D-Ratisbona: Server di rete

Paese :

Germania

Città/Luogo:

REGKENSMPOYRGK

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:213660-2008

Data di pubblicazione :

Aug 16, 2008

Data limite :

Oct 10, 2008

Compratori:

STADT REGENSBURG, VERGABESTELLE

Lingua Originale:

Tedesco

Indirizzo :

STADT REGENSBURG, VERGABESTELLE
REGENSBURG
Germania

Email:

Cliccare qui

Tipo del bando digara: 2110
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 158/2008
, #
213660-2008
Natura del contratto : Appalto di forniture
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA
Forniture
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Stadt Regensburg,
Vergabestelle, Minoritenweg 8-10, All'attenzione di: Vergabestelle,
D-93047 Regensburg. Tel. (49-941) 507 56 29. E-mail:
vergabestelle@regensburg.de. Fax (49-941) 507 46 29.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 30261000, 50320000.
Descrizione: Server di rete.
Servizi di riparazione e manutenzione di computer personali.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 30.9.2008.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 10.10.2008.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Tedesco.

Testo originale
:
BEKANNTMACHUNG
Lieferauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Stadt Regensburg,
Vergabestelle, Minoritenweg 8-10, z. Hd. von Vergabestelle, D-93047
Regensburg. Tel. (49-941) 507 56 29. E-Mail: vergabestelle@regensburg.de.
Fax (49-941) 507 46 29.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten
Kontaktstellen.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional-
oder Lokalbehörde.
Allgemeine öffentliche Verwaltung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: 08 E 029 -
Rahmenvereinbarung zur Beschaffung von Servern.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Lieferung.
Kauf.
Hauptlieferort: Regensburg.
NUTS-Code: DE232.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Abschluss einer
Rahmenvereinbarung.
II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit einem
einzigen Wirtschaftsteilnehmer.
Laufzeit der Rahmenvereinbarung: Laufzeit in Monaten: 25
Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung vier Jahre
übersteigt: Laufzeit: 25 Monate mit 2 Verlängerungsoptionen von je 12
Monaten, Überschreitung von einem Monat wegen Anpassung an Kalenderjahr.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Die
Stadt Regensburg betreibt ein eigenes Rechenzentrum mit derzeit rund 80
Servern. Desweiteren werden an verschiedenen Schulen Server im eigenen
Schul- und Verwaltungsnetz betrieben. Zur Aufrechterhaltung einer
leistungsfähigen Serverlandschaft sowie aufgrund steigender und neuer
Softwareanforderungen werden die Server in der Regel in einem Turnus von 4
Jahren erneuer bzw. wird die Serverlandschaft erweitert. Aus
wirtschaftlichen Gründen sollen innerhalb des Austauschzyklus möglichst
einheitliche Gerätetypen (2 verschiedene Leistungsklassen) eines
Herstellers beschafft werden. In diesem Zusammenhang wird verlangt, dass
der Bieter Hersteller ist. Die geforderten Liefer- und Dienstleistungen
können hierbei von einem Unterauftragnehmer durchgeführt werden. Hierzu
soll eine Rahmenvereinbarung getroffen werden, in der ein einheitlicher
Rabattsatz auf eine Preisliste (Konfigurationstool mit Bepreisung) für die
Dauer der Vertragszeit festgelegt wird. Der Rabattsatz gilt auch für die
2-malige Verlängerungsoption von 12 Monaten, die nur im beiderseitigen
Einvernehmen von Auftragnehmer und Auftraggeber realisiert werden kann.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 30261000,
50320000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: 70 Server mit 2 Prozessoren, 7 Server
mit 4 Prozessoren.
II.2.2) Optionen: Ja.
Beschreibung der Optionen: 2-malige Verlängerung um jeweils 12 Monate mit
Zustimmung des Auftraggebers und des Auftragnehmers.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Dauer
in Monaten: 25 (ab Auftragsvergabe).
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Keine.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Sh.
Verdingungsunterlagen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Ja.
Für die Bewerbung müssen zwingend die Unterlagen der Stadt Regensburg
angefordert und verwendet werden. Sofern diese nicht verwendet werden,
erfolgt ein Ausschluss aus dem Bewerbungsverfahren.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Sh. Verdingungsunterlagen.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Sh. Verdingungsunterlagen.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Sh.
Verdingungsunterlagen.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der
Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der
Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 08 E 029 -
Rahmenvereinbarung zur Beschaffung von Servern.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der BeschreibungSchlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 30.9.2008.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig:
Preis: 13,00 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Barzahlung, Verrechnungsscheck oder per
Rechnung (Zahlung innerhalb 8 Tagen) unter Angabe der Vergabenummer 08 E
029 an: Stadt Regensburg, Vergabestelle, Minoritenweg 8-10, 93047
Regensburg.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
10.10.2008.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 30.11.2008.
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Personen, die bei der
Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Nein.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer
Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken, Promenade 27, D-93047
Regensburg.
VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erhältlich sind: Stadt Regensburg, Vergabestelle, Minoritenweg 8-10,
D-93047 Regensburg. E-Mail: vergabestelle@regensburg.de. Tel. (49-941) 507
56 29. Fax (49-941) 507 46 29.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 12.8.2008.

D-Ratisbona: Server di rete

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali