Tipo del bando digara: 2220 - Avviso di gara Regolamento dell'acquisizione : Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 163/2008 , # 220420-2008 Natura del contratto : Appalto di servizi Tipo di procedura
: Procedura ristretta Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa
Sommario: BANDO DI GARA Servizi SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Rotherham Metropolitan Borough Council, Civic Building 4th floor, Walker place, Contattare: Procurement, All'attenzione di: Hazel Middlebrook, UK-Rotherham S65 1UF. Tel. 017 09 82 36 61. E-mail: hazel.middlebrook@rotherham.gov.uk. Fax 017 09 33 41 90. Indirizzo(i) internet: Amministrazione aggiudicatrice: http://scms.alito.co.uk/. Profilo di committente: http://www.mytenders.org/search/ Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0760. Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati. Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati. Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di contatto sopra indicati. II.1) DESCRIZIONE II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 74542000, 80420000, 80421000, 80421100, 80422000, 80422100, 80422200, 80423000, 80423100, 80423110, 80423120, 80423200, 80427000, 80000000, 80300000, 80400000, 80430000. Descrizione: Servizi di formazione del personale. Servizi di formazione. Servizi di formazione specialistica. Servizi di formazione del personale. Attrezzature per la formazione. Servizi per programmi di formazione. Seminari di formazione. Servizi di formazione professionale. Servizi di formazione industriale e tecnica. Servizi di formazione industriale. Servizi di formazione tecnica. Servizi di formazione gestionale. Servizi di perfezionamento personale. Servizi di istruzione. Servizi di istruzione superiore. Servizi di istruzione per adulti e altri servizi di istruzione. Servizi di istruzione universitaria per adulti. SEZIONE IV: PROCEDURA IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare oppure il documento descrittivo IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione: 22.9.2008 - 12:00. IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di partecipazione: Inglese.
Testo originale : CONTRACT NOTICE Services SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Rotherham Metropolitan Borough Council, Civic Building 4th floor, Walker place, Contact: Procurement, Attn: Hazel Middlebrook, UK-Rotherham S65 1UF. Tel. 017 09 82 36 61. E-mail: hazel.middlebrook@rotherham.gov.uk. Fax 017 09 33 41 90. Internet address(es): General address of the contracting authority: http://scms.alito.co.uk/. Address of the buyer profile: http://www.mytenders.org/search/ Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0760. Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s). Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s). Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned contact point(s). I.2) TYPE OF THE CONTRACTING AUTHORITY AND MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES: Regional or local authority. General public services. The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: yes. SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT II.1) DESCRIPTION II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority: Training Provision for Chartered Institute of Purchasing and Supply Qualifications Levels 3-6. II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of performance: Services. Service category: No 24. Main place of performance: Sites across the UK, mainly Rotherham, Sheffield, Doncaster, Barnsley and Sandwell. NUTS code: UK. II.1.3) The notice involves: The establishment of a framework agreement. II.1.4) Information on framework agreement: Framework agreement with a single operator. Duration of the framework agreement: Duration in year(s): 3 Estimated total value of purchases for the entire duration of the framework agreement: Estimated value excluding VAT: Range: between 100 000 and 400 000 GBP. II.1.5) Short description of the contract or purchase(s): RBT is inviting bids for training provision of Chartered Institute of Purchasing and Supply (CIPS) Qualifications from suitably accredited organisations in CIPS. This will involve the provision of in-house training at the site of the appropriate public bodies and / or organisations along with an e-learning package and all associated training materials. Suppliers must be at least an approved study centre as assessed by The Chartered Institute of Purchasing and Supply. Suppliers must also be able to tutor and provide training for Levels 3, 4, 5 & 6 CIPS Qualifications. Although the contracting authority for the purpose of this notice is Rotherham Borough Council, it is intended that other contracting authorities will be able to avail themselves of the goods or services provided by the appointed contractor under the framework agreement between the appointed contractor and the Council. Where another contracting authority orders goods or services under the framework agreement, the Council will act as the contracting authority’s agent and the contracting authority will have a direct contractual relationship with the appointed contractor. The estimated value of this framework with RBT alone is approximately 100 000 GBP. Pre-tender Questionnaires (PTQ's) will be available on the SCMS website at: http://scms.alito.co.uk/. Please note that deadline for submission of PTQ's will be Monday 22nd September at 12 noon. II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 74542000, 80420000, 80421000, 80421100, 80422000, 80422100, 80422200, 80423000, 80423100, 80423110, 80423120, 80423200, 80427000, 80000000, 80300000, 80400000, 80430000. II.1.7) Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA): Yes. II.1.8) Division into lots: No. II.2) QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT II.2.1) Total quantity or scope: RBT is inviting bids for training provision of Chartered Institute of Purchasing and Supply (CIPS) Qualifications from suitably accredited organisations in CIPS. This will involve the provision of in-house training at the site of the appropriate public bodies and / or organisations along with an e-learning package and all associated training materials. Suppliers must be at least an approved study centre as assessed by The Chartered Institute of Purchasing and Supply. Suppliers must also be able to tutor and provide training for Levels 3, 4, 5 & 6 CIPS Qualifications. Although the contracting authority for the purpose of this notice is Rotherham Borough Council, it is intended that other contracting authorities will be able to avail themselves of the goods or services provided by the appointed contractor under the framework agreement between the appointed contractor and the Council. Where another contracting authority orders goods or services under the framework agreement, the Council will act as the contracting authority’s agent and the contracting authority will have a direct contractual relationship with the appointed contractor. The estimated value of this framework with RBT alone is approximately 100 000 GBP. Pre-tender Questionnaires (PTQ's) will be available on the SCMS website at: http://scms.alito.co.uk/. Please note that deadline for submission of PTQ's will be Monday 22nd September at 12:00. Estimated value excluding VAT: Range: between 100 000 and 400 000 GBP. II.2.2) Options: Yes. Description of these options: To extend the provision of CIPS training to other regions. SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION III.1) CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT III.1.2) Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them: As stated in the Invitation to Tender (ITT). III.1.3) Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded: Joint and several liability. III.1.4) Other particular conditions to which the performance of the contract is subject: No. III.2) CONDITIONS FOR PARTICIPATION III.2.2) Economic and financial capacity: Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: (1) All candidates will be required to provide a statement, covering the 3 previous financial years including the overall turnover of the candidate and the turnover in respect of the activities which are of a similar type to the subject matter of this notice. III.2.3) Technical capacity: Minimum level(s) of standards possibly required: Suppliers must be at least approved as a study centre as assessed by the Chartered Institute of Purchasing and Supply. Additional information available on the Invitation to Tender. III.3) CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS III.3.1) Execution of the service is reserved to a particular profession: Yes. Must be at least assessed as an approved study centre of The Chartered Institute of Purchasing and Supply. III.3.2) Legal entities should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service: Yes. SECTION IV: PROCEDURE IV.1) TYPE OF PROCEDURE IV.1.1) Type of procedure: Restricted. IV.1.2) Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate: Envisaged number of operators 5. IV.2) AWARD CRITERIA IV.2.1) Award criteria: The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated in the specifications, in the invitation to tender or to negotiate or in the descriptive document. IV.2.2) An electronic auction will be used: No. IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION IV.3.1) File reference number attributed by the contracting authority: RBT HM1. IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate: 22.9.2008 - 12:00. IV.3.5) Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates: 20.10.2008. IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up: English. SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION VI.3) ADDITIONAL INFORMATION: The Purchasing Authority is acting on behalf of the following organisations: Although the contracting authority for the purpose of this notice is Rotherham Borough Council, it is intended that other contracting authorities will be able to avail themselves of the goods or services provided by the appointed contractor under the framework agreement between the appointed contractor and the Council. Where another contracting authority orders goods or services under the framework agreement, the Council will act as the contracting authority’s agent and the contracting authority will have a direct contractual relationship with the appointed contractor. (MT Ref:59185). VI.4) PROCEDURES FOR APPEAL VI.4.1) Body responsible for appeal procedures: Simon Bradley, 4th floor, Civic Building, Walker Place, UK-Rotherham S65 1UF. E-mail: simon.bradley@rotherham.gov.uk. Tel. 017 09 33 41 88. Fax 017 09 33 41 90. VI.4.3) Service from which information about the lodging of appeals may be obtained: Simon Bradley, 4th Floor, Civic Building, Walker Place, UK-Rotherham S65 1UF. E-mail: simon.bradley@rotherham.gov.uk. Tel. 017 09 33 41 88. Fax 017 09 33 41 90. VI.5) DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE: 21.8.2008.
|
|