D-Düsseldorf: Servizi di leasing finanziario

Paese :

Germania

Città/Luogo:

NTYSELNTORPH

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:215460-2008

Data di pubblicazione :

Aug 19, 2008

Data limite :

Sept 26, 2008

Compratori:

LANDESHAUPTSTADT DUESSELDORF, DER OBERBUERGERMEISTER, HAUPTAMT 10/11

Lingua Originale:

Tedesco

Indirizzo :

LANDESHAUPTSTADT DUESSELDORF, DER OBERBUERGERMEISTER, HAUPTAMT 10/11
DUESSELDORF
Germania

Sito Web :

http://www.duesseldorf.de

66114000 - Servizi di leasing finanziario

Tipo del bando digara: 2210
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 159/2008
, #
215460-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso

Sommario:
BANDO DI GARA
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Landeshauptstadt
Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Hauptamt 10/11, Hafenstraße 4,
All'attenzione di: Herr Michael Groth, D-40213 Düsseldorf. Tel. (49) 21 18
99 68 67. E-mail: michael.groth@stadt.duesseldorf.de. Fax (49) 21 18 93 68
67.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: http://www.duesseldorf.de.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der
Oberbürgermeister - Bauverwaltungsamt - Submissionsstelle,
Brinckmannstraße 5, 3. Etage, Zimmer 3101, D-40225 Düsseldorf. Tel. (49)
021 18 99 39 15. E-mail: ausschreibungen@stadt.duesseldorf.de. Fax (49)
021 18 92 90 80. Indirizzo Internet (URL): http://www.duesseldorf.de.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a:
Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister - Bauverwaltungsamt -
Submissionsstelle, Brinckmannstraße 5, 3. Etage, Zimmer 3101, D-40225
Düsseldorf. Tel. (49) 021 18 99 39 15. E-mail:
ausschreibungen@stadt.duesseldorf.de. Fax (49) 021 18 92 90 80. Indirizzo
Internet (URL): http://www.duesseldorf.de.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 66140000.
Descrizione: Servizi di leasing finanziario.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 25.9.2008.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 26.9.2008 - 10:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Tedesco.

Testo originale
:
BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Landeshauptstadt Düsseldorf,
Der Oberbürgermeister, Hauptamt 10/11, Hafenstraße 4, z. Hd. von Herr
Michael Groth, D-40213 Düsseldorf. Tel. (49) 21 18 99 68 67. E-Mail:
michael.groth@stadt.duesseldorf.de. Fax (49) 21 18 93 68 67.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.duesseldorf.de.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der
Oberbürgermeister - Bauverwaltungsamt - Submissionsstelle,
Brinckmannstraße 5, 3. Etage, Zimmer 3101, D-40225 Düsseldorf. Tel. (49)
021 18 99 39 15. E-Mail: ausschreibungen@stadt.duesseldorf.de. Fax (49)
021 18 92 90 80. URL: http://www.duesseldorf.de.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Landeshauptstadt Düsseldorf,
Der Oberbürgermeister - Bauverwaltungsamt - Submissionsstelle,
Brinckmannstraße 5, 3. Etage, Zimmer 3101, D-40225 Düsseldorf. Tel. (49)
021 18 99 39 15. E-Mail: ausschreibungen@stadt.duesseldorf.de. Fax (49)
021 18 92 90 80. URL: http://www.duesseldorf.de.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional-
oder Lokalbehörde.
Allgemeine öffentliche Verwaltung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Ja.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Leasing
Rahmenvertrag.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 6.
Hauptort der Dienstleistung: Zweckverband, IT-Kooperation Rheinland
(ITKR), Markt 2, D-41460 Neuss.
NUTS-Code: DEA11.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Abschluss einer
Rahmenvereinbarung.
II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung: Laufzeit der Rahmenvereinbarung:
Laufzeit in Monaten: 12
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags über die Gesamtlaufzeit der
Rahmenvereinbarung:
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 500 000 EUR.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Leasing Rahmenvertrag für die Finanzierung von IT-Hard- und Software sowie
Dienstleistungen (z.B. Garantie-Erweiterungen).
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 66140000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Leasing Rahmenvertrag für die
Finanzierung von IT-Hard- und Software sowie Dienstleistungen (z.B.
Garantie-Erweiterungen).
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 582 157,10 EUR.
II.2.2) Optionen: Ja.
Beschreibung der Optionen: 12 monatige Vertragsverlängerungsoption
Voraussichtlicher Zeitplan für den Rückgriff auf diese Optionen: in
Monaten 9 (ab Auftragsvergabe)
Zahl der möglichen Verlängerungen: 1.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:
Beginn: 1.11.2008. Ende: 31.10.2009.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Keine.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Zahlungen erfolgen
nach § 17 VOL/B.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird: Gesamtschuldnerisch haftend.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: 1. Bieter, die Leistungen nicht selbst erbringen, haben den
Umfang des Einsatzes des Nachunternehmers, sowie den Nachunternehmer für
den jeweiligen Bereich zu nennen. Die geforderten Qualifikationsnachweise
beziehen sich ebenfalls auf den Nachunternehmer und den jeweilig durch den
Nachunternehmer erbrachten Teil der Leistung und sind dem Angebot zwingend
beizufügen. Ferner ist dem Angebot eine vom Nachunternehmer unterzeichnete
Erklärung beizufügen, dass der Bieter über die Ressourcen des
Nachunternehmers, die für die Erbringung dessen Leistung erforderlich
sind, vollumfänglich verfügen kann. 2. Bietergemeinschaften müssen mit der
Einreichung des Angebots einen bevollmächtigten Vertreter mit
Einzelvertretungsvollmacht für das Vergabeverfahren und die Durchführung
des Vertrages benennen. Die von allen Mitgliedern unterschriebene
Vollmacht ist im Original vorzulegen. 3. Nachweis der ordnungsgemäßen
Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Sozialversicherungsbeiträge
durch Vorlage einer Bestätigung der zuständigen Behörde (nicht älter als
90 Tage). 4. Nachweis der ordnungsgemäßen Zahlung der
Berufsgenossenschaftsbeiträge durch Vorlage einer Bestätigung der
zuständigen Behörde. 5. Auszug aus dem Bundeszentralregister oder eine
gleichwertige Urkunde einer zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde
des Herkunftslands, aus der hervorgeht, dass keine Person nach den
Voraussetzungen des § 7a Nr. 2 lit. a) bis g) VOL/A rechtskräftig
verurteilt ist. 6. Nachweis über die Eintragung in das einschlägige
Handelsregister durch Vorlage eines max. 1 Jahr alten Auszugs dieses
Registers oder einer gleichwertigen Bescheinigung oder Erklärung unter
Eid.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: 1. Nachweis der finanziellen Leistungsfähigkeit anhand von
Bilanzen oder Bilanzauszügen oder vergleichbarer Dokumente, falls deren
Veröffentlichung nach dem Gesellschaftsrecht des Staates, in dem das
unternehmen ansässig ist, vorgeschrieben ist oder einer Eigenerklärung
über den Gesamtumsatz und den Umsatz für den Leistungsbereich, der
Gegenstand der Ausschreibung ist. Die Nachweise müssen sich auf die
letzten drei Geschäftsjahre beziehen.
2. Bonitätsnachweis über Eigenauskunft einer Wirtschaftsauskunftei
(Creditreform, Bürgel o.a.) oder gleichwertiger Nachweis einer
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft aus dem Land, in dem der Bewerber
angemeldet ist (nicht älter als 6 Monate)
3. Bankerklärung oder Nachweis entsprechender Berufshaftpflicht-
versicherungsdeckung bei Schäden (Haftpflicht für Sach- und
Personenschäden) über eine Mindestsumme von 500 000 EUR je
Schadensereignis besteht.
4. Unternehmen oder Einrichtungen der öffentlichen Hand (auch kommunale
Unternehmen in der Form der GmbH) müssen darlegen, dass keine rechtlichen
Bedenken gegen Ihre Beteiligung an diesem Verfahren bestehen, insbesondere
betreffend kommunal-, haushalts-, vergabe- oder beihilferechtlicher
Belange.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1.
Nachweis der fachlichen Leistungsfähigkeit durch Angabe von mind. 3 vom
Volumen und Mietscheinaufkommen (mind. 400 Mietscheine) der in den letzten
drei Geschäftsjahren ausgeführten Aufträge vorzugsweise mit Auftraggebern
der öffentlichen Hand, die mit dem ausgeschriebenen Auftrag vergleichbar
sind inkl. Ansprechpartner mit Name und Telefonnummer, Kurzbeschreibung
der Projekte.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehalten: Nein.
III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Ja.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 10-ITKR-2008-0007.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der BeschreibungSchlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 25.9.2008.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig:
Preis: 6 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Verrechnungsscheck, Bar, Banküberweisung
an Landeshauptstadt Düsseldorf Bauverwaltungsamt -Submissionsstelle-.
Kto. 1000495, BLZ 30050110 Stadtsparkasse Düsseldorf.
Kosten für die Verdingungsunterlagen werden nicht erstattet.
Angebotsunterlagen können gegen Barzahlung abgeholt werden bei:
Bauverwaltungsamt - Submissionsstelle - , Brinckmannstraße 5, 3. Etage,
Zimmer 3161, 40225 Düsseldorf, Montag bis Donnerstag von 7:30 bis 16:00
Uhr, Freitag von 7:30 bis 13:00 Uhr. (Tel.: 02 11-899 39 15/Fax 02 11-892
90 80/E-Mail: ausschreibungen@stadt.duesseldorf.de). Die Unterlagen können
auch schriftlich bei der vorgenannten Stelle unter Angabe des Vergabeamtes
und des Ausschreibungsobjektes angefordert werden. Sofern gefordert, ist
ein auf den Betrag der Druckkosten ausgestellter Scheck beizufügen. Der
Betrag kann auch unter Angabe des Kassenzeichens 6004-7400-0195-4 auf
unten angegebene Konto der Stadtkasse Düsseldorf bei der Stadtsparkasse
Düsseldorf (IBAN: DE6130050110010000495, SWIFT:DUSSDEDD) überwiesen
werden. Unterlagen die kostenlos abgegeben werden, können auch per FAX
unter vorgenannter Nummer oder per E-Mail angefordert werden.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
26.9.2008 - 10:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 31.10.2008.
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 26.9.2008 - 10:00.
Ort: Entfällt.
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Nein.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Vergabeprüfstelle: Bezirksregierung
Düsseldorf,
Fischerstr. 2,
40477 Düsseldorf.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Bezirksregierung
Düsseldorf, D-40474 Düsseldorf. E-Mail: vergabekammer@brd.nrw.de. Tel.
(49) 21 14 75 31 31. URL: www.brd.nrw.de. Fax (49) 21 14 75 39 89.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 14.8.2008.

D-Düsseldorf: Servizi di leasing finanziario

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali