HU-Dombegyház: Macchinari per l'agricoltura, l'orticoltura e la silvicoltura

Paese :

Ungheria

Città/Luogo:

DOMBEGYHAZ

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:215323-2008

Data di pubblicazione :

Aug 29, 2008

Data limite :

Sept 30, 2008

Compratori:

DOMBEGYHAZI AGRAR ZRT.

Lingua Originale:

key:ln:hu

Indirizzo :

DOMBEGYHAZI AGRAR ZRT.
DOMBEGYHAZ
Ungheria

Email:

Cliccare qui

Tipo del bando digara: 2110
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 159/2008
, #
215323-2008
Natura del contratto : Appalto di forniture
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso

Sommario:
BANDO DI GARA
Forniture
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Dombegyházi Agrár
Zrt., Béke u. 15., Contattare: Isztin Ferenc vezérigazgató, HU-5836
Dombegyház. Tel. (36-68) 43 20 16. E-mail: agrar.rt@fabinet.hu. Fax
(36-68) 43 20 16.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Pintér Lajos egyéni
vállalkozó, Gyóni Géza u. 18 - 20., Contattare: Pintér Lajos, HU-5600
Békéscsaba. Tel. (36-66) 63 00 53. E-mail: pll@t-online.hu. Fax (36-66) 43
09 33.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Dombegyházi Agrár Zrt., Béke u.
15., Contattare: Szanda Valéria, HU-5836 Dombegyház. Tel. (36-68) 43 50
16. E-mail: agrar.rt@fabinet.hu. Fax (36-68) 43 50 16.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Dombegyházi
Agrár Zrt., Béke u. 15., Contattare: Szanda Valéria, HU-5836 Dombegyház.
Tel. (36-68) 43 50 16. E-mail: agrar.rt@fabinet.hu. Fax (36-68) 43 50 16.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 29300000, 29522100,
34133100, 29360000.
Descrizione: Macchinari per l'agricoltura, l'orticoltura e la
silvicoltura.
Macchinari per movimento terra.
Autobotti.
Macchinari specialistici per l'agricoltura o la silvicoltura.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 30.9.2008 -
10:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 30.9.2008 - 10:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Ungherese.

Testo originale
:
AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS
Árubeszerzés
I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ
I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK): Dombegyházi Agrár Zrt., Béke
u. 15., Κapcsolattartó Isztin Ferenc vezérigazgató, HU-5836 Dombegyház.
Tel. (36-68) 43 20 16. E-mail agrar.rt@fabinet.hu. Fax (36-68) 43 20 16.
További információk a következő címen szerezhetők be: Pintér Lajos egyéni
vállalkozó, Gyóni Géza u. 18 - 20., Κapcsolattartó Pintér Lajos, HU-5600
Békéscsaba. Tel. (36-66) 63 00 53. E-mail pll@t-online.hu. Fax (36-66) 43
09 33.
A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus
beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:
Dombegyházi Agrár Zrt., Béke u. 15., Κapcsolattartó Szanda Valéria,
HU-5836 Dombegyház. Tel. (36-68) 43 50 16. E-mail agrar.rt@fabinet.hu. Fax
(36-68) 43 50 16.
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell
benyújtani: Dombegyházi Agrár Zrt., Béke u. 15., Κapcsolattartó Szanda
Valéria, HU-5836 Dombegyház. Tel. (36-68) 43 50 16. E-mail
agrar.rt@fabinet.hu. Fax (36-68) 43 50 16.
I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI: Egyéb:
Gazdálkodó szervezet.
Egyéb: Mezőgazdaság.
Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési
eljárást: nem.
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1) MEGHATÁROZÁS
II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Gépek
beszerzése az EMVA állattartó telepek korszerűsítése program keretén
belül.
II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye: Árubeszerzés.
Adásvétel.
A teljesítés helye: 5836 Dombegyház külterület, Aradi út, hrsz: 019/7 és
5836 Dombegyház, külterület, Kevermesi út, hrsz: 0313/3
NUTS-kód: HU332.
II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul: Közbeszerzés
megvalósítása.
II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya: Szállítási szerződések
megkötése mezőgazdasági gépek beszerzésére.
1. számú részteljesítés: Teleszkópos rakodógép szerszámmal
2. számú részteljesítés: Hígtrágya-kijuttató tartálykocsi
3. számú részteljesítés: Csőfüggönyös kijuttató adapter
4. számú részteljesítés: Teleszkópos rakodógép szerszám nélkül.
II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): 29300000, 29360000,
29522100, 34133100.
II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá
tartozik-e?: Igen.
II.1.8) Részekre történő ajánlattétel: Igen.
Az ajánlatok benyújthatók: egy vagy több részre.
II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)?: Nem.
II.2) SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR
II.2.1) Teljes mennyiség: 1. számú részteljesítés: 1 darab JCB 536-60
AGRI PLUS - vagy azzal egyenértékű - rakodógép teleszkópos rakodó
szerszámmal, az ajánlati felhívás B1 részében és a dokumentációban
meghatározottak szerint.
2. számú részteljesítés: 1 darab VEENHUIS - vagy azzal egyenértékű - 20
m³-es hígtrágya-kijuttató tandem tartálykocsi (vákuumos), az ajánlati
felhívás B2 részében és a dokumentációban meghatározottak szerint.
3. számú részteljesítés: 1 darab VOGELSANG SWINGUP3 EXAUT 24/24 - vagy
azzal egyenértékű - csőfüggönyös kijutattó-adapter, az ajánlati felhívás
B3 részében és a dokumentációban meghatározottak szerint.
4. számú részteljesítés: 1 darab CATERPILLAR TH404B - vagy azzal
egyenértékű - teleszkópos rakodógép szerszám nélkül, az ajánlati felhívás
B4 részében és a dokumentációban meghatározottak szerint.
II.2.2) Vételi jog (opció): Nem.
II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE:
Időtartam napokban: 90 (a szerződés megkötésétől számítva).
A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
A RÉSZ SZÁMA 1
1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: JCB 536-60 AGRI PLUS - vagy azzal egyenértékű -
rakodógép teleszkópos rakodó szerszámmal.
2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 29522100.
3) MENNYISÉG: 1 darab.
4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ
FELTÜNTETÉSE: Időtartam napokban: 90 (a szerződés megkötésétől számítva).
5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL: Négyütemű, turbó dízelmotor, minimum
100 LE teljesítménnyel. Maximális emelőmagasság behúzott gémmel 3 600 kg,
teljes gémkinyúlásnál felfelé 3 500 kg, teljes kinyúlásnál előre 1 500 kg.
Maximális emelési magasság 6,2 m, gémkinyúlás előre 3,3 m. Biztonsági
terhelésjelző indicator. Állandó négykerékhajtás, 4 előre, 4 hátrameneti
fokozat, powershift nyomatékváltó, shuttle irányváltó
(elektrohidraulikus). Legnagyobb menetsebesség 28 km/óra. Vezetőfülkéből
kapcsolható hidrosztatikus kormányzási mód: elsőkerék kormányzás,
négykerék kormányzás, oldalazás. Terhelés érzékelő szeleppel ellátott,
háromfokozatú fogaskerék szivattyú szívóoldali kosárral. Rendszernyomás
241 bar. A fő hidraulika rendszerhez 1 darab 110 l/perc, a kormányzáshoz 1
darab 44 l/perc, a hűtőrendszerhez 1 darab 37 l/ perc szállítású
szivattyú. Biztonságos, kényelmes kabin, biztonsági, színezett üvegek,
nyitható hátsó ablak. Hangjelzés meghibásodás vagy rendellenség esetén,
légkondicionáló, állítható kormányoszlop, első-hátsó munkalámpák. A kabin
kialakításának meg kell felelnie az EEC ROPS ISO 3471 és a FOPS ISO 3449
előírásainak. Vonófej és elektromos csatlakozók pótkocsihoz.
A RÉSZ SZÁMA 2
1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: VEENHUIS - vagy azzal egyenértékű - 20 m³-es
hígtrágya-kijuttató tandem tartálykocsi (vákuumos).
2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 34133100.
3) MENNYISÉG: 1 darab.
4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ
FELTÜNTETÉSE: Időtartam napokban: 90 (a szerződés megkötésétől számítva).
5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL: Hidraulikus rugózású futómű BPW 150 x
150 mm-es tengelyekkel, 406 x 180 mm-es fékdobokkal, elektrohidraulikus
távvezérléssel. Gumiabroncsok: 850/50-30.5. Kétkamrás tartály, szekcionált
ürítéssel. Tartályátmérő min. 2,1 m, tartályhossz min. 6,0 m. Hidraulikus
kényszerkormányzás. Terhelés függő hidraulikusan vezérelt
fékerőszabályzás. Alsó bekötésű hidraulikus rugózású vonórúd.
Vákuumszivattyú 12 000 l/perc, közvetlen kardánhajtással a vonórúdra
szerelve. Túlfolyótartály leeresztő csappal és nyomásmérővel. Hárompontos
hidraulikus felfüggesztésű vonókeret. 10ʺ-os elektro-hidraulikusan
vezérelt felső feltöltő nyílás tölcsérrel. Gyorscsatlakozási lehetőség
(6ʺ-os). 4 m hosszú 6ʺ-os, szívótömlő. Elektro-hidraulikus működtetés a
kijuttató munkaeszközök számára. Automatikus start/stop vezérlés a
munkafolyamatok összekötéséhez. Elektro-hidraulikus távvezérlés lehetősége
traktorfülkéből (CAN-BUS rendszer). Hidraulikus rendszer illesztése
traktorhoz (LoadSensing System). Mellső tengelylift elektro-hidraulikus
vezérléssel. TOP-Zylinder, rövid kivitelű forgópontra szerelt feszítő
munkahenger a traktor és a tartálykocsi közé. Leürítő hidromotoros
mikro-turbó szivattyú (6ʺ/40 liter). Automata kiadagolási
mennyiségszabályzó komputer átfolyásmérővel, fojtószeleppel,
forgásérzékelővel (CAN-BUS rendszer).
A RÉSZ SZÁMA 3
1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: VOGELSANG SWINGUP3 EXAUT 24/24 - vagy azzal
egyenértékű - csőfüggönyös kijutattó-adapter.
2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 29360000.
3) MENNYISÉG: 1 darab.
4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ
FELTÜNTETÉSE: Időtartam napokban: 90 (a szerződés megkötésétől számítva).
5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL: Munkaszélesség: 12,0 m. Swingup
kiosztó karok, hidraulikusan a sárhányó fölé hajthatók és reteszelhetők.
Tüzihorganyzott vázszerkezet. Kiadagoló csövek átmérője 50 mm, száma
kiosztó karonként 24 darab. Négypontos hátsó függesztő keret.
Támasztólábak. Tüzihorganyzott elosztódobok oldalanként, rotorral,
idegenanyag leválasztóval (oldalanként a vázszerkezetre szerelve).
DropStop hidraulikus működtetésű csöpögésgátló.
A RÉSZ SZÁMA 4
1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: CATERPILLAR TH407 - vagy azzal egyenértékű -
teleszkópos rakodógép szerszám nélkül.
2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 29522100.
3) MENNYISÉG: 1 darab.
4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ
FELTÜNTETÉSE: Időtartam napokban: 90 (a szerződés megkötésétől számítva).
5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL: Turbódízel Caterpillar motor,
teljesítmény minimum 100 LE, EU Stage IIIA környezetvédelmi minősítés.
Névleges teherbírás 3 700 kg. Maximális emelési magasság 7,3 m. Teherbírás
maximális emelésnél 1950 kg. Maximális kinyúlás 3,7 m. Teherbírás
maximális kinyúlásnál 1 250 kg. Többfunkciós joystick-működtető kar.
Folyadékáram megosztás, egymással párhuzamosan végezhető műveletek.
Terhelésérzékelő hidraulikus rendszer, változtatható szállítású axiál
dugattyús szivattyú. Hidraulikus gyorscsatlakozó a munkavégző eszközök
könnyű cserélhetőségéhez. Automatikus munkaeszköz szintezés.
Összkerékhajtás, kormányoszlopról kapcsolható power-synchro sebességváltó.
Haladási sebesség előre 32 km/óra, szervokormány, szervofék. EROPS
minősítésű kabin, acél, rezgés és zajcsillapított, fűtés,
légkondicionálás, légrugós ülés, LCD kijelzős műszerfal. Állítható
magasságú vonószem. Kéttagú teleszkópgém gondozásmentes csúszó betétekkel.
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK
III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK
III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Ajánlatkérő az 1.,
a 2. és a 4. részre adott ajánlat esetén részenként napi 100 000 Ft
összegű, a 3. számú részre tett ajánlat esetén napi 20 000 Ft összegű
késedelmi kötbér, továbbá részenként 15 % meghiúsulási kötbér vállalását
írja elő a dokumentációban meghatározottak szerint.
III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a
vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő előleget nem fizet. Az
ellenszolgáltatás kiegyenlítése a dokumentációban meghatározott módon és
tartalommal való teljesítéstől számított 60 napon belül, átutalással
történik.
III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges
feltételek?: Nem.
III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK
III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére
vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba
történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is: Az előírások teljesítésének
igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok:
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, közös ajánlat esetén tag,
alvállalkozó, vagy a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4)
bekezdése szerinti szervezet, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdésének a)-i)
pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll.
Ajánlatkérő kizárja a közbeszerzési eljárásból az olyan ajánlattevőt,
aki(k), illetőleg - a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti esetben -
akinek a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni
kívánt alvállalkozója a Kbt. 62. §-ának (1) bekezdésében meghatározott
kizáró okok hatálya alatt áll.
A megkövetelt igazolási mód:
Ajánlattevő, a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó a
Kbt. 63. § (1)-(6) bekezdései szerint köteles igazolni, illetve
nyilatkozni, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésében felsorolt
kizáró okok hatálya alá. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell
arról, hogy a szerződés teljesítése során nem vesz igénybe a kizáró okok
[Kbt. 60. § (1) bekezdés] hatálya alá eső, a közbeszerzés értékének 10
%-ánál kisebb mértékben foglalkoztatni kívánt, alvállalkozót.
Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti
szervezet a Kbt. 63. § (7) bekezdése szerint köteles igazolni, hogy nem
tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés hatálya alá.
III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkamasság megítéléséhez
szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevőnek, közös
ajánlattétel esetén minden tagnak és a közbeszerzés értékének 10 %-át
meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának gazdasági és
pénzügyi alkalmassága igazolható:
2005 - 2006 - 2007 évekre vonatkozóan a számviteli jogszabályok szerinti
beszámolók másolatban történő benyújtásával.
Ajánlattevő a meghatározott alkalmassági követelményeknek a Kbt. 66. § (2)
bekezdése szerint is megfelelhet.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan ajánlattevő, vagy a
Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállakozója(i), ha az előző
három év (2005, 2006, 2007) bármelyikében az adózás előtti eredménye
negatív (veszteséges) volt.
Ajánlattevőnek, közös ajánlattétel esetén minden tagnak és a közbeszerzés
értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt
alvállalkozójának a gazdasági és pénzügyi alkalmassági feltételnek
önállóan kell megfelelniük.
III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság
megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a)
Ajánlattevő, valamint a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti
alvállalkozója(i) a 2005 - 2006 - 2007 évi legjelentősebb - a
részteljesítés tárgyának megfelelő - gépek szállítására vonatkozó
teljesített szerződéseinek ismertetetése (referencia lista, amit több
részre adott ajánlat esetén részenként külön-külön kell csatolni). A
listá(k)nak legalább tartalmaznia kell a következőket: a teljesítés ideje,
a szerződést kötő másik fél neve, címe, a teljesítés tárgya, az
ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi mennyiségre utaló más adat
megjelölése.
A referencia listán is megnevezett egy darab teljesített szerződésre
vonatkozóan a Kbt. 68. § (1) bekezdésének megfelelően kiállított
referenciaigazolást is kell az ajánlathoz csatolni (több részre adott
ajánlat esetén részenként külön-külön).
b) Csatolni kell a megajánlott gépekre (beszerzendő áru) vonatkozó − a
műszaki- és teljesítménykövetelmény adatokat is tartalmazó − leírást [Kbt.
67. § (1) bekezdés d) pont]. Több részre adott ajánlat esetén részenként
külön-külön.
Ajánlattevő a meghatározott alkalmassági követelményeknek a Kbt. 67. § (4)
bekezdése szerint is megfelelhet.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): a) Alkalmatlan ajánlattevő vagy a
Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója(i), ha az elmúlt
három évben (2005, 2006, 2007) nem rendelkezik összesen egy darab, az
ajánlati felhívás II.2.1) pontjában megnevezett - vagy azzal egyenértékű -
gépre vonatkozó szállítási referenciaigazolással. Több részre adott
ajánlat esetén, részenként egy-egy darab, az előírt feltételeknek
megfelelő, referenciaigazolással kell az alkalmasságot igazolni.
b) Alkalmatlan ajánlattevő, vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja
szerinti alvállalkozója(i), ha a megajánlott áru (gép) nem rendelkezik a
jelen felhívás B1-B4 mellékleteiben meghatározott műszaki- és
teljesítménykövetelményekkel. Több részre adott ajánlat esetén ajánlatkérő
részenként vizsgálja az alkalmasságot.
Ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén a tagok, és a közbeszerzés
értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, a
műszaki, illetve szakmai feltételeknek együttesen is megfelelhetnek.
III.2.4) Fenntartott szerződések: Nem.
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS
IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA
IV.1.1) Az eljárás fajtája: Nyílt.
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK
IV.2.1) Bírálati szempontok: A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás.
IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e?: Nem.
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor
került-e?: Nem.
IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok vagy ismertetők (versenypárbeszéd
esetében)A dokumentáció beszerzésének határideje: 30.9.2008 - 10:00.
Kell-e fizetni a dokumentációért:
Ár: 20 000 HUF.
A fizetés feltételei és módja: A befizetés átutalással történhet
ajánlatkérőnek a Kereskedelmi és Hitelbank Zrt.-nél vezetett,
10402630-26353384-00000000 számú, számlájára "Gépbeszerzés" felirat
feltüntetésével.
IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő:
30.9.2008 - 10:00.
IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi
jelentkezések benyújthatók: Magyar.
IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama: Időtartam napokban:
60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva).
IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: Dátum: 30.9.2008 - 10:00.
Hely: Dombegyházi Agrár Zrt., 5836 Dombegyház, Béke u. 15., tárgyaló.
Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen.
Az ajánlatok felbontásánál csak az ajánlatkérő és az ajánlattevők, a
nevükben eljárók, valamint az általuk meghívott személyek vehetnek részt.
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK
VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E?: Nem.
VI.2) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY
PROGRAMMAL KAPCSOLATOS?: Igen.
Kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely
egyéb használható hivatkozási alapot: A 27/2007. (IV.17.) FVM rendelet
alapján EMVA állattartó telepek korszerűsítése, azonosító szám:
2037428503.
VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR
kivételével) megszerzésének feltételei: dokumentáció ára:
Alapdokumentáció: 20.000 + 20 % áfa, a részajánlatonkénti műszaki leírás:
5 000 + 20 % áfa.
VI. 3.1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása: Ajánlatkérő a Kbt.
83. §-a szerinti hiánypótlás lehetőségét biztosítja.
A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: teljes körű.
VI.3.2) Az eredményhirdetés időpontja: 9.10.2008 (10:00).
VI.3.3) A szerződéskötés tervezett időpontja: 17.10.2008 (10:00).
VI.3.4) A dokumentáció átvehető személyesen vagy meghatalmazott útján az
ajánlattételi határidő utolsó napjának kivételével munkanapokon 09:00 -
14:00 óra között, az utolsó nap 09:00 - 10:00 óra között, az ellenérték
befizetését igazoló eredeti bizonylat bemutatásával az A melléklet II.
pontjában meghatározott helyen. Ajánlatkérő - ajánlattevői írásbeli
megkeresés esetén - a dokumentációt a Kbt. 54. § (4) bekezdése szerinti
feltételekkel megküldi az ajánlattevő által megadott címre.
VI.3.5) Az alapdokumentáció és a részajánlatonkénti műszaki leírás(ok)
saját részre történő megvásárlása az ajánlattétel feltétele, az másra nem
ruházható át. Azokra a tételekre tehető részajánlat, amelyek műszaki
leírása - az alapdokumentáción kívül - megvásárlásra került. Közös ajánlat
esetén elegendő egy ajánlattevőnek megvásárolni a dokumentációt.
VI.3.6) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő Kbt. 70. § (1)
bekezdés, továbbá a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-b) pontja és a (3)
bekezdése szerinti nyilatkozatait.
VI.3.7) Ajánlatkérő a Közbeszerzések Tanácsa által meghatározott
minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg a 65 - 69. §
alapján az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg
szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását.
VI.3.8) Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a Kbt. 48. § (1) és
(2) bekezdéseiben foglaltakra.
VI.3.9) Ajánlattevőnek, és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó
mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak, az ajánlathoz csatolni
kell az ajánlatot aláíró személy(ek) aláírási címpéldányát másolatban.
VI.3.10) Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő
összes költséget, kockázatot ajánlattevőnek kell viselnie.
VI.3.11) A postán feladott vagy kézbesítő útján megküldött ajánlatokat
ajánlatkérő csak akkor tekinti az ajánlattételi határidőn belül
benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártáig
sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos küldemények
elvesztéséből eredő kockázat ajánlattevőt terheli.
VI.3.12) A nyertes ajánlattevő visszalépése esetén ajánlatkérő -
amennyiben az eljárás eredményének kihirdetésekor azt megnevezte - a
következő legkedvezőbb ajánlatot adott ajánlattevővel (az eljárás második
helyezettje) köt szerződést.
VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS
VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv: Közbeszerzések Tanácsa
Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. Tel. (36-1) 336 77 76.
Fax (36-1) 336 77 78.
VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása: A jogorvoslati kérelem
benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. §-ban
meghatározott időn belül.
VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a
következő szervtől szerezhető be: Közbeszerzések Tanácsa Döntőbizottság,
Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. Tel. (36-1) 336 77 76. Fax (36-1) 336
77 78.
VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 15.8.2008.

Aggiornare

: Aug 29, 2008

Tipo del bando digara: 8098
-
Informazioni complementari
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 167/2008
, #
223861-2008
Numero del documento di referenza
: 215323-2008
Natura del contratto : Appalto di forniture
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso

Sommario:
Dombegyházi Agrár Zrt., Béke u. 15., HU-5836 Dombegyház. Tel. (36-68) 43
20 16. E-mail: agrar.rt@fabinet.hu. Fax (36-68) 43 20 16.
(Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell´Unione europea, 19.08.2008,
2008/S 159-215323)
Oggetto: CPV: 29300000, 29522100, 34133100, 29360000.
Macchinari per l'agricoltura, l'orticoltura e la silvicoltura.anziché:
IV.3.3): ...
Kell-e fizetni a dokumentációért:
Ár: 20 000 HUF.
...
leggi: IV.3.3): ...
Kell-e fizetni a dokumentációért: igen.
Alapdokumentáció: 20 000 + 20 % ÁFA, a részajánlatonkénti műszaki leírás:
5 000 + 20 % ÁFA.
...

HU-Dombegyház: Macchinari per l'agricoltura, l'orticoltura e la silvicoltura

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali