BI-Bujumbura: FES — Lavori di costruzione di una recinzione di sicurezza illuminata intorno all'aeroporto internazionale di Bujumbura

Paese :

Burundi

Città/Luogo:

MPOYZOYMPOYRA

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:222624-2008

Data di pubblicazione :

Aug 28, 2008

Data limite :

Nov 3, 2008

Compratori:

MINISTRE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE LA COOPERATION AU DEVELOPPEMENT

Lingua Originale:

Francese

Indirizzo :

MINISTER OF ECONOMY, FINANCE AND DEVELOPMENT COOPERATION
BUJUMBURA
Burundi

45000000 - Lavori di costruzione

Tipo del bando digara: 0708
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Aiuto esterno e Fondo europeo di sviluppo
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 166/2008
, #
222624-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Non definito

Sommario:
Aeroporto di Bujumbura — Burundi/Africa centrale
Bando di gara per un appalto di lavori
1. Riferimento della pubblicazione: EuropeAid/126772/D/WKS/BI.
2. Procedura: Procedura aperta internazionale.
3. Programma: Fondo europeo di sviluppo.
4. Finanziamento: Accordo di finanziamento: quadro di obblighi reciproci
90–91.
5. Amministrazione aggiudicatrice: Ministre de l'économie, des finances
et de la coopération au développement, Bujumbura, Burundi.
Caratteristiche dell'appalto
6. Descrizione del contratto: Si tratta di realizzare i lavori di
costruzione di una recinzione perimetrale: circa 17 km.
Questa recinzione deve essere illuminata e provvista di dispositivi di
sicurezza.
7. Numero e titoli dei lotti: L'appalto è costituito da 1 unico lotto.
Condizioni di partecipazione
8. Ammissibilità e origine: La partecipazione all'appalto è aperta, a
parità di condizioni, a tutte le persone fisiche e giuridiche degli Stati
ACP e degli Stati membri dell'UE firmatari della convenzione di Lomé IV
riveduta, ad eccezione delle associazioni e società a scopo non lucrativo.
Tutti i lavori, le forniture ed i servizi dovranno essere esclusivamente
originari di tali paesi.
9. Casi di esclusione: Gli offerenti dovranno presentare una
dichiarazione firmata, acclusa all'atto di candidatura per un appalto di
lavori, in cui certificano di non trovarsi in nessuna delle situazioni
enumerate all'articolo 4.2 delle norme generali dei capitolati generali
d'oneri relativi agli appalti finanziati dal Fondo europeo di sviluppo
(decisione n. 3/90 del Consiglio dei ministri dei paesi ACP-CE, del
20.3.1990).
10. Numero di offerte: Gli offerenti possono presentare 1 unica offerta.
Le offerte presentate per una parte del lotto non saranno prese in
considerazione.
11. Garanzia di offerta: Gli offerenti dovranno fornire una garanzia
d'offerta pari a 15 000 EUR al momento della presentazione dell'offerta.
Tale garanzia verrà restituita agli offerenti non selezionati al termine
della procedura di aggiudicazione e al o agli aggiudicatari all'atto della
firma del contratto da parte di tutti gli interessati. La garanzia sarà
trattenuta nel caso in cui l'offerente non rispetti tutti gli obblighi
indicati nel bando di gara.
12. Garanzia di buona esecuzione: L'aggiudicatario sarà tenuto a fornire
una garanzia di buona esecuzione pari al 10 % del valore dell'appalto al
momento della firma del contratto. Questa garanzia deve essere presentata
entro e non oltre 30 giorni a decorrere dalla ricezione, da parte
dell'offerente, del contratto firmato dall'amministrazione aggiudicatrice.
Qualora l'aggiudicatario ometta di fornire la garanzia richiesta entro
tale periodo, il contratto sarà nullo e un nuovo contratto sarà redatto ed
inviato all'offerente che avrà presentato la 2a offerta migliore conforme
ai requisiti.
13. Riunione a scopo informativo e/o visita dei luoghi: Una riunione a
scopo informativo e una visita dei luoghi obbligatoria saranno organizzate
il 6.10.2008 presso l'aeroporto internazionale di Bujumbura.
L'appuntamento è previsto nella sala di riunione della «direction de la
régie des services aéronautiques (RSA)». La persona di contatto è: M. le
directeur de la RSA.
14. Validità delle offerte: Le offerte dovranno rimanere valide per un
periodo di 90 giorni dal termine ultimo per la presentazione delle
offerte.
15. Periodo di esecuzione: Il periodo di esecuzione dei lavori è fissato
a 9 mesi di calendario a decorrere dalla firma del contratto da parte
dell'aggiudicatario.
Criteri di selezione e di aggiudicazione
16. Criteri di selezione: Gli offerenti dovranno soddisfare i criteri
minimi di selezione descritti al paragrafo 4.2 delle istruzioni per gli
offerenti riprese di seguito.
17. Criteri di aggiudicazione: Gli offerenti dovranno soddisfare le
condizioni descritte al paragrafo 31 delle istruzioni per gli offerenti
riprese di seguito.
Modalità di presentazione delle offerte
18. Modalità di richiesta del capitolato d'appalto: Il capitolato
d'appalto è disponibile sul seguente sito:
http://ec.europa.eu/europeaid/cgi/frame12.pl.
I documenti grafici, come i piani, saranno ottenuti presso: cellule
d'appui à la gestion des fonds de contrepartie du Stabex, avenue du Large,
tel. (257) 22 21 47 58, dietro presentazione di una distinta di versamento
di 100 000 BIF sul conto n. 201-0023656-35/BIF presso la «banque de crédit
de Bujumbura». Può inoltre essere consultato nei locali della cellula
Stabex. Le offerte devono essere redatte utilizzando esclusivamente l'atto
standard di candidatura allegato al capitolato d'appalto, il cui formato e
le cui disposizioni devono essere rigorosamente osservati.
Qualsiasi domanda attinente al presente bando di gara dovrà essere
inoltrata per iscritto al seguente indirizzo: cellule Stabex, BP 1383.
Tel. (257) 22 21 47 58. E-mail: stabexbu@cbinf.com (citando il riferimento
della pubblicazione di cui al punto 1) almeno 21 giorni prima del termine
di consegna delle offerte indicato al punto 19. L'amministrazione
aggiudicatrice risponderà alle domande entro e non oltre 11 giorni prima
del termine ultimo per la presentazione delle offerte.
Chiarimenti sul capitolato d'appalto potranno eventualmente essere
pubblicati sul sito EuropeAid: http://ec.europa.eu/europeaid/cgi/
frame12.pl.
19. Termine ultimo per la presentazione delle offerte: Il termine ultimo
per la presentazione delle offerte è fissato al 3.11.2008 (8:00).
Le offerte ricevute dopo il suddetto termine non saranno prese in
considerazione.
20. Sessione di apertura delle offerte: Le offerte saranno aperte nel
corso di una sessione pubblica il 3.11.2008 (9:30) nella sala di riunione
presso: cellule de l'ordonnateur national du FED, CELON, con sede a
Bujumbura, avenue de Grèce n° 42 bis, BP 462. Tel. (257) 22 24 32 26. Fax
(257) 22 24 32 28.
21. Lingua della procedura: Tutte le comunicazioni scritte relative alla
presente procedura di gara dovranno essere redatte in lingua francese.
22. Base giuridica: Convenzione di Lomé IV riveduta.
Decisione n. 3/90 del Consiglio dei ministri ACP-CE, del 29.3.1990,
relativa all'adozione delle norme generali dei capitolati generali d'oneri
per gli appalti finanziati dal Fondo europeo di sviluppo (FES).

BI-Bujumbura: FES — Lavori di costruzione di una recinzione di sicurezza illuminata intorno all'aeroporto internazionale di Bujumbura

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali