E-Bilbao: Servizi di ingegneria integrati

Paese :

Spagna

Città/Luogo:

MPILMPAO

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:215795-2008

Data di pubblicazione :

Sept 5, 2008

Data limite :

Oct 2, 2008

Compratori:

SOCIEDAD DE HIDROCARBUROS DE EUSKADI, S. A.

Lingua Originale:

Inglese

Indirizzo :

SOCIEDAD DE HIDROCARBUROS DE EUSKADI, S.A.
BILBAO , Vizcaya
Spagna

Sito Web :

www.shesa.es

71340000 - Servizi di ingegneria integrati

Tipo del bando digara: 2540
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 159/2008
, #
215795-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Procedura negoziata
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA – SETTORI SPECIALI
Servizi
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Sociedad de
Hidrocarburos de Euskadi, S.A., Alameda de Urquijo, 36, 1 planta Edificio
Plaza Bizkaia, All'attenzione di: Allen Frankovic, E-48011 Bilbao. Tel.
(34) 944 03 56 37. E-mail: afrank@eve.es. Fax (34) 944 03 56 99.
Indirizzo(i) internet:
Ente aggiudicatore: www.shesa.es.
Profilo di committente: www.shesa.es.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili
presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 74240000.
Descrizione: Servizi di ingegneria integrati.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare: Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o
per l’accesso ai documenti: 13.9.2008.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di
partecipazione: 2.10.2008.
IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Francese.

Testo originale
:
CONTRACT NOTICE – UTILITIES
Services
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Sociedad de Hidrocarburos de
Euskadi, S.A., Alameda de Urquijo, 36, 1 planta Edificio Plaza Bizkaia,
Attn: Allen Frankovic, E-48011 Bilbao. Tel. (34) 944 03 56 37. E-mail:
afrank@eve.es. Fax (34) 944 03 56 99.
Internet address(es):
General address of the contracting entity: www.shesa.es.
Address of the buyer profile: www.shesa.es.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for a dynamic
purchasing system) can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
I.2) MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES OF THE CONTRACTING ENTITY: Exploration
and extraction of gas and oil.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting entity: ITT
No. EN20080317.
II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of
performance: Services.
Service category: No 12.
Main place of performance: Vizcaya, Spain.
NUTS code: ES213.
II.1.3) The notice involves: A public contract.
II.1.5) Short description of the contract or purchase(s): Provision of
drilling, completion and stimulation programmes and preparation and
evaluation of subsequent tenders for 3 gas exploration wells in the
Province of Alava, Spain.
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 74240000.
II.1.8) Division into lots: Yes.
Tenders should be submitted for: one or more lots.
II.1.9) Variants will be accepted: Yes.
II.3) DURATION OF THE CONTRACT OR TIME LIMIT FOR COMPLETION: Duration in
months: 6 (from the award of the contract).
INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO 1
TITLE Design of type wells
1) SHORT DESCRIPTION: The assessment of the project and the basic design
of the 3 type wells and then each actual well to be drilled, including
stimulation, testing, temporary abandonment and final abandonment and also
including a broad budget proposal for each actual well.
2) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 74240000.
4) INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACTOR
STARTING/COMPLETION: Duration in months: 2 (from the award of the
contract).
LOT NO 2
TITLE Preparation of subsequent tenders
1) SHORT DESCRIPTION: Preparation of subsequent tender documents and
assistance in the evaluation of the responses.
2) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 74240000.
4) INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION OF CONTRACTOR
STARTING/COMPLETION: Duration in months: 4 (from the award of the
contract).
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.1) CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1) Deposits and guarantees required: None.
III.1.2) Main financing conditions and payment arrangements and/or
reference to the relevant provisions regulating them: The Company shall
pay all sums due to the Contractor within 30 days after receipt by the
Company of the Contractor's invoice and supporting documents.
III.1.4) Other particular conditions to which the performance of the
contract is subject: Yes.
Execution of a Confidentiality Agreement.
III.2) CONDITIONS FOR PARTICIPATION
III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements
relating to enrolment on professional or trade registers: Information and
formalities necessary for evaluating if requirements are met: Non-Spanish
companies of the European Union or of the European Economic Area should be
inscribed in their country's Register or should present a certificate
issued by their appropriate authority in respect to their valid
incorporation and existence. Other foreign companies should submit a
report from their respective Permanent Diplomatic Mission or Consulate in
Spain.
III.2.3) Technical capacity: Information and formalities necessary for
evaluating if requirements are met: Résumés of key personnel who will be
providing lead roles for each proposed discipline offered.
III.3) CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1) Execution of the service is reservedto a particular profession:
No.
III.3.2) Legal persons should indicate the names and professional
qualifications of the staff responsible for the execution of the service:
Yes.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1) Type of procedure: Negotiated.
IV.2) AWARD CRITERIA
IV.2.1) Award criteria: The most economically advantageous tender in
terms of the criteria stated in the specifications or in the invitation to
tender or to negotiate.
IV.2.2) An electronic auction will be used: No.
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.1) File reference number attributed by the contracting entity: ITT
No. EN20080317.
IV.3.2) Previous publication concerning the same contract: No.
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents:
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing
documents: 13.9.2008.
Payable documents: no.
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
2.10.2008.
IV.3.5) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: French.
IV.3.6) Minimum time frame during which the tenderer must maintain the
tender: Duration in days: 90 (from the date stated for receipt of tender).
IV.3.7) Conditions for opening tenders: Place: Bilbao, Spain.
Persons authorised to be present at the opening of tenders: no.
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.1) THIS IS A RECURRENT PROCUREMENT: No.
VI.2) CONTRACT(S) RELATED TO A PROJECT AND/OR PROGRAMME FINANCED BY
COMMUNITY FUNDS: No.
VI.5) DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE: 14.8.2008.

Aggiornare

: Sept 5, 2008

Tipo del bando digara: 8098
-
Informazioni complementari
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 172/2008
, #
228951-2008
Numero del documento di referenza
: 215795-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Procedura negoziata
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
Sociedad de Hidrocarburos de Euskadi, S.A., Alameda de Urquijo, 36, 1
planta Edificio Plaza Bizkaia, attn: Allen Frankovic, E-48011 Bilbao. Tel.
(34) 944 03 56 37. E-mail: afrank@eve.es. Fax (34) 944 03 56 99.
(Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell´Unione europea, 19.08.2008,
2008/S 159-215795)
Oggetto: CPV: 74240000.
Servizi di ingegneria integrati.anziché: IV.3.5): French.
leggi: IV.3.5): English.
Other additional information:
The integrated engineering work involves the design of the drilling and
stimulation (hydraulic fracturing) programmes for three deep (3700-5000
metres) overpressured petroleum exploration wells.

E-Bilbao: Servizi di ingegneria integrati

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali