PL-Chełm: Lavori di costruzione

Paese :

Polonia

Città/Luogo:

CHELM

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:229641-2008

Data di pubblicazione :

Sept 5, 2008

Data limite :

Oct 15, 2008

Compratori:

LUBELSKA WOJEWODZKA DYREKCJA INWESTYCJI Z SIEDZIBA W CHELMIE

Lingua Originale:

Polacco

Indirizzo :

LUBELSKA WOJEWODZKA DYREKCJA INWESTYCJI Z SIEDZIBA W CHELMIE
CHELM
Polonia

Sito Web :

http://www.6.ebip.lublin.pl/

Tipo del bando digara: 1110
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 172/2008
, #
229641-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso

Sommario:
BANDO DI GARA
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Lubelska Wojewódzka
Dyrekcja Inwestycji z siedzibą w Chełmie, ul. Stephensona 5 A,
All'attenzione di: Dorota Kowalczyk, Franciszek Pietruk, Tadeusz Klajnert,
PL-22-100 Chełm. Tel. (48-82) 563 06 64. E-mail: lwdi@lwdi.chelm.pl. Fax
(48-82) 563 28 06.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: http://www.6.ebip.lublin.pl/.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45000000, 45215000,
45232140, 45232141, 45232142, 45232150, 45232152, 45310000, 45321000.
Descrizione: Lavori di costruzione.
Lavori di costruzione di edifici per servizi sociali e sanitari, crematori
e gabinetti pubblici.
Condotte per riscaldamento urbano.
Centrale termica.
Impianto di trasferimento di calore.
Impianti associati a reti di distribuzione idrica.
Stazione di pompaggio.
Lavori di installazione di cablaggi.
Lavori di isolamento termico.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 9.10.2008 -
14:30.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 15.10.2008 - 10:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: polacco.

Testo originale
:
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Roboty budowlane
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: Lubelska Wojewódzka Dyrekcja
Inwestycji z siedzibą w Chełmie, ul. Stephensona 5 A, Do wiadomości Dorota
Kowalczyk, Franciszek Pietruk, Tadeusz Klajnert, PL-22-100 Chełm. Tel.
(48-82) 563 06 64. E-mail lwdi@lwdi.chelm.pl. Faks (48-82) 563 28 06.
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.6.ebip.lublin.pl/.
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu
kontaktowego.
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu
konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod
adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy
przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIAŁALNOŚCI: Inne: jednostka budżetowa województwa.
Inne: budownictwo i zarządzanie nieruchomościami.
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiających: nie.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: „Wykonanie
węzła cieplnego w bloku 1B Szpitala Wojewódzkiego w Chełmie”.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostaw lub świadczenia usług: Roboty budowlane.
Wykonanie.
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych: Chełm , ul. Szpitalna
53.
II.1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego.
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów): „Wykonanie węzła cieplnego
w bloku 1B Szpitala Wojewódzkiego w Chełmie”, zakres do wykonania: a)
roboty budowlano- konstrukcyjne, b) technologia węzła cts 90/70 stopni C,
c) stacja redukcji pary 1.0/0.25 MPa, d) przepompownia kondensatu, d)
rurociągi dla węzła cts., stacji redukcji pary , przepompowni kondensatu,
e) instalacja elektryczna siłowa, f) próby, odbiory, uruchomienie węzła
cieplnego, g) podłączenie węzła cieplnego do sieci międzyblokowych.
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 45000000, 45215000, 45232140,
45232141, 45232142, 45232150, 45232152, 45310000, 45321000.
II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Tak.
II.1.8) Podział na części: Nie.
II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: Nie.
II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres: Przedmiotem zamowienia
jest„Wykonanie węzła cieplnego w bloku 1B Szpitala Wojewódzkiego w
Chełmie” o wartości szacunkowej 179 000 PLN bez VAT. Przedmiot zamówienia
stanowi część zadania inwestycyjnego pn.: „Budowa Szpitala Wojewódzkiego w
Chełmie" o wartości robót budowlanych przekraczającej wyrażoną w złotych
równowartość kwoty 5 150 000 EUR.
Szacunkowa wartość bez VAT: 179 000,00 PLN.
II.2.2) Opcje: Nie.
II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI: Zakończenie:
30.12.2008.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I
TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Wadium - 6 500,00 PLN,
zabezpieczenie należytego wykonania umowy na sumę stanowiacą 10 %
zaoferowaneh ceny (z VAT).
III.1.2) Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do
odpowiednich przepisów je regulujących: Bank PEKAO S.A. Warszawa 0/Chełm
nr: 71 1240 2223 1111 0010 1616 4027.
III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia:
Nie.
III.2) WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do
rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalności konieczne do
dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawcy winni spełniać warunki
zawarte w art. 22 ust. 1 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych. Wykonawca
winien posiadać uprawnienia do wkonywania określonej działalności lub
czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
Szczegółowy opis spełnienia warunków udziału w postępowaniu zawiera
Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia. Zamawiający ocenia spełnienie
przez Wykonawców wymaganych warunków na podstawie złożonych dokumentów.
Informację o dokumentach, jakie powinni złożyć Wykonawcy, zawiera
Specyfikacja istotnych warunków zamówienia.
III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa: Informacje i formalności
konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawcy winni spełniać
warunki zawarte w art.22 ust. 1 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych.
Szczegółowy opis spełnienia warunków udziału w postępowaniu zawiera
Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia. Zamawiający ocenia spełnienie
przez Wykonawców wymaganych warunków na podstawie złożonych dokumentów.
Informację o dokumentach, jakie powinni złożyć Wykonawcy, zawiera
Specyfikacja istotnych warunków zamówienia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Znajdują się w
sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia,
tj.: - wykażą się rocznym przychodem netto ze sprzedaży za każdy rok
obrotowy w okresie 2005, 2006, 2007 nie niższym niż 1 000 000 PLN, -
posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie niższej
niż 300 000 PLN, - posiadają ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w
zakresie prowadzonej działalności.
III.2.3) Zdolność techniczna: Informacje i formalności konieczne do
dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawcy winni spełniać warunki
zawarte w art.22 ust. 1 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych. Szczegółowy
opis spełnienia warunków udziału w postępowaniu zawiera Specyfikacja
Istotnych Warunków Zamówienia. Zamawiający ocenia spełnienie przez
Wykonawców wymaganych warunków na podstawie złożonych dokumentów.
Informację o dokumentach, jakie powinni złożyć Wykonawcy, zawiera
Specyfikacja istotnych warunków zamówienia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Posiadają niezbędną
wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami
zdolnymi do wykonania zamówienia , tj.: -dysponują osobami posiadającymi
uprawnienia budowlane do kierowania robotami w branży
konstrukcyjno-budowlanej, z uprawnieniami budowlanymi instalacyjnymi w
zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych,
wodociągowych i kanalizacyjnych oraz z uprawnieniami w zakresie sieci,
instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, - należycie
zrealizowali w ciągu ostatnich 5 lat, tj. od miesiąca października 2003
roku do miesiąca września 2008 roku, jako wykonawca, co najmniej 2 węzły
cieplne w obiektach użyteczności publicznej o mocy minimum 200 KW.
III.2.4) Zamówienia zastrzeżone: Nie.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
LWDI/TP/XXX/SzCh/08.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: Nie.
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych lub
dokumentu opisowegoTermin składania wniosków dotyczących uzyskania
dokumentów lub dostępu do dokumentów: 9.10.2008 - 14:30.
Dokumenty odpłatne:
Podać cenę: 200,00 PLN.
Warunki i sposób płatności: Warunki i sposób płatności: w kasie
zamawiającego lub przelewem na konto zamawiającego Bank PEKAO SA O/Chełm
94 1240 2223 1111 0010 1616 4098.
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w
postępowaniu: 15.10.2008 - 10:00.
IV.3.6) Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Polski.
IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą: Okres w
dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert).
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Data: 15.10.2008 - 10:15.
Miejsce: Chełm, ul. Stephensona 5a, pok. 21.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ: Nie.
VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH: Nie.
VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Prezes Urzędu
Zamówień Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. Tel. (48-22) 458
78 01. Faks (48-22) 458 78 00.
VI.4.2) Składanie odwołań: Dokładne informacje na temat terminów
składania odwołań: Art. 184, ust. 1 Ustawy Prawo zamówień publicznych.
Odwołanie wnosi się do Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych w terminie 5
dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia protestu jednocześnie przekazując
jego kopię Zamawiającemu. Złożenie odwołania w placówce pocztowej
operatora publicznego jest równoznaczne z wniesieniem do Prezesa UZP.
VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania
odwołań: Prezes Urzędu Zamówień Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582
Warszawa. Tel. (48-22) 458 78 01. Faks (48-22) 458 78 01.
VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 3.9.2008.

PL-Chełm: Lavori di costruzione

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali