D-Cottbus: Rotaie di presa di corrente

Paese :

Germania

Città/Luogo:

COTTBUS

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:229556-2008

Data di pubblicazione :

Sept 5, 2008

Compratori:

VATTENFALL EUROPE GENERATION AG & CO. KG

Lingua Originale:

Tedesco

Indirizzo :

VATTENFALL EUROPE GENERATION AG & CO. KG
COTTBUS
Germania

34946210 - Rotaie di presa di corrente

Tipo del bando digara: 2580
-
Avviso relativo agli appalti aggiudicati
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 172/2008
, #
229556-2008
Numero del documento di referenza
: 44382-2008
Natura del contratto : Appalto di forniture
Tipo di procedura

: Avvisi relativi agli appalti aggiudicati
Tipo d'offerta richiesta: Non applicabile
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa
Aggiudicatario

: Nome e indirizzo dell'operatore economico aggiudicatario: Siemens AG,
Nonnendammallee 101, D-13629 Berlin. Tel. 03 03 86-35650. Fax 03 03
86-35680.

Sommario:
AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI – SETTORI SPECIALI
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Vattenfall Europe
Generation AG & Co. KG, Vom-Stein-Straße 39, Contattare: Abteilung K-MK,
All'attenzione di: Herr Heymann, D-03050 Cottbus. Tel. 03 55 28 87-3625.
Fax 03 55 28 87-3364.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE:
II.1.5) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 27356210.
Descrizione: Rotaie di presa di corrente.
SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL'APPALTO
V.1) AGGIUDICAZIONE E VALORE DELL'APPALTO: APPALTO N. 4501236877.
V.1.3) Nome e indirizzo dell'operatore economico aggiudicatario: Siemens
AG, Nonnendammallee 101, D-13629 Berlin. Tel. 03 03 86-35650. Fax 03 03
86-35680.

Testo originale
:
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE – SEKTOREN
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Vattenfall Europe Generation AG
& Co. KG, Vom-Stein-Straße 39, Kontakt Abteilung K-MK, z. Hd. von Herr
Heymann, D-03050 Cottbus. Tel. 03 55 28 87-3625. Fax 03 55 28 87-3364.
I.2) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS: Strom.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG:
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Demontage und
Verwertung eines Teilbereiches der vorhandenen Generatorableitung (20 kV;
17,5 kA; ca. 130 m einpolig) im Kraftwerk Boxberg, Block N und P sowie
Lieferung und Montage eines Teilbereiches einer Generatorableitung (20 kV;
17,5 kA; ca. 130 m einpolig) für die v. g. Blöcke.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Lieferung.
Kauf.
Hauptlieferort KW Boxberg, BRD, Freistaat Sachsen.
II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Los
1: Demontage und Verwertung eines Teilbereiches der vorhandenen
Generatorableitung (20 kV; 17,5 kA; ca. 130 m einpolig) im Kraftwerk
Boxberg, Block N sowie Realisierung des gleichen Leistungsumfanges am
Block P.
Los 2: Ausführungsplanung mit Konstruktion, Fertigung, Lieferung, Montage,
Inbetriebnahme, Probebetrieb und Dokumentation für die Generatorableitung
im Kraftwerk Boxberg, Block N (20 kV; 17,5 kA; ca. 130 m einpolig) sowie
Realisierung des gleichen Leistungsumfanges am Block P.
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 27356210.
II.1.6) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART:
IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit Aufruf zum Wettbewerb.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN:
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot.
IV.2.2) Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN:
IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber: AG-E58-08-006.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Auftragsbekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2008/S 32-044382 vom 15.2.2008.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
V.1) AUFTRAGSVERGABE UND AUFTRAGSWERT: AUFTRAGS-NR.: 4501236877
BEZEICHNUNG: Ertüchtigung Generatorableitung der Blöcke N und P im
Kraftwerk Boxberg.
V.1.1) Tag der Auftragsvergabe: 1.8.2008.
V.1.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag
vergeben wurde: Siemens AG, Nonnendammallee 101, D-13629 Berlin. Tel. 03
03 86-35650. Fax 03 03 86-35680.
V.1.5) Es können Unteraufträge/Subaufträge vergeben werden: Ja. Bitte
geben Sie den Wert oder Anteil des Auftrags an, der an Dritte vergeben
werden dürfte:
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN:
VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer des
Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Heinrich-Mann-Allee
107, D-14473 Potsdam. Tel. 033 18 66 16 17. Fax 033 18 66 16 29.
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 26.8.2008.

D-Cottbus: Rotaie di presa di corrente

Avviso di aggiudicazione

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali