SK-Bratislava: Apparecchiature fotografiche

Paese :

Slovacchia

Città/Luogo:

MPRATISLABA

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:229819-2008

Data di pubblicazione :

Sept 5, 2008

Data limite :

Oct 2, 2008

Compratori:

MINISTERSTVO VNUTRA SR

Lingua Originale:

key:ln:sk

Indirizzo :

MINISTERSTVO VNUTRA SR
BRATISLAVA
Slovacchia

Sito Web :

www.minv.sk

38650000 - Apparecchiature fotografiche

Tipo del bando digara: 2110
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 172/2008
, #
229819-2008
Numero del documento di referenza
: 154435-2008
Natura del contratto : Appalto di forniture
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso

Sommario:
BANDO DI GARA
Forniture
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Ministerstvo vnútra
SR, Pribinova 2, Contattare: Pribinova 2, 812 72 Bratislava,
All'attenzione di: Ing. Juraj Bolech, SK-812 72 Bratislava. Tel. (421) 961
04 45 16. E-mail: bolech@minv.sk. Fax (421) 961 04 40 46.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.minv.sk.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 33450000.
Descrizione: Apparecchiature fotografiche.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 19.9.2008 -
11:30.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 2.10.2008 - 11:30.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Slovacco.

Testo originale
:
OZNÁMENIE O VYHLÁSENÍ VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA
Tovary
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ
I.1) NÁZOV, ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA): Ministerstvo vnútra SR,
Pribinova 2, Kontakt: Pribinova 2, 812 72 Bratislava, Do rúk: Ing. Juraj
Bolech, SK-812 72 Bratislava. Tel.: (421) 961 04 45 16. E-mail:
bolech@minv.sk. Fax: (421) 961 04 40 46.
Internetová adresa (adresy):
Adresa hlavnej stránky verejného obstarávateľa: www.minv.sk.
Ďalšie informácie možno získať na: vyššie uvedenom kontaktnom mieste
(miestach).
Súťažné a doplňujúce podklady (vrátane podkladov pre súťažný dialóg a
dynamický nákupný systém) možno získať na: vyššie uvedenom kontaktnom
mieste (miestach).
Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na: vyššie uvedené kontaktné
miesto (miesta).
I.2) DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA A HLAVNÝ PREDMET ALEBO PREDMETY
ČINNOSTI: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán vrátane
regionálnych alebo miestnych útvarov.
Verejný poriadok a bezpečnosť.
Verejný obstarávateľ nakupuje pre iných verejných obstarávateľov: nie.
ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY
II.1) OPIS
II.1.1) Názov zákazky podľa verejného obstarávateľa: Fotografická
technika.
II.1.2) Druh zákazky a miesto uskutočňovania prác, dodania tovarov alebo
poskytovania služieb: Tovary.
Kúpa.
NUTS kód: SK01.
II.1.3) Oznámenie zahŕňa: Vypracovanie rámcovej dohody.
II.1.4) Informácie o rámcovej dohode: Rámcová dohoda s jediným
uchádzačom.
Predpokladaná celková hodnota nákupov na celé obdobie trvania rámcovej
dohody:
Predpokladaná hodnota bez DPH: 7 719 983,00 SKK.
II.1.5) Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov): Jedná sa o nákup
forgrafickej techniky pre služobné potreby policajného zboru.
II.1.6) Spoločný slovník obstarávania (CPV): 33450000.
II.1.7) Na toto obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní
(GPA): Áno.
II.1.8) Rozdelenie na časti: Nie.
II.1.9) Varianty sa prijímajú: Nie.
II.2) MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH ZÁKAZKY
II.2.1) Celkové množstvo alebo rozsah: Predpokladané množstvá v priebehu
trvania rámcovej dohody: 2.1.1 poloprofesionálna zrkadlovka 25 ks; 2.1.2
širokouhlý objektív 90 ks; 2.1.3 makroobjektív 25 ks; 2.1.4 digitálna
zrkadlovka nižšej triedy 65 ks; 2.1.5 základný objektív s premenlivou
ohnisk. vzdialenosťou 65 ks; 2.1.6 makroobjektív 65 ks; 2.1.7 teleobjektív
36 ks; 2.1.8 bezdrôtový systémový blesk 61 ks; 2.1.9 makrozábleskový
bezdrôtový kit 16 ks; 2.1.10 fotofrafický statív 45 ks; 2.1.11
fotografický statív so stredovým stĺpikom 8 ks; 2.1.12 statívová 3D hlava
53 ks; 2.1.13 pamäťová karta SD 65 ks; 2.1.14 pamäťová karta CF 25 ks;
2.1.15 UV filtre priemer 77 mm 90 ks; 2.1.16 UV filtre priemer 72 mm 16
ks; 2.1.17 UV filtre priemer 62 mm 61 ks; 2.1.18 UV filtre priemer 52 mm
90 ks.
Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH: 7 719 983,00 SKK.
II.2.2) Opcie: Nie.
II.3) TRVANIE ZMLUVY ALEBO LEHOTY USKUTOČNENIA: Trvanie v mesiacoch: 12
(od uzatvorenia zmluvy).
ODDIEL III: PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZMLUVY
III.1.1) Požadované zábezpeky a záruky: Verejný obstarávateľ nepožaduje
zábezpeku.
III.1.2) Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo
odkaz na príslušné ustanovenia, ktorými sa riadia: Predmet zákazky bude
financovaný z: -rozpočtových prostriedkov verejného obstarávateľa Verejný
obstarávateľ neposkytuje preddavok ani zálohovú platbu. Vlastná platba
bude realizovaná formou bezhotovostného platobného styku prostredníctvom
finančného úradu kupujúceho po dodaní tovaru na základe vystavenej
faktúry, ktorej splatnosť je 30 dní odo dňa dodania tovaru.
III.1.3) Právna forma, ktorú má vytvoriť skupina dodávateľov, s ktorou sa
uzatvorí zmluva: Verejný obstarávateľ požaduje pred podpisom zmluvy právnu
subjektivitu.
III.1.4) Ďalšie osobitné podmienky, ktorým podlieha plnenie zmluvy: Nie.
III.2) PODMIENKY ÚČASTI
III.2.1) Osobné postavenie uchádzačov a záujemcov vrátane požiadaviek
týkajúcich sa zápisu do profesijného alebo obchodného registra: Informácie
a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok
účasti: Podmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní podľa § 26
zákona o verejnom obstarávaní Uchádzač musí spĺňať v plnom rozsahu
podmienky uvedené v § 26, zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a
o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon č. 25/2006 Z. z.) a
preukáže ich predložením originálnych dokladov alebo ich overených kópií
požadovaných v bodoch 1.1 až 1.8, resp. 1.10, ktoré musia byť súčasťou
ponuky: 1.1 výpis (výpisy) z registra trestov alebo rovnocenný doklad
vydaný príslušným súdom alebo správnym orgánom v krajine jeho sídla nie
starší ako tri mesiace pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk, 1.1.1
fyzická osoba – podnikateľ predloží výpis z registra trestov za osobu, na
ktorú je vydané živnostenské oprávnenie alebo iné než živnostenské
oprávnenie podľa osobitných predpisov, 1.1.2 právnická osoba – podnikateľ
predloží výpisy z registra trestov za osoby, ktoré sú štatutárnym orgánom
alebo členmi štatutárneho orgánu podnikateľa (uchádzača), - Napr. pri
akciovej spoločnosti, kde je štatutárnym orgánom predstavenstvo
spoločnosti, predloží uchádzač výpisy z registra trestov za všetkých
členov predstavenstva, pri spoločnosti s ručením obmedzeným, kde sú
štatutárnym orgánom konatelia, predloží uchádzač výpisy z registra trestov
za všetkých konateľov. - 1.2 potvrdenie príslušného súdu, alebo rovnocenný
doklad vydaným príslušným súdom alebo správnym orgánom v krajine jeho
sídla, že uchádzač ani jeho štatutárny orgán ani člen štatutárneho orgánu
nebol právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin
poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, za trestný čin
legalizácie príjmu z trestnej činnosti alebo za trestný čin založenia,
zosnovania a podporovania zločineckej skupiny 1.3 potvrdenie príslušného
súdu, alebo rovnocenný doklad vydaný príslušným súdom alebo správnym
orgánom v krajine jeho sídla, že uchádzač ani jeho štatutárny orgán ani
člen štatutárneho orgánu nebol právoplatne odsúdený za trestný čin,
ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním 1.4 potvrdenie príslušného
súdu, alebo rovnocenný doklad vydaným príslušným súdom alebo správnym
orgánom v krajine jeho sídla, že uchádzač nie v konkurze, v likvidácii,
nie je voči nemu vedené konkurzné konanie, že nebol proti nemu zamietnutý
návrh na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku ani nie je v obdobnom
konaní podľa zákonov a predpisov platných v krajine jeho sídla (doklad
predkladajú právnické osoby aj fyzické osoby) - potvrdenie súdu musí byť
aktuálne a musí odrážať skutočný stav v čase, v ktorom sa uchádzač
zúčastňuje na verejnej súťaži 1.5 potvrdenie (potvrdenia) príslušnej
zdravotnej poisťovne alebo poisťovní, v ktorej je uchádzač vedený v
evidencii platiteľov zdravotného poistenia nie staršie ako 3 mesiace pred
uplynutím lehoty na predkladanie ponúk, že uchádzač nemá v Slovenskej
republike alebo v krajine svojho sídla evidované nedoplatky poistného,
ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia, 1.6 potvrdenie sociálnej poisťovne,
v ktorej je uchádzač vedený v evidencii platiteľov nemocenského poistenia
a dôchodkového zabezpečenia nie staršie ako 3 mesiace pred uplynutím
lehoty na predkladanie ponúk, že uchádzač nemá v Slovenskej republike
alebo v krajine svojho sídla evidované nedoplatky poistného, ktoré sa
vymáhajú výkonom rozhodnutia, 1.7 potvrdenie miestne príslušného daňového
úradu nie staršie ako 3 mesiace pred uplynutím lehoty na predkladanie
ponúk, že uchádzač nemá v Slovenskej republike alebo v krajine svojho
sídla evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,
1.8 doklad o oprávnení podnikať, potvrdenie príslušného orgánu alebo
čestné vyhlásenie podľa predpisov v krajine jeho sídla, v ktorom musí byť
zapísaný predmet podnikania oprávňujúci uchádzača na dodanie požadovaného
tovaru, prípadne súvisiacich služieb alebo prác ak sú na dodanie tovaru
potrebné: 1.8.1 živnostenské oprávnenie alebo výpis zo živnostenského
registra (predkladá fyzická osoba - podnikateľ a príspevková organizácia -
podnikateľ), 1.8.2 výpis z obchodného registra (predkladá právnická osoba
- podnikateľ, fyzická osoba - podnikateľ zapísaná v obchodnom registri),
1.8.3 iné než živnostenské oprávnenie vydané podľa osobitných predpisov,
Doklad o oprávnení podnikať musí odrážať skutočný stav v čase, v ktorom sa
uchádzač zúčastňuje na verejnej súťaži, 1.9 Čestné vyhlásenie, že nemá
pozastavenú podnikateľskú činnosť alebo nie je v obdobnej situácii podľa
zákonov a predpisov platných v krajine jeho sídla, nedopustil sa závažného
porušenia odborných povinností v období predchádzajúcich piatich rokov.
1.10 Uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov pre verejné obstarávanie
môže doklady uvedené v bode 1.1 až 1.8 nahradiť predložením overenej kópie
platného potvrdenia o zapísaní do zoznamu podnikateľov pre verejné
obstarávanie, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie. 1.11 Uchádzač so
sídlom mimo územia Slovenskej republiky predloží doklady požadované v bode
1.1 až 1.8, resp. 1.9. Ak sa v krajine jeho sídla niektoré z požadovaných
dokladov podľa bodov 1.1 až 1.8 nevydávajú, nahradí ich čestným vyhlásením
(miestoprísažným vyhlásením) podľa predpisov platných v krajine svojho
sídla. 1.12 Uchádzač splní podmienky uvedené v bode 1 tejto časti
súťažných podkladov predložením originálnych dokladov alebo ich úradne
overených kópií. Doklady musia byť aktuálne, nie staršie ako 3 mesiace ku
dňu lehoty na predkladanie ponúk a musia odrážať skutočný stav v čase, v
ktorom sa uchádzač zúčastňuje na verejnej súťaži. Uchádzač so sídlom mimo
územia Slovenskej republiky, musí predložiť originály dokladov alebo
úradne overené kópie týchto dokladov, ktorými preukazuje splnenie
podmienok účasti vo verejnej súťaži v pôvodnom jazyku a súčasne ich
doložiť úradným prekladom do slovenského jazyka. V prípade zistenia
rozdielov v obsahu predložených dokladov je rozhodujúci preklad v
slovenskom.
III.2.2) Ekonomické a finančné postavenie: Informácie a formálne
náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti:
Podmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní, týkajúce sa
finančného alebo ekonomického postavenia Uchádzač musí v ponuke predložiť
nasledujúce informácie a dokumenty, ktorými preukazuje finančné alebo
ekonomické postavenie (§ 27 ods. 1 a), resp. 2, zákona č. 25/2006 Z. z.) a
preukáže ich predložením originálnych dokladov, alebo ich overených kópií
nie starších ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk.
1. Vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorým môže byť
prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky o poskytnutí úveru, prípadne
vyjadrenie banky o schopnosti plniť finančné záväzky. Doklady musia byť v
originálnom vyhotovení alebo úradne overené fotokópie tohto dokumentu. V
prípade, že doklady predkladá uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej
republiky, musí predložiť originály dokladov alebo úradne overené kópie
týchto dokladov, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnej
súťaži v pôvodnom jazyku a súčasne ich doložiť úradným prekladom do
slovenského jazyka. V prípade zistenia rozdielov v obsahu predložených
dokladov je rozhodujúci preklad v slovenskom. 2. Na preukázanie finančného
a ekonomického postavenia môže uchádzač využiť finančné zdroje inej osoby
bez ohľadu na ich právny vzťah, ktoré budú mať k dispozícii na plnenie
zmluvy. V takom prípade predloží verejnému obstarávateľovi doklad
preukazujúci túto skutočnosť. 3. Ak uchádzač nedokáže z objektívnych
dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom,
obstarávateľ môže uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a
ekonomické postavenie.
III.2.3) Technická spôsobilosť: Informácie a formálne náležitosti
nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Podmienky účasti
uchádzačov vo verejnom obstarávaní, týkajúce sa technickej alebo odbornej
spôsobilosti Uchádzač v ponuke musí predložiť nasledujúce informácie a
dokumenty, ktorými preukazuje technickú spôsobilosť na dodanie tovaru § 28
ods. 1, písm. a), § 28 ods.1, písm. l), bod 1. zákona č. 25/2006 Z. z.
-zoznam úspešne splnených zmlúv(riadne splnených) na dodanie tovaru
rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti ako je predmet zákazky
(fotografické prístroje, resp. prístroje na výrobu fotografií)
uskutočnených v období predchádzajúcich troch rokov (2005 až 2007), a
ktorých zmluvná cena činila spolu za obdobie troch rokov najmenej 8 000
000,- SKK. V zozname úspešne splnených zmlúv uchádzač uvedie: - názov
alebo obchodné meno odberateľa, adresu jeho sídla alebo miesta podnikania,
- názov dodaného tovaru, - zmluvnú cenu a skutočne uhradenú cenu za
dodávku predmetu obstarávania s odôvodnením rozdielu cien, peňažné
vyjadrenie zmlúv uvedie uchádzač v pôvodnej mene a v mene SKK. Prepočet
cudzej meny na slovenskú korunu (SKK) uvedie uchádzač prepočítaný v kurze
NBS platnom ku dňu 18.8.2008. - zmluvný termín a skutočný termín dodávky
predmetu obstarávania s odôvodnením rozdielu termínu dodávky, - dôkaz o
plnení zmlúv potvrdený odberateľom. (vyplniť podľa priloženého formulára
A) Opisom predmetu zákazky s uvedením skutočných jednotlivých technických
parametrov fotografických prístrojov. Preukazuje originálom alebo overenou
kópiou dokladu vydaného na uchádzača, ktorý predkladá ponuku do verejnej
súťaže. Verejný obstarávateľ vylúči z verejného obstarávania uchádzača, ak
nesplnil podmienky účasti podľa § 26 v plnom rozsahu, alebo zistil, že
predložené doklady sú neplatné. Verejný obstarávateľ vylúči z verejného
obstarávania uchádzača, ak nepredložil požadované doklady alebo
informácie, ktorými preukazuje finančné, ekonomické postavenie alebo
technickú a odbornú spôsobilosť a zabezpečenie kvality, alebo poskytol
nepravdivé informácie alebo skreslené informácie. Formulár „A“ - vzor
Zoznam plnenia zmlúv rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet
zákazky Názov zmluvy Krajina Odberateľ Názov organizácie Sídlo Obec
(mesto): ______________________________________ PSČ: _______________
Ulica: ____________________________________________ Číslo: _______________
Osoba odberateľa poverená poskytnutím informácií Meno a priezvisko,
Telefón, Úloha v zmluve, Hlavný dodávateľ, Subdodávateľ, Cena dodaného
tovaru, Zmluvná cena, Realizačná cena, Dôvod rozdielu cien, Termín dodania
tovaru, Zmluvný termín, Skutočný termín, Dôvod rozdielu termínov,
Potvrdenie odberateľom.
III.2.4) Vyhradené zákazky: Nie.
ODDIEL IV: POSTUP
IV.1) DRUH POSTUPU
IV.1.1) Druh postupu: Verejná súťaž.
IV.2) KRITÉRIÁ NA VYHODNOTENIE PONÚK
IV.2.1) Kritériá na vyhodnotenie ponúk: Najnižšia cena.
IV.3) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.3.1) Evidenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ:
SE-183/OVO-2008.
IV.3.2) Predchádzajúce oznámenie (oznámenia) týkajúce sa tejto zákazky:
Predbežné oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2008/S 116-154435 z 17.6.2008.
IV.3.3) Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich
dokumentov alebo informatívnych dokumentovLehota na prijímanie žiadostí
o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom: 19.9.2008 - 11:30.
Spoplatnenie súťažných podkladov: nie.
IV.3.4) Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2.10.2008 -
11:30.
IV.3.6) Jazyk (jazyky), v ktorom možno predložiť ponuky alebo doklady
preukazujúce splnenie podmienok účasti: Slovensky.
IV.3.7) Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané: Do:
24.11.2008.
IV.3.8) Podmienky na otváranie obálok s ponukami: Dátum: 3.10.2008 -
11:00.
Miesto: Pribinova 2, 812 72 Bratislava.
Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní obálok s ponukami: áno.
Na otváraní ponúk sa môžu zúčastniť iba oprávnení uchádzači. Na otváraní
ponúk môže byť uchádzač zastúpený štatutárnym orgánom alebo členom
štatutárneho orgánu uchádzača alebo osobou splnomocnenou uchádzačom na
jeho zastupovanie. Uchádzač (fyzická osoba), štatutárny orgán alebo člen
štatutárneho orgánu uchádzača (právnická osoba) sa preukáže na otváraní
ponúk preukazom totožnosti a kópiou dokladu o oprávnení podnikať. Poverený
zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti, kópiou dokladu o
oprávnení podnikať a plnou mocou na zastupovanie. Na otváraní ponúk sa
všetkým zúčastneným z predložených ponúk zverejní obchodné meno, adresa
alebo sídlo uchádzača a návrh na plnenie jednotlivých kritérií určených
verejným obstarávateľom na hodnotenie ponúk. Ostatné údaje sa
nezverejňujú.
ODDIEL VI: DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE
VI.1) TOTO OBSTARÁVANIE SA BUDE OPAKOVAŤ: Nie.
VI.2) ZÁKAZKA SA TÝKA PROJEKTU/PROGRAMU FINANCOVANÉHO Z FONDOV
SPOLOČENSTVA: Nie.
VI.3) ĎALŠIE INFORMÁCIE: Podľa § 23 ods. 4 zákona o verejnom obstarávaní
verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo na uzavretie rámcovej dohody v
prípade, že uchádzač (fyzická alebo právnická osoba), s ktorou uzavrie
rámcovú dohodu na dodanie tovaru stratí v priebehu jej plnenia schopnosť
plniť zmluvný záväzok. Verejný obstarávateľ v takom prípade uzavrie
rámcovú dohodu na dokončenie predmetu zákazky s uchádzačom, ktorého ponuka
bola najvýhodnejšia z ponúk predložených uchádzačmi, ktorí neuspeli.
Všetky doklady a dokumenty predkladané uchádzačmi v tejto súťaži musia byť
predložené ako originály, resp. ich úradne overené kópie. Verejný
obstarávateľ si vyhradzuje právo, že v prípade ak víťazný uchádzač alebo
všetci uchádzači splnili podmienky účasti, avšak všetky ponuky presiahnu
finančné možnosti ktoré mal verejný obstarávateľ k dispozícií v čase
vyhlásenia súťaže a tie podľa prieskumu trhu postačovali na zakúpenie
predmetu obstarávania, sú ponuky neprijateľné a bude ďalej postupovať v
súlade s § 55 ods. 1 písm. a). Vyhradzujeme si právo neprijať ani jednu z
predložených ponúk v prípade, ak navrhované (napr. technické,
technologické a pod.) riešenie bude pre verejného obstarávateľa
neprijateľné. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo postupovať ďalej v
zmysle § 58 ods. 1 písm. a) zák. 25/2006 Z. z. Súťažné podklady si možno
vyzdvihnúť na základe písomnej žiadosti osobne alebo budú zaslané poštou.
Z technických príčin nie je možné zasielať súťažné podklady e-mailom! Pri
vyžiadaní súťažných podkladov faxom uchádzač musí potvrdiť žiadosť aj
písomnou formou v originálnom vyhotovení. Až po jej obdržaní budú súťažné
podklady odoslané poštovou zásielkou záujemcovi. Vydávanie súťažných
podkladov je v pracovných dňoch v čase od 09,00 hod. do 11,30 hod. Ak
ponuku predkladá uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí
predložiť originály dokladov alebo úradne overené kópie týchto dokladov,
ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnej súťaži v pôvodnom
jazyku a súčasne doložené úradným prekladom do slovenského jazyka. V
prípade zistenia rozdielov v obsahu predložených dokladov je rozhodujúci
preklad v slovenskom jazyku. Doklady musia byť aktuálne, nie staršie ako 3
mesiace ku dňu lehoty na predkladanie ponúk a musia odrážať skutočný stav
v čase, v ktorom sa uchádzač zúčastňuje na verejnej súťaži.
VI.4) REVÍZNE POSTUPY
VI.4.1) Orgán zodpovedný za konanie o námietkach: Úrad pre verejné
obstarávanie, Dunajská 68, SK-820 04 Bratislava. Tel.: (421-2) 50 26 42
18. URL: www.uvo.gov.sk. Fax: (421-2) 50 26 42 19.
Orgán zodpovedný za konanie o žiadostiach o nápravu:
Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, SK-812 72
Bratislava. E-mail: bolech@minv.sk. Tel.: (421) 961 04 45 16. URL:
www.minv.sk. Fax: (421-2) 50 94 40 46.
VI.4.3) Úrad, na ktorom možno získať informácie o revíznych postupoch:
Úrad pre verejné obstarávanie, Dunajská 68, SK-820 04 Bratislava. Tel.:
(421-2) 50 26 42 18. URL: www.uvo.gov.sk. Fax: (421-2) 50 26 42 19.
VI.5) DÁTUM ODODSLANIA TOHTO OZNÁMENIA: 3.9.2008.

SK-Bratislava: Apparecchiature fotografiche

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali