NO-Vardø: Servizi architettonici, di ingegneria e pianificazione

Paese :

Norvegia

Città/Luogo:

VARDOE

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:230184-2008

Data di pubblicazione :

Sept 5, 2008

Data limite :

Oct 31, 2008

Compratori:

VARDOE KOMMUNE

Lingua Originale:

Inglese

Indirizzo :

VARDOE KOMMUNE
VARDOE
Norvegia

Sito Web :

http://www.doffin.no/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA9646

Tipo del bando digara: 3310
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Spazio economico europeo (SEE), con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 172/2008
, #
230184-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Vardø Kommune,
skolegt.3, Contattare: oppvekst og kultur, All'attenzione di: jan
Lauridsen, N-9950 Vardø. Tel. 78 94 33 00. E-mail:
jan.lauridsen@vardo.kommune.no. Fax 78 94 34 59.
Indirizzo(i) internet:
Profilo di committente: http://www.doffin.no/search/
Search_AuthProfile.aspx?ID=AA9646.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Vardø Kommune, skolegt.3,
Contattare: skole og kultur, All'attenzione di: jan lauridsen, N-9950
vardø. Tel. 78 94 33 00. E-mail: jan.lauridsen@vardo.kommune.no. Fax 78 94
34 59.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Vardø Kommune, kirkegt.2,
Contattare: teknisk etat, All'attenzione di: knut arne vang, N-9950 Vardø.
Tel. 78 94 34 54. E-mail: knut.arne.vang@vardo.kommune.no. Fax 78 94 34
59.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Vardø Kommune,
postboks 292, Contattare: teknisk etat, All'attenzione di: knut arne vang,
N-9951 Vardø. Tel. 78 94 34 54. E-mail: knut.arne.vang@vardo.kommune.no.
Fax 78 94 34 59.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 74224000, 74200000.
Descrizione: Servizi architettonici, di ingegneria e pianificazione.
Servizi architettonici, di ingegneria, di costruzione e di consulenza
tecnica affini.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 13.10.2008.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 31.10.2008 - 13:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Altra: Norwegian.

Testo originale
:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Vardø Kommune, skolegt.3,
Contact: oppvekst og kultur, Attn: jan Lauridsen, N-9950 Vardø. Tel. 78 94
33 00. E-mail: jan.lauridsen@vardo.kommune.no. Fax 78 94 34 59.
Internet address(es):
Address of the buyer profile: http://www.doffin.no/search/
Search_AuthProfile.aspx?ID=AA9646.
Further information can be obtained at: Vardø Kommune, skolegt.3, Contact:
skole og kultur, Attn: jan lauridsen, N-9950 vardø. Tel. 78 94 33 00.
E-mail: jan.lauridsen@vardo.kommune.no. Fax 78 94 34 59.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Vardø Kommune, kirkegt.2, Contact: teknisk etat, Attn: knut arne vang,
N-9950 Vardø. Tel. 78 94 34 54. E-mail: knut.arne.vang@vardo.kommune.no.
Fax 78 94 34 59.
Tenders or requests to participate must be sent to: Vardø Kommune,
postboks 292, Contact: teknisk etat, Attn: knut arne vang, N-9951 Vardø.
Tel. 78 94 34 54. E-mail: knut.arne.vang@vardo.kommune.no. Fax 78 94 34
59.
I.2) TYPE OF THE CONTRACTING AUTHORITY AND MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES:
Regional or local agency/office.
Education.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority:
Engineering design, reconstruction/renovation 1-10 School Vårberget.
II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of
performance: Services.
Service category: No 12.
Main place of performance: Vårberget School, Skolegt. 3 Vardø, Norway.
II.1.3) The notice involves: A public contract.
II.1.5) Short description of the contract or purchase(s): Engineering
design, renovation/reconstruction/organisation for a 1-10 school
Vårberget.
— Pre-engineering,
— Detailed engineering,
— Following up during the construction period.
Note: To register your interest in this notice and obtain any additional
information please visit the Doffin Web Site at
http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=137576.
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 74224000, 74200000.
II.1.7) Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA):
Yes.
II.1.8) Division into lots: No.
II.2) QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1) Total quantity or scope: Estimated value excluding VAT: 41 000
000 NOK.
II.2.2) Options: No.
II.3) DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION: Starting:
10.11.2008. Completion: 1.7.2010.
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.1) CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1) Deposits and guarantees required: See the tender documents.
III.1.2) Main financing conditions and payment arrangements and/or
reference to the relevant provisions regulating them: See the tender
documents.
III.1.3) Legal form to be taken by the group of economic operators to
whom the contract is to be awarded: See the tender documents.
III.1.4) Other particular conditions to which the performance of the
contract is subject: No.
III.2) CONDITIONS FOR PARTICIPATION
III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements
relating to enrolment on professional or trade registers: Information and
formalities necessary for evaluating if requirements are met: Company
registration certificate.
Evidence of enrolment on the professional or trade register, as required
by national law, in the country where the company is established.
Value added tax certificate (National requirement).
Company tax certificate (National requirement).
Self-declaration in compliance with Appendix 2 (HSE) of the Norwegian
procurement regulations (National requirement).
See the tender documents.
III.2.2) Economic and financial capacity: Information and formalities
necessary for evaluating if requirements are met: The company’s most
recent annual report including new information of relevance to the
company’s accounting figures.
Presentation of the company’s annual accounts, or extracts thereof.
Statement of the company’s turnover, of relevance to this contract, for
previous years.
See the tender documents.
III.2.3) Technical capacity: Information and formalities necessary for
evaluating if requirements are met: Overview of the company's total
manpower.
Manpower proposed for this contract (organisation chart) with names and
CV's of the key personnel who will be responsible for its execution (for
service and works contracts).
A list of the principal deliveries effected, or main services provided, by
the company, in the past three years, with the values, dates and
recipients (for supply and service contracts).
A list of the principal deliveries effected, or main services provided, by
the company, in the past five years, with the values, dates and recipients
(for works contracts).
A statement of the company's health, environment and safety policy.
A statement of the quality assurance/quality control system operated by
the company.
See the tender documents.
III.3) CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1) Execution of the service is reserved to a particular profession:
Yes.
Architects and consulting engineers, construction engineering profession.
III.3.2) Legal entities should indicate the names and professional
qualifications of the staff responsible for the execution of the service:
Yes.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1) Type of procedure: Open.
IV.1.2) Limitations on the number of operators who will be invited to
tender or to participate:
IV.2) AWARD CRITERIA
IV.2.1) Award criteria: The most economically advantageous tender in
terms of the criteria stated below:
1. Price. Weighting: 40 %.
2. Capacity. Weighting: 30 %.
3. Previous experience with the Awarding Authority. Weighting: 15 %.
4. PG experience from joint corresponding projects. Weighting: 15 %.
IV.2.2) An electronic auction will be used: No.
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive documentTime limit for receipt of requests for documents or
for accessing documents: 13.10.2008.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
31.10.2008 - 13:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Other: Norwegian.
IV.3.7) Minimum time frame during which the tenderer must maintain the
tender: Until: 15.12.2008.
IV.3.8) Conditions for opening tenders: Date: 4.11.2008 - 10:00.
Place: The town hall, Vardø, Norway.
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.3) ADDITIONAL INFORMATION: (NT Ref:137594).
VI.5) DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE: 3.9.2008.

NO-Vardø: Servizi architettonici, di ingegneria e pianificazione

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali