Tipo del bando digara: 2280 - Avviso relativo agli appalti aggiudicati Regolamento dell'acquisizione : Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 159/2008 , # 214887-2008 Natura del contratto : Appalto di servizi Tipo di procedura
: Avvisi relativi agli appalti aggiudicati Tipo d'offerta richiesta: Non applicabile Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso Aggiudicatario
: NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: NEFAG Nagykunsági Erdészeti és Faipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság, József A. út 34., HU-5000 Szolnok. E-mail: nefag@nefag.hu. Tel. (56) 51 21 20. Fax (06-56) 51 21 20.
Sommario: AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI Servizi SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Duna-Ipoly Nemzeti Park Igazgatóság, Strázsa-hegy, All'attenzione di: Füri András igazgató, HU-2509 Esztergom. Tel. (36-1) 200 40 66. E-mail: dinpi@dinpi.hu. Fax (36-1) 200 11 68. Indirizzo(i) internet: Amministrazione aggiudicatrice: www.dinpi.hu. Profilo di committente: www.pusztaitolgyesek.hu. SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO II.1) DESCRIZIONE II.1.5) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 77200000, 77210000, 77211000, 77211400, 77211500, 77230000, 77231000, 77312100, 92533000, 28822000, 28822100, 28823100, 45340000, 45342000, 20131000, 28412000, 28413100. Descrizione: Servizi forestali. Servizi di lavorazione boschiva. Servizi connessi alla lavorazione boschiva. Servizi di taglio alberi. Servizi di manutenzione alberi. Servizi connessi alla silvicoltura. Servizi di gestione silvicola. Servizi di trattamento erbicida. Servizi di riserve naturali. Reti. Paletti in legno. Reti di protezione. Lavori di installazione di recinzioni, ringhiere e dispositivi di sicurezza. Installazione di recinzioni. Elementi per recinzioni. Filo per recinzioni. Graticolato. II.2) VALORE FINALE TOTALE DEGLI APPALTI II.2.1) Valore finale totale degli appalti: Valore: 49 200 000 HUF. IVA compresa IVA (%): 20. SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL’APPALTO V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: NEFAG Nagykunsági Erdészeti és Faipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság, József A. út 34., HU-5000 Szolnok. E-mail: nefag@nefag.hu. Tel. (56) 51 21 20. Fax (06-56) 51 21 20. V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore totale inizialmente stimato dell’appalto: Valore: 44 384 600 HUF. IVA compresa. Valore IVA (%) 20 Valore finale totale dell’appalto: Valore: 49 200 000 HUF. IVA compresa. Valore IVA (%) 20.
Testo originale : TÁJÉKOZTATÓ AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYÉRŐL Szolgáltatás I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK): Duna-Ipoly Nemzeti Park Igazgatóság, Strázsa-hegy, figyelmébe Füri András igazgató, HU-2509 Esztergom. Tel. (36-1) 200 40 66. E-mail dinpi@dinpi.hu. Fax (36-1) 200 11 68. Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.dinpi.hu. A felhasználói oldal címe: www.pusztaitolgyesek.hu. I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI: Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik. Környezet. Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást: nem. II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: "Euro-szibériai erdősztyepp-tölgyesek és pannon homoki gyepek megőrzése a "Nagykőrösi pusztai tölgyesek" pSCI területén" [LIFE-Nature pályázat, hivatalos címe: 'Conservation of Euro-Siberian steppic woods and Pannonic sand steppes in 'Nagykőrösi pusztai tölgyesek' pSCI' azonosítója: LIFE06 NAT/H/000098] tárgyú projekt során: — Élőhelyrekonstrukciós erdészeti munkák és kerítésépítés elvégzése a Nagykőrösi Pusztai Tölgyesek Natura 2000 terület használati joggal nem érintett részén - NEFAG erdőgazdálkodói területen (invazív fafajok - akác, kései meggy, stb.. - kíméletes mechanikus és vegyszeres eltávolítása; lágyszárú invazív fajok - selyemkóró, aranyvessző - kíméletes vegyszeres eltávolítása; erdőfelújítás teljes, illetve részleges talajelőkészítéssel és őshonos fafajokkal; állandó vadkizáró kerítés, ideiglenes vadkizáró kerítés, valamint elektromos vadkárelhárító kerítés kiépítése). II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye: Szolgáltatás. Szolgáltatási kategória száma 27. A teljesítés helye: Nagykőrösi Pusztai Tölgyesek Natura 2000 terület. Pest megye - Csemő és Nagykőrös közigazgatási terület. NUTS-kód HU102. II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége: Tárgya: "Euro-szibériai erdősztyepp-tölgyesek és pannon homoki gyepek megőrzése a "Nagykőrösi pusztai tölgyesek" pSCI területén" [LIFE-Nature pályázat, hivatalos címe: 'Conservation of Euro-Siberian steppic woods and Pannonic sand steppes in 'Nagykőrösi pusztai tölgyesek' pSCI', azonosítója: LIFE06 NAT/H/000098] tárgyú projekt során: — Élőhelyrekonstrukciós erdészeti munkák és kerítésépítés elvégzése a Nagykőrösi Pusztai Tölgyesek Natura 2000 terület használati joggal nem érintett részén - NEFAG erdőgazdálkodói területen (invazív fafajok - akác, kései meggy, stb.. - kíméletes mechanikus és vegyszeres eltávolítása; lágyszárú invazív fajok - selyemkóró, aranyvesszö - kíméletes vegyszeres eltávolítása; erdőfelújítás teljes, illetve részleges talajelőkészítéssel és őshonos fafajokkal; állandó vadkizáró kerítés, ideiglenes vadkizáró kerítés, valamint elektromos vadkárelhárító kerítés kiépítése). Mennyisége éves bontásban: A célterület nagysága, melyen az alábbi feladatokat a megadott mennyiségben elvégeztetni kívánjuk, összesen 133,6 ha. Feladat 2008 2009. 1. Invazív lágyszárú növényfajok visszaszorítása vegyszeres kezeléssel 27,35 hektáron 1,2 ha 27,35 hektáron 0,6 ha 2. Invazív fásszárú növényfajok visszaszorítása mechanikus és vegyszeres kezeléssel 133,6 hektáron 36,95 ha 133,6 hektáron 66,74 ha 3. Mesterséges felújítás őshonos fafajokkal 15,55 ha 15,55 ha 4. Vad elleni védelem vadkizáró kerítés építésével 4.A) állandó vadkizáró kerítés 4 192 m hossz és 3 db kapu 0 4.B) elektromos vadkárelhárító kerítés 4 765 m hossz és 4 db villanypásztor kapu 0 4.C) ideiglenes vadkizáró kerítés 114 m hossz 0. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): 77200000, 77210000, 77211000, 77211400, 77211500, 77230000, 77231000, 77312100, 92533000, 28822000, 28822100, 28823100, 45340000, 45342000, 20131000, 28412000, 28413100. II.1.6) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e?: Igen. II.2) A SZERZŐDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerződés(ek) értéke: Érték: 49 200 000 HUF. HÉA-val HÉA (%): 20. IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája: Hirdetmény nélküli tárgyalásos. A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: b) Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint: nem c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatást kizárólag egy meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt kizárólagos jogok védelme. d) Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban: nem e) Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban: nem f) Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatás- megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban: nem g) Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók egyikének: nem h) Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén: nem j) A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek: nem. IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok: A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás. IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre?: Nem. IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre?: Nem. V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE MEGNEVEZÉSE: Vállalkozási szerződés. V.1) A SZERZŐDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 30.7.2008. V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 1. V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVŐ NEVE ÉS CÍME: NEFAG Nagykunsági Erdészeti és Faipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság, József A. út 34., HU-5000 Szolnok. E-mail nefag@nefag.hu. Tel. (56) 51 21 20. Fax (06-56) 51 21 20. V.4) A SZERZŐDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke: Érték 44 384 600 HUF. HÉA-val. HÉA (%) 20 Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege: Érték 49 200 000 HUF. HÉA-val. HÉA (%) 20. V.5) VALÓSZÍNŰSÍTHETŐ –E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ?: Igen. Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét): Nem ismert. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E?: Igen. Kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: 'Conservation of Euro-Siberian steppic woods and Pannonic sand steppes in 'Nagykőrösi pusztai tölgyesek' pSCI'. LIFE NATURE pályázati kód: LIFE 06 NAT / HU / 000098. VI.3) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS: VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit Krt. 85., HU-1024 Budapest. Tel. (36-1) 336 77 76. Fax (36-1) 336 77 78. VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A közbeszerzésekről szóló 2003, évi CXXIX. törvény 323. §. VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be: Közbeszerzések Tanácsa, Margit Krt. 85., HU-1024 Budapest. E-mail kapcsolat@kozbeszerzesek-tanacsa.hu. Tel. (36-1) 336 77 46. URL: www.kozbeszerzes.hu. Fax (36-1) 336 77 23. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 14.8.2008.
|
|