BG-Sofia: Macchinari, apparecchiature, apparecchi, apparati e relativi prodotti

Paese :

Bulgaria

Città/Luogo:

SOPHIA

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:222860-2008

Data di pubblicazione :

Aug 28, 2008

Compratori:

MINISTERSTVO NA FINANSITE - DIREKTSIYA "TSZFD"

Lingua Originale:

key:ln:bg

Indirizzo :

MINISTERSTVO NA FINANSITE - DIREKTSIYA "TSZFD"
SOFIA
Bulgaria

Sito Web :

http://www.minfin.bg

Tipo del bando digara: 2180
-
Avviso relativo agli appalti aggiudicati
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 166/2008
, #
222860-2008
Numero del documento di referenza
: 158310-2008
Natura del contratto : Appalto di forniture
Tipo di procedura

: Avvisi relativi agli appalti aggiudicati
Tipo d'offerta richiesta: Non applicabile
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso
Aggiudicatario

: NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Биосистеми ООД,
ЕИК по БУЛСТАТ - 130846726, ул. Неофит Рилски 25, BG-1000 София. E-mail:
officebiosyst@mbox.contact.bg. Tel. (359-2) 986 08 07. Fax (359-2) 986 08
07.

Sommario:
AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI
Forniture
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Ministerstvo na
finansite - Direktsiya "TsZFD", ul. G. S. Rakovski No.102, Contattare:
Direktsiya "TsZFD", All'attenzione di: Ivanina Beleva, BG-1040 Sofiya.
Tel. (359-2) 98 59 27 77. E-mail: cfcu@minfin.bg. Fax (359-2) 98 59 27 73.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: http://www.minfin.bg.
Profilo di committente: http://www.minfin.bg/bg/tenders.
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.5) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 29000000, 30200000,
50900000.
Descrizione: Macchinari, apparecchiature, apparecchi, apparati e
relativi prodotti.
Apparecchiature informatiche e forniture.
Servizi di installazione.
II.2) VALORE FINALE TOTALE DEGLI APPALTI
II.2.1) Valore finale totale degli appalti: Valore: 40 000 EUR.
IVA esclusa.
SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL’APPALTO
APPALTO N.: 1
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Биосистеми
ООД, ЕИК по БУЛСТАТ - 130846726, ул. Неофит Рилски 25, BG-1000 София.
E-mail: officebiosyst@mbox.contact.bg. Tel. (359-2) 986 08 07. Fax (359-2)
986 08 07.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore finale totale
dell’appalto:
Valore: 40 000 EUR.
IVA esclusa.

Testo originale
:
ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКА
Доставки
РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН
I.1) НАИМЕНОВАНИЕ, АДРЕСИ И АДРЕС ЗА КОНТАКТИ: Министерство на финансите
- Дирекция "ЦЗФД", ул. Г. С. Раковски №102, Контакти: Дирекция "ЦЗФД", За:
Иванина Белева, BG-1040 София. Тел. (359-2) 98 59 27 77. E-mail:
cfcu@minfin.bg. Факс: (359-2) 98 59 27 73.
Интернет адрес/и:
Общ адрес на възлагащия орган: http://www.minfin.bg.
Адрес на профила на купувача: http://www.minfin.bg/bg/tenders.
I.2) ВИД НА ВЪЗЛАГАЩИЯ ОРГАН И ОСНОВНА ДЕЙНОСТ ИЛИ ДЕЙНОСТИ: министерство
или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни
регионални или местни подразделения.
икономически и финансови работи.
Възлагащият орган извършва покупка от името на други възлагащи органи: не.
РАЗДЕЛ ІІ.: ПРЕДМЕТ НА ПОРЪЧКАТА
II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган: Доставка
на оборудване за изпълнителна агенция по сортоизпитване, апробация и
семеконтрол (договор 5), по проект BG 2005/017-353-03.02, финансиран от
програма ФАР" , лот 2 "лабораторно оборудване".
II.1.2) Вид на поръчката и местоположение на строителството, място на
доставката или на изпълнението: Доставки.
Покупка.
Основно място на доставка: Гр. София, Р България.
код NUTS: BG411.
II.1.4) Кратко описание на поръчката или покупката/покупките: Доставка,
пускане в експлоатация, гаранционно обслужване на:
Обособена позиция/Лот 2: Лабораторно оборудване:
1. Real time PCR оборудване за откриване и етикетиране на Генно
модифицирани организми (ГМО);
II.1.5) Общ речник на възлагането (CPV): 29000000, 30200000, 50900000.
II.1.6) Поръчка, обхваната от Споразумението за възлагане на
правителствени поръчки (GPA): Не.
II.2) Съвкупна крайна стойност на поръчката/поръчките
II.2.1) Съвкупна крайна стойност на поръчката/поръчките: Стойност: 40 000
EUR.
Без да включва ДДС.
РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА
IV.1) ВИД ПРОЦЕДУРА
IV.1.1) Вид процедура: Открита.
IV.2) КРИТЕРИИ ЗА ВЪЗЛАГАНЕ
IV.2.1) Критерии за възлагане: Най-ниска цена.
IV.2.2) Използван е електронен търг: Не.
IV.3) АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ
IV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка: Обявление за поръчка
Номер на обявлението в ОВ: 2008/S 119-158310 от 20.6.2008
Други предишни публикации
Номер на обявлението в ОВ: 2008/S 141-188287 от 23.7.2008.
РАЗДЕЛ V ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКА
Поръчка №: 1
ЗАГЛАВИЕ: “Доставка на оборудване за изпълнителна агенция по
сортоизпитване, апробация и семеконтрол (договор 5), по проект BG
2005/017-353-03.02, финансиран от програма ФАР", лот 2 "лабораторно
оборудване".
V.1) Дата на възлагане на поръчката: 8.8.2008.
V.2) Брой на получените оферти: 3.
V.3) Наименование и адрес на икономическия оператор, на когото е
възложена поръчката: Биосистеми ООД, ЕИК по БУЛСТАТ - 130846726, ул.
Неофит Рилски 25, BG-1000 София. E-mail: officebiosyst@mbox.contact.bg.
Тел. (359-2) 986 08 07. Факс: (359-2) 986 08 07.
V.4) Информация относно стойността на поръчката Съвкупна крайна стойност
на поръчката:
Стойност: 40 000 EUR.
Без да включва ДДС.
V.5) Има вероятност поръчката да бъде възложена на подизпълнител: Не.
РАЗДЕЛ VІ: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
VI.1) ПОРЪЧКА, СВЪРЗАНА С ПРОЕКТ И/ИЛИ ПРОГРАМА, ФИНАНСИРАНА ОТ ФОНД НА
ОБЩНОСТТА: Да.
Препратка към проекта/проектите и/или програмата/програмите: Национална
Програма ФАР 2005.
Проект BG 2005/017-353.03.02.
Доставка на оборудване за Изпълнителна Агенция за сортоизпитване,
апробация и семеконтрол.
VI.2) ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ: Предварително обявление публикувано в
Държавен вестник под номер - 26/27.02.2008.
VI.3) Процедури по обжалване:
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване: Комисия за
защита на конкуренцията, бул. Витоша №18, BG-1000 София. E-mail:
cpcadmin@cpc.bg. Тел. (359-2) 988 40 70. URL: http://www.cpc.bg. Факс:
(359-2) 980 73 15.
VI.3.2) Подаване на жалби: Пояснете информацията относно крайния
срок/крайните срокове за подаване на жалби: Съгласно чл.120, ал.2 от ЗОП.
VI.3.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно
подаването на жалби: Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша №18,
BG-1000 София. E-mail: cpcadmin@cpc.bg. Тел. (359-2) 988 40 70. URL:
http://www.cpc.bg. Факс: (359-2) 980 73 15.
VI.4) ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ НА ТОВА ОБЯВЛЕНИЕ: 25.8.2008.

BG-Sofia: Macchinari, apparecchiature, apparecchi, apparati e relativi prodotti

Avviso di aggiudicazione

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali