Tipo del bando digara: 1110
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 179/2008
, #
238630-2008
Numero del documento di referenza
: 9799-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura
: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa
Sommario:
BANDO DI GARA
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Stiftungsklinikum
Mittelrhein Diakoniezentrum Paulinenstift gGmbH, SKM Diakoniezentrum
Paulinenstift Nastätten gGmbH Borngasse 14, D-56355 Nastätten. Tel. (49)
67 72 80 40.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.stiftungsklinikum.de.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Kommunalbau
Rheinland-Pfalz GmbH, Hindenburgplatz 1, All'attenzione di: Herr Maniel,
D-55118 Mainz. Tel. (49) 61 31 23 49-0. Fax (49) 61 31 23 49-49. Indirizzo
Internet (URL): www.kommunalbau.de.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Kommunalbau Rheinland-Pfalz GmbH,
Hindenburgplatz 1, D-55118 Mainz. Fax (49) 61 31 23 49-49. Indirizzo
Internet (URL): www.kommunalbau.de.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Kommunalbau
Rheinland-Pfalz GmbH, Hindenburgplatz 1, D-55118 Mainz. Indirizzo Internet
(URL): www.kommunalbau.de.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45215100, 28122230,
45262300, 45431100, 45431200, 45421000, 28631110, 45420000, 74731000,
77314100, 45233222.
Descrizione: Lavori di costruzione di edifici per servizi sanitari.
Porte scorrevoli.
Strutture in calcestruzzo.
Lavori di rivestimento con piastrelle di pavimenti.
Lavori di rivestimento con piastrelle di muri.
Lavori di falegnameria.
Serrature per porte.
Lavori di installazione di opere da falegname.
Servizi di pulizia di edifici.
Servizi di realizzazione di manti erbosi.
Lavori di lastricatura.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 30.9.2008.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 4.11.2008.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Tedesco.
Testo originale
:
BEKANNTMACHUNG
Bauauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Stiftungsklinikum Mittelrhein
Diakoniezentrum Paulinenstift gGmbH, SKM Diakoniezentrum Paulinenstift
Nastätten gGmbH Borngasse 14, D-56355 Nastätten. Tel. (49) 67 72 80 40.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.stiftungsklinikum.de.
Weitere Auskünfte erteilen: Kommunalbau Rheinland-Pfalz GmbH,
Hindenburgplatz 1, z. Hd. von Herr Maniel, D-55118 Mainz. Tel. (49) 61 31
23 49-0. Fax (49) 61 31 23 49-49. URL: www.kommunalbau.de.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Kommunalbau Rheinland-Pfalz GmbH,
Hindenburgplatz 1, D-55118 Mainz. Fax (49) 61 31 23 49-49. URL:
www.kommunalbau.de.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Kommunalbau Rheinland-Pfalz
GmbH, Hindenburgplatz 1, D-55118 Mainz. URL: www.kommunalbau.de.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Sonstiges: Kirchlicher Krankenhausträger.
Gesundheit.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Umbau und
Erweiterung Bettenhaus incl. Funktionsbereiche.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Bauleistung.
Erbringung einer Bauleistung, gleichgültig mit welchen Mitteln, gemäß den
vom öffentlichen Auftraggeber genannten Erfordernissen.
Hauptausführungsort: Nastätten.
NUTS-Code: DEB1A.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Neubau Bettenhaus 10 334 m³ BRI / 2 871 m² BGF Umbau Bettenhaus 16 373 m³
BRI / 4 962 m² BGF Funktionsbereiche: Intermediate Care, ambulantes
Operieren, Notfallversorgung, Liegendkrankenvorfahrt,
Gynäkologie/Geburtshilfe, Endoskopie, Bettenstationen.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45215100.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Ja.
Sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden: für ein oder mehrere
Lose.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Siehe Anhang B.
II.2.2) Optionen: Nein.
ANGABEN ZU DEN LOSEN
LOS-NR. 22
BEZEICHNUNG: OP-Schiebetüren
1) KURZE BESCHREIBUNG: OP-Schiebetüren/Schiebetüren.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 45215100,
28122230.
3) MENGE ODER UMFANG: 8 Stck. OP-Schiebetüren/Schiebetüren
(Blei-)Fenster.
5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN: Voraussichtlicher Submissionstermin:
4.11.2008, 13:00 Uhr Ausführungszeit: Mai 2009 bis August 2009.
LOS-NR. 23
BEZEICHNUNG: Betonwerksteinarbeiten
1) KURZE BESCHREIBUNG: Betonwerksteinarbeiten (ink. Fensterbänke).
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 45215100,
45262300.
3) MENGE ODER UMFANG: 200 m² Betonwerksteinarbeiten (inkl. Fensterbänke.
5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN: Voraussichtlicher Submissionstermin:
4.11.2008, 13:20 Uhr Ausführungszeit: Juni 2009 bis August 2010.
LOS-NR. 24
BEZEICHNUNG: Fliesenarbeiten
1) KURZE BESCHREIBUNG: Wand- und Bodenfliesen.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 45215100,
45431100, 45431200.
3) MENGE ODER UMFANG: Wandfliesen: 1 800 m² Bodenfliesen: 500 m².
5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN: Voraussichtlicher Submissionstermin:
4.11.2008, 13:40 Uhr Ausführungszeit: Mai2009 bis September 2010.
LOS-NR. 25
BEZEICHNUNG: Tischlerarbeiten - Wandbekleidungen, Handläufe
1) KURZE BESCHREIBUNG: Tischlerarbeiten - Wandbekleidungen, Handläufe.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 45215100,
45421000.
3) MENGE ODER UMFANG: Wandbekleidungen: 700 m² Handläufe: 260 lfdm.
5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN: Voraussichtlicher Submissionstermin:
4.11.2008, 14:00 Uhr Ausführungszeit: August 2009 bis September 2010.
LOS-NR. 26
BEZEICHNUNG: Schließanlage
1) KURZE BESCHREIBUNG: Schließanlage.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 45215100,
28631110.
3) MENGE ODER UMFANG: Profildoppelzylinder: 300 St.
5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN: Voraussichtlicher Submissionstermin:
4.11.2008, 14:20 Uhr Ausführungszeit: November 2009 bis Dezember 2010.
LOS-NR. 27
BEZEICHNUNG: Tischlerarbeiten Festeinbauten
1) KURZE BESCHREIBUNG: Tischlerarbeiten - Festeinbauten.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 45215100,
45420000.
3) MENGE ODER UMFANG: Stützpunkte/Info: 8 St. Einbauschränke: 100 lfdm
Teeküchen: 11 St.
5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN: Voraussichtlicher Submissinstermin:
4.11.2008, 14:40 Uhr Ausführungszeit: August 2009 bis September 2010.
LOS-NR. 28
BEZEICHNUNG: Baureinigung
1) KURZE BESCHREIBUNG: Baureinigung.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 45215100,
74731000.
3) MENGE ODER UMFANG: Grobreinigung: 9 200 m²; Bodenbeläge: 4 300 m²;
Wandbekleidungen: 1 500 m²; Sanitärgegenstände: 500 St.; Einbaumöbel: 1
100 m².
5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN: Voraussichtlicher Submissionstermin:
4.11.2008, 15:00 Uhr Ausführungszeit: Juli 2009 bis November 2010.
LOS-NR. 29
BEZEICHNUNG: Außenanlagen
1) KURZE BESCHREIBUNG: Außenanlagen.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 45215100,
77314100, 45233222.
3) MENGE ODER UMFANG: Geländebearbeitung: 950 m² Pflanz-/Rasenflächen: 1
300 m² Wege / Straßen: 1.300 m².
5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN: Voraussichtlicher Submissionstermin:
4.11.2008, 15:20 Uhr Ausführungszeit: Juli 2009 bis Januar 2010.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 % der Auftragssumme incl.
Nachträge und Gewährleistungsbürgschaft in Höhe von 5 % der
Abrechnungssumme gem. Verdingungsunterlagen.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Siehe
Verdingungsunterlagen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird: Bietergemeinschaft mit gesamtschuldnerischer Haftung mit
bevollmächtigtem Vertreter.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Siehe Verdingungsunterlagen.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Siehe Verdingungsunterlagen.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe
Verdingungsunterlagen.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der
Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der
Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: Projekt Nr. 1025.00.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Bekanntmachung über
ein Beschafferprofil
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2008/S 9-009799 vom 15.1.2008.
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der BeschreibungSchlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 30.9.2008.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig:
Preis: 0.00 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Los 22: 37 €, Los 23: 32 €, Los 24: 51 €,
Los 25: 29 €, Los 26: 22 €, Los 27: 88 €, Los 28: 55 Los 29: 66,00 Der
schriftlichen Anforderung ist der Einzahlungsbeleg beizufügen. Die
Schutzgebühr ist auf das Konto der Kommunalbau Rheinland-Pfalz GmbH,
Mainz, Konto Nr. 110042777 bei der Rheinland-Pfalz Bank Mainz (BLZ 550 500
00) einzuzahlen. Scheck- und Barzahlung ist ausgeschlossen. In der
Schutzgebühr ist die Mehrwertsteuer enthalten. Eine Rückerstattung der
Kosten erfolgt in keinem Fall. Aus postalischen Gründen sind unbedingt
Postleitzahl, Bestimmungsort, Straße und Hausnummer anzugeben.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
4.11.2008.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 30.12.2008.
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 4.11.2008.
Ort: D-56355 Nastätten, Borngasse 14.
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Ja.
Bieter und deren bevollmächtigte Vertreter.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer
Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft
und Weinbau, Stiftstraße 9, D-55116 Mainz. Tel. (49) 61 31 16 52 40. Fax
(49) 61 31 16 21 13.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 12.9.2008.
|
|
Abbonamento
