Tipo del bando digara: 1120 - Avviso di gara Regolamento dell'acquisizione : Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 159/2008 , # 215114-2008 Natura del contratto : Lavori Tipo di procedura
: Procedura ristretta Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa
Sommario: BANDO DI GARA Lavori SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Rykneld Homes, Saltergate, All'attenzione di: Neville Parboo, UK-Chesterfield S40 1LF. Tel. 012 46 21 73 38. E-mail: Neville.parboo@rykneldhomes.org.uk. Indirizzo(i) internet: Amministrazione aggiudicatrice: http://www.rykneldhomes.org.uk. Profilo di committente: http://www.mytenders.org/search/ Search_AuthProfile.aspx?ID=AA12821. Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Cameron Consulting, 40 Churchill Square Business Centre, Kings Hill, Kent, All'attenzione di: Neil Thody, UK-West Malling. Tel. 017 32 89 77 66. E-mail: tenders@cameron-consulting.co.uk. Fax 017 32 52 34 04. Indirizzo Internet (URL): www.cameron-consulting.co.uk. Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: Cameron Consulting, 40 Churchill Square Business Centre, Kings Hill, Kent, All'attenzione di: Neil Thody, UK-West Malling. Tel. 017 32 89 77 66. E-mail: tenders@cameron-consulting.co.uk. Fax 017 32 52 34 04. Indirizzo Internet (URL): www.cameron-consulting.co.uk. Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Cameron Consulting, 40 Churchill Square, Kings Hill, All'attenzione di: Neil Thody, UK-West Malling ME19 4YU. Tel. 017 32 89 77 66. E-mail: tenders@cameron-consulting.co.uk. Indirizzo Internet (URL): www.cameron-consulting.co.uk. II.1) DESCRIZIONE II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45210000, 74000000, 45421151, 45211310, 45232141, 45310000, 45311000, 45260000, 45261900, 45421100, 74260000, 74262000, 74262100, 74263000, 74264000, 74264100, 45215210, 45000000, 74873000, 74231520, 74231521, 74231530, 74232100, 74222100, 74225100, 45211000, 45261200. Descrizione: Lavori generali di costruzione di edifici. Servizi architettonici, di ingegneria, edili, giuridici, contabili e altri servizi professionali. Installazione di cucine componibili. Bagni. Centrale termica. Lavori di installazione di cablaggi. Lavori di cablaggio e di connessione elettrici. Lavori di copertura ed altri lavori speciali di costruzione. Riparazione e manutenzione di tetti. Installazione di porte, finestre e componenti connesse. Servizi connessi alla costruzione. Servizi di controllo di costruzioni. Servizi di supervisione di siti di costruzione. Servizi di consulenza per costruzioni. Servizi di gestione connessi alla costruzione. Servizi di gestione di progetti di costruzione. Lavori di costruzione di centri di accoglienza. Lavori di costruzione. Servizi di amministrazione di edifici e gestione impianti. Servizi di consulenza per la costruzione. Servizi di consulenza per impianti tecnici di edifici. Servizi di planimetria di edifici. Servizi di progettazione tecnica per impianti meccanici ed elettrici di edifici. Servizi di progettazione di edifici. Servizi architettonici e di misurazione. Lavori di costruzione di condomini e case unifamiliari. Lavori di copertura e tinteggiatura di tetti. SEZIONE IV: PROCEDURA IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare oppure il documento descrittivo IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione: 26.9.2008 - 12:00. IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di partecipazione: Inglese.
Testo originale : CONTRACT NOTICE Works SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Rykneld Homes, Saltergate, Attn: Neville Parboo, UK-Chesterfield S40 1LF. Tel. 012 46 21 73 38. E-mail: Neville.parboo@rykneldhomes.org.uk. Internet address(es): General address of the contracting authority: http://www.rykneldhomes.org.uk. Address of the buyer profile: http://www.mytenders.org/search/ Search_AuthProfile.aspx?ID=AA12821. Further information can be obtained at: Cameron Consulting, 40 Churchill Square Business Centre, Kings Hill, Kent, Attn: Neil Thody, UK-West Malling. Tel. 017 32 89 77 66. E-mail: tenders@cameron-consulting.co.uk. Fax 017 32 52 34 04. URL: www.cameron-consulting.co.uk. Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: Cameron Consulting, 40 Churchill Square Business Centre, Kings Hill, Kent, Attn: Neil Thody, UK-West Malling. Tel. 017 32 89 77 66. E-mail: tenders@cameron-consulting.co.uk. Fax 017 32 52 34 04. URL: www.cameron-consulting.co.uk. Tenders or requests to participate must be sent to: Cameron Consulting, 40 Churchill Square, Kings Hill, Attn: Neil Thody, UK-West Malling ME19 4YU. Tel. 017 32 89 77 66. E-mail: tenders@cameron-consulting.co.uk. URL: www.cameron-consulting.co.uk. I.2) TYPE OF THE CONTRACTING AUTHORITY AND MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES: Body governed by public law. Housing and community amenities. SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT II.1) DESCRIPTION II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority: Rykneld Homes - Procurement of Capital Works Contractors. II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of performance: Works. Design and execution. Main site or location of works: Chesterfield. NUTS code: UKF1. II.1.3) The notice involves: The establishment of a framework agreement. II.1.4) Information on framework agreement: Framework agreement with a single operator. Duration of the framework agreement: Duration in year(s): 4 Estimated total value of purchases for the entire duration of the framework agreement: Estimated value excluding VAT: Range: between 20 000 000 and 105 000 000 GBP. Frequency and value of the contracts to be awarded: This will be set out in the Invitation to Tender (ITT). II.1.5) Short description of the contract or purchase(s): The Authority intends to conclude a single operator framework for the North Area and a separate single operator framework for the South Area. The works will comprise a combination of internal and external component renewals to bring Rykneld Homes properties up to the Decent Homes Standard and will include but notwithstanding the following: kitchen and bathroom renewals, heating installations, electrical re-wiring, roofing, window and door replacement and associated external fabric repairs, aids and adaptations. The contracts entered into will be collaborative partnering contracts with the successful bidders expected to provide comprehensive 'design and build' services, working in collaboration with Rykneld Homes and it's key stakeholders. II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 45210000, 45421151, 45211310, 45232141, 45310000, 45311000, 45260000, 45261900, 45421100, 74000000, 74260000, 74262000, 74262100, 74263000, 74264000, 74264100, 45215210, 45000000, 74873000, 74231520, 74231521, 74231530, 74232100, 74222100, 74225100, 45210000, 45211000. II.1.7) Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA): Yes. II.1.8) Division into lots: Yes. Tenders should be submitted for: one or more lots. II.2) QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT II.2.1) Total quantity or scope: The total value of the contract is subject to funding which in turn is subject to Rykneld Homes obtaining 2 stars at the next Audit Commission Inspection in May 2009. The maximum funding available is 105,000,000 GBP. The minimum funding available if Rykneld do not achieve 2 star status is 20,000,000 GBP. Estimated value excluding VAT: Range: between 20 000 000 and 105 000 000 GBP. II.2.2) Options: No. II.3) DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION: Duration in months: 48 (from the award of the contract). INFORMATION ABOUT LOTS LOT NO 1 TITLE: North Area 1) SHORT DESCRIPTION: Comprehensive works to bring Rykneld Homes up to the Decent Homes Standard and other associated works. Works will comprise design and related building consultancy services and construction works under a design and build approach. The contract will be awarded under a single Framework Contract with individual packages of work 'called off' over the life of the Contract using the ACA Project Partnering Contract (PPC2000). 2) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 74000000, 74260000, 74262000, 74262100, 74263000, 74264000, 74264100, 45215210, 45000000, 74873000, 74231520, 74231521, 74231530, 74232100, 74222100, 74225100, 45210000, 45211000, 45421151, 45211310, 45232141, 45310000, 45311000, 45260000, 45261200, 45261900, 45421100. 3) QUANTITY OR SCOPE: Works will comprise the following:- — Post validation surveys to identify specific works packages, — Design and related consultancy services, — Internals - Kitchens, bathrooms, electrical re-wiring, heating renewals and installations, — Externals - Re-roofing, window replacement, external envelope repairs, drainage and rainwater goods renewals, — Aids and Adaptations. Approximate number of dwellings: 3,271. Estimated cost excluding VAT: Range: between 8 000 000 and 42 000 000 GBP. 4) INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION: Duration in months: 48 (from the award of the contract). 5) ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS: Further information is set out in the Pre-Qualification Questionnaire (PQQ). LOT NO 2 TITLE: South Area 1) SHORT DESCRIPTION: Comprehensive works to bring Rykneld Homes up to the Decent Homes Standard and other associated works. Works will comprise design and related building consultancy services and construction works under a design and build approach. The contract will be awarded under a single Framework Contract with individual packages of work 'called off' over the life of the Contract using the ACA Project Partnering Contract (PPC2000). 2) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 74000000, 74260000, 74262000, 74262100, 74263000, 74264000, 74264100, 45215210, 45000000, 74873000, 74231520, 74231521, 74231530, 74232100, 74222100, 74225100, 45210000, 45211000, 45421151, 45211310, 45232141, 45310000, 45260000, 45261200, 45261900, 45421100. 3) QUANTITY OR SCOPE: Works will comprise the following:- — Post validation surveys to identify specific works packages, — Design and related consultancy services, — Internals - Kitchens, bathrooms, electrical re-wiring, heating renewals and installations, — Externals - Re-roofing, window replacement, external envelope repairs, drainage and rainwater goods renewals, — Aids and Adaptations. Approximate number of dwellings: 4,897. Estimated cost excluding VAT: Range: between 12 000 000 and 63 000 000 GBP. 4) INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACT OR STARTING/COMPLETION: Duration in months: 48 (from the award of the contract). 5) ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS: Further information is set out in the Pre-Qualification Questionnaire (PQQ). SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION III.1) CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT III.1.1) Deposits and guarantees required: A Parent Company Guarantee and/or Performance Bond may be required, the details of which will be set out in the Invitation to Tender (ITT). III.1.2) Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them: The terms of finance and payment will be set out in the Invitation to Tender (ITT) and accompanying documentation. III.1.3) Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded: No special legal form is required but the Authority reserves the right to require a lead contractor partner to undertake the primary contracting responsibility for a contract or to require that one or more parties are jointly or severally liable. III.1.4) Other particular conditions to which the performance of the contract is subject: Yes. The selected Bidder(s) will be required to perform the services to the required standards set out in the Invitation to Tender (ITT). III.2) CONDITIONS FOR PARTICIPATION III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers: Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: Applicants will be required to complete a pre-qualification questionnaire consistent with the provisions of Directive 2004/18/EC. The questionnaire is available from the address in Annex A, 1 above and must be returned to that address by the date stipulated in IV.3.4. III.2.2) Economic and financial capacity: Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: Applicants will be required to complete a pre-qualification questionnaire consistent with the provisions of Directive 2004/18/EC. The questionnaire is available from the address in Annex A, 1 above and must be returned to that address by the date stipulated in IV.3.4. III.2.3) Technical capacity: Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: Applicants will be required to complete a pre-qualification questionnaire consistent with the provisions of Directive 2004/18/EC. The questionnaire is available from the address in Annex A, 1 above and must be returned to that address by the date stipulated in IV.3.4. SECTION IV: PROCEDURE IV.1) TYPE OF PROCEDURE IV.1.1) Type of procedure: Restricted. IV.1.2) Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate: Envisaged minimum number: 10. Maximum number: Objective criteria for choosing the limited number of candidates: As set out in the Pre-Qualification Questionnaire (PQQ). IV.2) AWARD CRITERIA IV.2.1) Award criteria: The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated in the specifications, in the invitation to tender or to negotiate or in the descriptive document. IV.2.2) An electronic auction will be used: No. IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate: 26.9.2008 - 12:00. IV.3.5) Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates: 24.10.2008. IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up: English. SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION VI.3) ADDITIONAL INFORMATION: RHL is seeking to appoint two contractors to undertake this capital investment work. The contracts to be awarded will be single contractor frameworks by contract area (Lot), North and South whereby each Contractor will be awarded the comprehensive works packages in each area. Only one contract area (Lot) will be awarded per Contractor. It is envisaged that the larger contract area (South) will be awarded to the highest scoring bidder in accordance with the criteria stated in the Invitation to Tender (ITT). (MT Ref:58874). VI.4) PROCEDURES FOR APPEAL VI.4.1) Body responsible for appeal procedures: Royal Courts of Justice, The Strand, UK-London WC2A 2LL. Body responsible for mediation procedures: Royal Courts of Justice, The Strand, UK-London WC2A 2LL. VI.4.3) Service from which information about the lodging of appeals may be obtained: Office of Government Commerce (OGC), Roseberry Court, St Andrew's Business Park, UK-Norwich NR7 0HS. Tel. 084 50 00 49 99. URL: www.ogc.gov.uk. VI.5) DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE: 14.8.2008.
|
|