D-Colonia: Opere in cartongesso

Paese :

Germania

Città/Luogo:

KOLONIA

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:215097-2008

Data di pubblicazione :

Aug 19, 2008

Data limite :

Sept 12, 2008

Compratori:

STADT KOELN, 27/ZENTRALES VERGABEAMT

Lingua Originale:

Tedesco

Indirizzo :

STADT KOELN, 27/ZENTRALES VERGABEAMT
COLOGNE
Germania

Sito Web :

http://www.stadt-koeln.de

45324000 - Opere in cartongesso

Tipo del bando digara: 1110
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 159/2008
, #
215097-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso

Sommario:
BANDO DI GARA
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Stadt Köln,
27/Zentrales Vergabeamt, Willy-Brandt-Platz 2, All'attenzione di: 272
Vergabecenter, D-50679 Köln. Tel. (49-221) 22 12 36 47. E-mail:
Zentrales-Vergabeamt@stadt-koeln.de. Fax (49-221) 22 12 62 72.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: http://www.stadt-koeln.de.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Stadt Köln,
26/Gebäudewirtschaft der, Willy-Brand-Platz 2, All'attenzione di: Frau
Rockenbach-Böhm, D-50679 Köln. Tel. (49-221) 22 12 05 76. E-mail:
beatrice.rockenbach-boehm@stadt-koeln.de. Fax (49-221) 22 12 05 55.
Indirizzo Internet (URL): www.stadt-koeln.de.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Stadt Köln, 27/Zentrales
Vergabeamt, Willy- Brandt- Platz 2, Contattare: 272 Vergabecenter,
All'attenzione di: Herrn Schüller, D-50679 Köln. Tel. (49-221) 22 12 68
86. E-mail: Zentrales-Vergabeamt@stadt-koeln.de. Fax (49-221) 22 12 62 72.
Indirizzo Internet (URL): http://www.stadt-koeln.de.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Stadt Köln,
27/Zentrales Vergabeamt, Willy-Brandt-Platz 2, Contattare: 272
Vergabecenter, All'attenzione di: Herrn Schüller, D-50679 Köln. Tel.
(49-221) 22 12 68 86. E-mail: Zentrales-Vergabeamt@stadt-koeln.de. Fax
(49-221) 22 12 62 72. Indirizzo Internet (URL): http://www.stadt-koeln.de.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45324000.
Descrizione: Opere in cartongesso.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 5.9.2008.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 12.9.2008 - 10:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Tedesco.

Testo originale
:
BEKANNTMACHUNG
Bauauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Stadt Köln, 27/Zentrales
Vergabeamt, Willy-Brandt-Platz 2, z. Hd. von 272 Vergabecenter, D-50679
Köln. Tel. (49-221) 22 12 36 47. E-Mail:
Zentrales-Vergabeamt@stadt-koeln.de. Fax (49-221) 22 12 62 72.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.stadt-koeln.de.
Weitere Auskünfte erteilen: Stadt Köln, 26/Gebäudewirtschaft der,
Willy-Brand-Platz 2, z. Hd. von Frau Rockenbach-Böhm, D-50679 Köln. Tel.
(49-221) 22 12 05 76. E-Mail: beatrice.rockenbach-boehm@stadt-koeln.de.
Fax (49-221) 22 12 05 55. URL: www.stadt-koeln.de.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Stadt Köln, 27/Zentrales
Vergabeamt, Willy- Brandt- Platz 2, Kontakt 272 Vergabecenter, z. Hd. von
Herrn Schüller, D-50679 Köln. Tel. (49-221) 22 12 68 86. E-Mail:
Zentrales-Vergabeamt@stadt-koeln.de. Fax (49-221) 22 12 62 72. URL:
http://www.stadt-koeln.de.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Stadt Köln, 27/Zentrales
Vergabeamt, Willy-Brandt-Platz 2, Kontakt 272 Vergabecenter, z. Hd. von
Herrn Schüller, D-50679 Köln. Tel. (49-221) 22 12 68 86. E-Mail:
Zentrales-Vergabeamt@stadt-koeln.de. Fax (49-221) 22 12 62 72. URL:
http://www.stadt-koeln.de.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional-
oder Lokalbehörde.
Allgemeine öffentliche Verwaltung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Erweiterung
Apostelgymnasium Biggestraße 2.
Neubau Doppelturnhalle und Fachraumgebäude.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Bauleistung.
Ausführung.
Hauptausführungsort: Biggestr. 2, 50931 Köln.
NUTS-Code: DEA23.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Trockenbauarbeiten.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45324000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Installationswand 30 m²
Vorsatzschale 65 m²
Schachtwand F90AB 25 m²
Montagewand F30 30 m²
GK- Unterdecke 180 m²
GK- Akustikdecke 1.075 m²
F90 Segmentschalen Stahlstützen 21 lfm.
Akustik Abhangdecke, ballwurfsicher 815 m².
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:
Laufzeit in Tagen: 35 (ab Auftragsvergabe).
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
Vertragserfüllungsbürgschaft von 5 % des Auftragswertes.
Mängelhaftungsbürgschaft von 3 % der Abrechnungssumme.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Ja.
- Ausführung während laufendem Schulbetrieb im benachbarten Schulgebäude,
lärm – und erschütterungsintensive Arbeiten außerhalb der Unterrichtszeit.
- Vertragsstrafen bei Überschreiten der Fertigstellungsfrist 0,2 % der
Auftragssumme pro Tag, höchstens 5 % der Auftragssumme.
- Bei Arbeitsbeginn wird ein gemeinsamer verbindlicher Terminplan mit der
Bauleitung festgelegt. Die Vertragsstrafen behalten für die evtl.
veränderten Termine ihre Gültigkeit.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: - Eintragung in das Berufsregister Ihres Sitzes oder
Wohnsitzes.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: - Jahresmeldung Berufsgenossenschaft mit Angabe der Lohnsummen
nach Betreibsteilen gegliedert.
- Nachweis einer Betriebs-Haftpflichtversicherung, Deckungssumme mind. 2
500 000 EUR pauschal für Vermögens-, Sach- und Personenschäden, auf
Nachfrage ist die Versicherungspolice vorzulegen.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: -
vergleichbare Referenzobjekte mit Kurzbeschreibung der ausgeführten
Leistung, Architekt / Ansprechpartner + Telefonnummer.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 2008/1591-3.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Vorinformation
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der BeschreibungSchlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 5.9.2008.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig:
Preis: EUR.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
12.9.2008 - 10:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 7.11.2008.
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 12.9.2008 - 10:00.
Ort: Stadt Köln, 27/Zentrales Vergabeamt, Riegel A, Etage 10, Zimmer 21,
Willy-Brandt-Platz 2, 50679 Köln.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind
zulässig: Die Varianten / Alternativangebote dürfen keine negativen
Einflüsse auf folgendes haben:
- Wirtschaftliche und bautechnische Kenndaten, Kosten, BRI, BGF, NGF,
lichte Höhen, Bauphysik, Brandschutz, Statik, Emissionen.
- Architektonisches Erscheinungsbild.
- Folgegewerke.
- Dauerhaftigkeit.
- Unterhaltungsaufwand.
II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung,
Beginn: ca. September 2008
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Sonstige frühere
Bekanntmachungen (falls zutreffend): EU Vorankündigung 06.2007
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen (ausgenommen bei einem DBS) bzw. der Beschreibung
(bei einem wettbewerblichen Dialog): Preis (in Zahlen): Abholer: 19,00
Versand: 22,00.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer bei
der Bezirksregierung Köln/Nachprüfstelle für behauptete Vergabeverstöße,
Blumenthalstr. 33, D-50670 Köln. E-Mail:
vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de. Tel. (49-221) 774 02 51. Fax (49-221)
774 01 97.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 7.8.2008.

D-Colonia: Opere in cartongesso

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali