) eingetragen sind. Der Vergabestelle nicht
fristgemäß vorgelegte Nachweise und Erklärungen führen zum Ausschluss des
Angebotes von der Werteung.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Auf
Verlangen der Vergabestelle sind innerhalb 7 Kalendertagen nach
Aufforderung folgende Erklärungen vorzulegen: - gemäß VOB/A § 8 Nr.3 (1)
b) (Benennung von mindestens 3 Objekten mit Auftragshöhe, Ansprechpartner
und Telefonnummer - gilt auch für benannte Nachauftragnehmer), - die dem
Unternehmer für die Ausführung der zu vergebenen Leistung zur Verfügung
stehende technische Ausrüstung, - das für die Leitung und Aufsicht
vorgesehene technische Personal (Name und Funktion). Präqualifizierte
Unternehmen können an Stelle der Nachweise der eigenen
unternehmensbezogenen Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit im
Angebotsschreiben EVM(B) Ang 213 unter Nr. 4.4 die Nummer angeben, unter
der sie in der Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen
(Präqualifizierungsverzeichnis) eingetragen sind. Der Vergabestelle nicht
fristgemäß vorgelegte Nachweise und Erklärungen führen zum Ausschluss des
Angebotes von der Wertung.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 47/2008.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der BeschreibungSchlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 25.9.2008 - 12:00.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig:
Preis: 30,00 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Papierform: 30,00 EUR Verrechnungsscheck,
Angabe Verwendungszweck: Umbau Haus 1 - Sanitärinstallationsarbeiten und
med. Gase (Nur auf gesonderte Anforderung des Bewerbers per E-Mail wird
eine GAEB-Datei des Leistungsverzeichnisses zu Kalkulationszwecken
kostenlos per E-Mail von der Vergabestelle versandt). Das eingezahlte
Entgeld wird nicht erstattet. Als Verwendungszweck ist unbedingt die
Vergabenummer/Maßnahme anzugeben. Fehlt der Verwendungszweck auf dem
Verrechnungsscheck, so ist die Zahlung nicht zuordenbar und Sie erhalten
keine Unterlagen.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
6.10.2008 - 11:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 28.11.2008.
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 6.10.2008 - 11:00.
Ort: Schönebeck/E., Köthener Str. 13, Haus 10, Konferenzraum.
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Ja.
Gemäß VOB/A § 22 - nur Bieter und/oder Ihre Bevollmächtigten.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: - Finanziert aus Fördermitteln der BRD und
des Landes Sachsen-Anhalt (Mehrjahresprogramm), - digitale Angebote und
andere auf elektronischem Wege übermittelte Angebote sind nicht
zugelassen. - Bei Verwendung der vom Auftraggeber auf besondere
Anforderung bereitgestellten GEAB-Datei gilt jedoch für die Angebotsabgabe
nur das vom Auftraggeber im Langtext überlassene Leistungsverzeichnis in
Papierform. - Mindestanforderungen an Nebenangebote: Alle in den
Verdingungsunterlagen enthaltenen Angaben sind Mindestanforderungen.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: 2. Vergabekammer
beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, Ernst-Kamieth-Str. 2, D-06112
Halle/Saale. E-Mail: Liane.Huerthe-Metka@lvwa.sachsen-anhalt.de. Tel.
(49-345) 514 15 36. URL: http://www.sachsen-anhalt.de. Fax (49-345) 514 11
15.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 13.8.2008.

D-Schönebeck Elbe: Strutture ospedaliere

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali