Tipo del bando digara: 2220
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 159/2008
, #
215667-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura
: Procedura ristretta
Tipo d'offerta richiesta: Non definito
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa
Sommario:
BANDO DI GARA
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Leicester City
Council, Ian Marlow Centre, Blackbird Road, UK-Leicester LE4 0AR. Tel.
(44) 11 62 52 61 48. E-mail: mandeservices@leicester.gov.uk. Fax (44) 11
62 62 09 33.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45312320, 32412110,
32412100, 32572200, 32581120, 32520000, 32551000, 92230000, 31623700,
32324400, 45232330, 45312330, 32532000, 32546000.
Descrizione: Lavori di installazione di antenne televisive.
Internet.
Rete di telecomunicazioni.
Cavo per comunicazioni con conduttori coassiali.
Cavo per la trasmissione di dati con conduttori coassiali.
Apparecchiature e cavi per telecomunicazioni.
Cavi telefonici e attrezzature connesse.
Servizi radiotelevisivi via cavo.
Divisori di segnali di antenna.
Antenne televisive.
Installazione di antenne.
Lavori di installazione di antenne riceventi per radio.
Antenne paraboliche.
Apparecchiature di commutazione digitale.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 15.9.2008 - 12:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Inglese.
Testo originale
:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Leicester City Council, Ian
Marlow Centre, Blackbird Road, UK-Leicester LE4 0AR. Tel. (44) 11 62 52 61
48. E-mail: mandeservices@leicester.gov.uk. Fax (44) 11 62 62 09 33.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
I.2) TYPE OF THE CONTRACTING AUTHORITY AND MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES:
Regional or local authority.
General public services.
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting
authorities: no.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority:
UK-Leicester: digital tv, sky and broadband receiving contract.
II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of
performance: Services.
Service category: No 27.
Main place of performance: Leicester.
II.1.3) The notice involves: A public contract.
II.1.5) Short description of the contract or purchase(s): Leicester City
Council wishes to appoint up to 4 contractors to undertake replacement and
renewal of communal aerial systems as follows:
The works will comprise of Survey, Planning, Installation and
commissioning of a 13 Wire Integrated reception system (IRS).
The system will incorporate Digital Terrestrial Television (DTT)Digital
Satellite Television (DST) including Sky and Sky + Analogue and Digital
radio (FM and DAB) and Broadband Availability to each dwelling and any
other related services.
Television aerial installation work. Aerial signal splitters. Television
aerials. Erection of aerials. Radio aerial installation work. Satellite
dishes. Digital switching equipment. Internet network. Telecommunications
network. Communications cable with coaxial conductors. Data-transmission
cable with coaxial conductors. Telecommunications cable and equipment.
Telephone cables and associated equipment. Radio and television cable
services.
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 45312320, 32412110,
32412100, 32572200, 32581120, 32520000, 32551000, 92230000, 31623700,
32324400, 45232330, 45312330, 32532000, 32546000.
II.1.7) Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA):
No.
II.1.9) Variants will be accepted: No.
II.2) QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1) Total quantity or scope: Leicester City Council wishes to appoint
up to 4 Specialist aerial contractors to undertake the replacement/renewal
of communal aerial systems to 7 600 Flats and 900 premises being a mix of
Elderly Persons Homes and public buildings across the city of Leicester.
The works shall be fully inclusive of all labour and materials required
whatsoever to achieve a fully compliant installation to the full
satisfaction of Leicester City Council. The contractors in addition to the
above shall be required to carry out all design work, testing,
commisioning and supervision required and any other item required
whatsoever. The contract shall include the installatation of aerials,
Satellite dishes, head end equipment and all associated cabling and
containment systems. As specified in a total number of dwellings being a
total of 8 500 which will be apportioned between the appointed contractor
over a 2 year period plus a potential for a further 1 year extension at
the discretion of Leicester City Council. The annual number of
installations shall be apportioned between the appointed contractors based
on geographical location. However, please note the figure is an estimate
and is subject to change. The award of the contracts will not constitute
any guarantee of work and is intended to be a non-binding framework from
which Leicester City Council may or may not call off. The Contractors
appointed to carry out the works must have adequate resources to achieve
the annual program as stated. Further the appointed contractor must be a
member of the C.A.I (Confederation of Aerial Installers) or another
approved industry body or equal and approved. The contractors appointed to
carry out the works shall not be sub contractors to the appointed
contractors all staff being under the direct employment of the appointed
contractor. The contractors shall also be required under the conditions of
the contract to provide an emergency response to breakdowns to systems or
individual dwellings covered in this contract. Any Company wishing to
"express an interest" must email mandeservices@leicester.gov.uk (as per
Section I.1), requesting a copy of the pre-qualification questionnaire. In
your request email to us, please insert "DIGITAL TV, SKY & BROADBAND
RECEIVING CONTRACT" in the subject box. The contract is for 2 years with
an option to extend for 1 year.
Estimated value excluding VAT: 1 800 000 GBP.
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.1) CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1) Deposits and guarantees required: The provision of appropriate
guarantees, bonds and warranties is reserved.
III.1.3) Legal form to be taken by the group of economic operators to
whom the contract is to be awarded: Joint and several liability.
III.1.4) Other particular conditions to which the performance of the
contract is subject: No.
III.2) CONDITIONS FOR PARTICIPATION
III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements
relating to enrolment on professional or trade registers: Information and
formalities necessary for evaluating if requirements are met: (a) is
bankrupt or is being wound up, where his affairs are being administered by
the court, where he has entered into an arrangement with creditors, where
he has suspended business activities or is in any analogous situation
arising from a similar procedure under national laws and regulations;
(b) is the subject of proceedings for a declaration of bankruptcy, for an
order for compulsory winding up or administration by the court or of an
arrangement with creditors or of any other similar proceedings under
national laws and regulations;
(c) has been convicted by a judgment which has the force of res judicata
in accordance with the legal provisions of the country of any offence
concerning his professional conduct;
(d) has been guilty of grave professional misconduct proven by any means
which the contracting authorities can demonstrate;
(e) has not fulfilled obligations relating to the payment of social
security contributions in accordance with the legal provisions of the
country in which he is established or with those of the country of the
contracting authority;
(f) has not fulfilled obligations relating to the payment of taxes in
accordance with the legal provisions of the country in which he is
established or with those of the country of the contracting authority;
(g) is guilty of serious misrepresentation in supplying the information
required under this Section or has not supplied such information;
(h) has been the subject of a conviction for participation in a criminal
organisation, as defined in Article 2(1) of Council Joint Action
98/733/JHA;
(i) has been the subject of a conviction for corruption, as defined in
Article 3 of the Council Act of 26 May 1972 and Article 3(1) of Council
Joint Action 98/742/JHA3 respectively;
(j) has been the subject of a conviction for fraud within the meaning of
Article 1 of the Convention relating to the protection of the financial
interests of the European Communities;
(k) has been the subject of a conviction for money laundering, as defined
in Article 1 of Council Directive 91/308/EEC of 10 June 1991 on prevention
of the use of the financial system for the purpose of money laundering.
III.2.2) Economic and financial capacity: Information and formalities
necessary for evaluating if requirements are met: (a) appropriate
statements from banks or, where appropriate, evidence of relevant
professional risk indemnity insurance;
(b) the presentation of balance-sheets or extracts from the
balance-sheets, where publication of the balance-sheet is required under
the law of the country in which the economic operator is established;
(c) a statement of the undertaking's overall turnover and, where
appropriate, of turnover in the area covered by the contract for a maximum
of the last three (3) financial years available, depending on the date on
which the undertaking was set up or the economic operator started trading,
as far as the information on these turnovers is available.
III.2.3) Technical capacity: Information and formalities necessary for
evaluating if requirements are met: (a) a list of the works carried out
over the past five (5) years, accompanied by certificates of satisfactory
execution for the most important works. These certificates shall indicate
the value, date and site of the works and shall specify whether they were
carried out according to the rules of the trade and properly completed.
Where appropriate, the competent authority shall submit these certificates
to the contracting authority direct;
(b) a list of the principal deliveries effected or the main services
provided in the past three years, with the sums, dates and recipients,
whether public or private, involved. Evidence of delivery and services
provided shall be given: - where the recipient was a contracting
authority, in the form of certificates issued or countersigned by the
competent authority, - where the recipient was a private purchaser, by the
purchaser's certification or, failing this, simply by a declaration by the
economic operator;
(c) an indication of the technicians or technical bodies involved, whether
or not belonging directly to the economic operator's undertaking,
especially those responsible for quality control and, in the case of
public works contracts, those upon whom the contractor can call in order
to carry out the work;
(d) a description of the technical facilities and measures used by the
supplier or service provider for ensuring quality and the undertaking's
study and research facilities;
(e) where the products or services to be supplied are complex or,
exceptionally, are required for a special purpose, a check carried out by
the contracting authorities or on their behalf by a competent official
body of the country in which the supplier or service provider is
established, subject to that body's agreement, on the production
capacities of the supplier or the technical capacity of the service
provider and, if necessary, on the means of study and research which are
available to it and the quality control measures it will operate;
(f) the educational and professional qualifications of the service
provider or contractor and/or those of the undertaking's managerial staff
and, in particular, those of the person or persons responsible for
providing the services or managing the work;
(g) for public works contracts and public services contracts, and only in
appropriate cases, an indication of the environmental management measures
that the economic operator will be able to apply when performing the
contract;
(h) a statement of the average annual manpower of the service provider or
contractor and the number of managerial staff for the last three (3)
years;
(i) a statement of the tools, plant or technical equipment available to
the service provider or contractor for carrying out the contract;
(j) an indication of the proportion of the contract which the services
provider intends possibly to subcontract;
(k) with regard to the products to be supplied: (i) samples, descriptions
and/or photographs, the authenticity of which must be certified if the
contracting authority so requests; (ii) certificates drawn up by official
quality control institutes or agencies of recognised competence attesting
the conformity of products clearly identified by references to
specifications or standards.
III.2.4) Reserved contracts: No.
III.3) CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1) Execution of the service is reserved to a particular profession:
Yes.
CAI approved or equivalent.
National Inspection Council for Electrical Installation Contracting
(NICEIC), or Electrical Contractors Association, (ECA), or equivalent. The
installation works shall be fully compliant with the requirements of
British Standard 7671 and all current amendments thereto.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1) Type of procedure: Restricted.
IV.1.2) Limitations on the number of operators who will be invited to
tender or to participate: Envisaged number of operators 20.
IV.2) AWARD CRITERIA
IV.2.1) Award criteria: The most economically advantageous tender in
terms of the criteria stated in the specifications, in the invitation to
tender or to negotiate or in the descriptive document.
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.2) Previous publication(s) concerning the same contract: No.
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive documentPayable documents: no.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
15.9.2008 - 12:00.
IV.3.5) Date of dispatch of invitations to tender or to participate to
selected candidates: 17.11.2008.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: English.
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.3) ADDITIONAL INFORMATION: GO reference: GO 08081422/01.
VI.4) PROCEDURES FOR APPEAL
VI.5) DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE: 14.8.2008.
Aggiornare
: Sept 12, 2008
Tipo del bando digara: 8098
-
Informazioni complementari
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 177/2008
, #
234813-2008
Numero del documento di referenza
: 215667-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura
: Procedura ristretta
Tipo d'offerta richiesta: Non definito
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa
Sommario:
Leicester City Council, Ian Marlow Centre, Blackbird Road, UK-LE4 0AR
Leicester. Tel. (44) 11 62 52 61 48. E-mail:
mandeservices@leicester.gov.uk. Fax (44) 11 62 62 09 33.
(Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell´Unione europea, 19.8.2008,
2008/S 159-215667)
Oggetto: CPV: 45312320, 32412110, 32412100, 32572200, 32581120, 32520000,
32551000, 92230000, 31623700, 32324400, 45232330, 45312330, 32532000,
32546000.
Lavori di installazione di antenne televisive.anziché: IV.3.4) Time-limit
for receipt of tenders or requests to participate:
15.9.2008 - 12:00.
leggi: IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to
participate:
22.9.2008- 12:00.
Other additional information.
All pre-qualification questionnaires (PQQs) must be returned by the new
date, 22.9.2008.
GO reference: GO 08090906/01.
Date of dispatch of this notice: 9.9.2008.
|
|
Abbonamento
