CZ-Plzeň: Servizi di orticoltura

Paese :

Repubblica Ceca

Città/Luogo:

PLZEN

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:242797-2008

Data di pubblicazione :

Sept 20, 2008

Data limite :

Nov 10, 2008

Compratori:

STATUTARNI MESTO PLZEN, MESTSKY OBVOD PLZEN 3

Lingua Originale:

Czech

Indirizzo :

STATUTARNI MESTO PLZEN, MESTSKY OBVOD PLZEN 3
PLZEN
Repubblica Ceca

Sito Web :

http://umo3.plzen-city.cz

77300000 - Servizi di orticoltura

Tipo del bando digara: 2210
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 183/2008
, #
242797-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Statutární Město
Plzeň, Městský obvod Plzeň 3, sady Pětatřicátníků 7, 9, All'attenzione di:
Petr Baloun, CZ-305 83 Plzeň. Tel. (420) 378 03 65 20. E-mail:
balounp@plzen.eu. Fax (420) 378 03 65 59.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: http://umo3.plzen-city.cz.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Statutární město Plzeň -
Městský obvod Plzeň 3, Sady Pětatřicátníků 7, 9, Contattare: odbor dopravy
a životního prostředí, All'attenzione di: Radek Koželuh, CZ-305 83 Plzeň.
Tel. (420) 378 03 65 19. E-mail: kozeluhr@plzen.eu. Fax (420) 378 03 65
59. Indirizzo Internet (URL): http://umo3.plzen.eu.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Statutární město Plzeň - Městský
obvod Plzeň 3, Sady Pětatřicátníků 7, 9, Contattare: odbor dopravy a
životního prostředí, All'attenzione di: Radek Koželuh, CZ-305 83 Plzeň.
Tel. (420) 378 03 65 19. E-mail: kozeluhr@plzen.eu. Fax (420) 378 03 65
59. Indirizzo Internet (URL): http://umo3.plzen.eu.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Statutární
město Plzeň - Městský obvod Plzeň 3, Sady Pětatřicátníků 7, 9, Contattare:
odbor dopravy a životního prostředí, All'attenzione di: Petr Baloun,
Naděžda Němcová, CZ-305 83 Plzeň. Tel. (420) 378 03 65 20, (420) 378 03 64
44. E-mail: balounp@plzen.eu; nemcovan@plzen.eu. Fax (420) 378 03 65 59.
Indirizzo Internet (URL): http://umo3.plzen.eu.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 77300000.
Descrizione: Servizi di orticoltura.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo: Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 29.10.2008 -
10:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 10.11.2008 - 10:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: ceco.

Testo originale
:
OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE
Služby
ODDÍL I: VEŘEJNÝ ZADAVATEL
I.1) NÁZEV, ADRESA A KONTAKTNÍ ÚDAJE: Statutární Město Plzeň, Městský
obvod Plzeň 3, sady Pětatřicátníků 7, 9, K rukám: Petr Baloun, CZ-305 83
Plzeň. Tel.: (420) 378 03 65 20. E-mail: balounp@plzen.eu. Fax: (420) 378
03 65 59.
Internetová adresa:
Obecná adresa veřejného zadavatele: http://umo3.plzen-city.cz.
Další informace lze získat: Statutární město Plzeň - Městský obvod Plzeň
3, Sady Pětatřicátníků 7, 9, Kontakt: odbor dopravy a životního prostředí,
K rukám: Radek Koželuh, CZ-305 83 Plzeň. Tel.: (420) 378 03 65 19. E-mail:
kozeluhr@plzen.eu. Fax: (420) 378 03 65 59. URL: http://umo3.plzen.eu.
Zadávací dokumentaci a další dokumenty (včetně dokumentů k soutěžnímu
dialogu a k dynamickému nákupnímu systému) lze získat: Statutární město
Plzeň - Městský obvod Plzeň 3, Sady Pětatřicátníků 7, 9, Kontakt: odbor
dopravy a životního prostředí, K rukám: Radek Koželuh, CZ-305 83 Plzeň.
Tel.: (420) 378 03 65 19. E-mail: kozeluhr@plzen.eu. Fax: (420) 378 03 65
59. URL: http://umo3.plzen.eu.
Nabídky či žádosti o účast musí být zaslány: Statutární město Plzeň -
Městský obvod Plzeň 3, Sady Pětatřicátníků 7, 9, Kontakt: odbor dopravy a
životního prostředí, K rukám: Petr Baloun, Naděžda Němcová, CZ-305 83
Plzeň. Tel.: (420) 378 03 65 20, (420) 378 03 64 44. E-mail:
balounp@plzen.eu; nemcovan@plzen.eu. Fax: (420) 378 03 65 59. URL:
http://umo3.plzen.eu.
I.2) DRUH VEŘEJNÉHO ZADAVATELE A HLAVNÍ PŘEDMĚT ČINNOSTI: Regionální či
místní orgán.
Služby pro širokou veřejnost.
Veřejný zadavatel zadává zakázku jménem jiných veřejných zadavatelů: ne.
ODDÍL II: PŘEDMĚT ZAKÁZKY
II.1) POPIS
II.1.1) Název přidělený zakázce veřejným zadavatelem: Zeleň a úklidy -
úsek č. 4.
II.1.2) Druh zakázky a místo provádění stavebních prací, místo dodání
nebo plnění: Služby.
Kategorie služeb: č. 14.
Kód NUTS: CZ032.
II.1.3) Toto oznámení se týká: Veřejné zakázky.
II.1.5) Stručný popis zakázky: Předmětem veřejné zakázky je výběr
uchazeče, který zajistí celoroční údržby (viz. bod 3. ZD, odst.1) v
rozsahu dle zadávací dokumentace.
II.1.6) Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV): 77300000.
II.1.7) Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách(GPA): Ne.
II.1.8) Rozdělení zakázky na části: Ne.
II.1.9) Budou přijímány varianty: Ne.
II.2) MNOŽSTVÍ NEBO ROZSAH ZAKÁZKY
II.2.1) Celkové množství nebo rozsah: Viz. bod II.1.5) a dále zadávací
dokumentace včetně příloh.
II.2.2) Opce: Ne.
II.3) DOBA TRVÁNÍ ZAKÁZKY NEBO LHŮTA PRO DOKONČENÍ: Zahájení: 1.1.2009.
dokončení: 31.12.2013.
ODDÍL III: PRÁVNÍ, EKONOMICKÉ, FINANČNÍ A TECHNICKÉ INFORMACE
III.1) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE K ZAKÁZCE
III.1.1) Požadované zálohy a záruky: Zadavatel požaduje, aby uchazeč k
zajištění svých povinností vyplývajících z účasti v zadávacím řízení
poskytl jistotu ve smyslu § 67 zákona. Výše jistoty je stanovena na částku
800 000,-CZK. Jistota bude poskztnuta složením peněžní částky nebo formou
bankovní záruky. Číslo účtu pro složení peněžní částky 6015-929311/0100.
VS - 2008-1.
III.1.2) Hlavní podmínky financování a platební podmínky a/nebo odkaz na
příslušná ustanovení, která tyto podmínky upravují: Zadavatel neposkytuje
zálohy. Ostatní platební podmínky jsou uvedeny v návrhu smlouvy o dílo,
která je přílohou zadávací dokumentace.
III.1.3) Právní forma, kterou musí mít seskupení dodavatelů, jimž bude
zakázka zadána: Není stanovena.
III.1.4) Další zvláštní podmínky, kterým plnění zakázky podléhá: Ano.
Zadavatel prohlídku místa plnění nepředpokládá. viz. text čl. 12 ZD.
III.2) PODMÍNKY ÚČASTI
III.2.1) Profesní kvalifikační předpoklady dodavatelů, včetně požadavků
týkajících se registrace v profesních nebo jiných rejstřících: Informace a
doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Zadavatel
požaduje prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů podle §
53 odst. 2) zákona. Profesní kvalifikační předpoklady podle § 54 písmeno
a) výpisem z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpisem z
jiné obdobné evidence pokud je v ní zapsán, písmeno b) doklad o oprávnění
k podnikání podle zvláštních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu
veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské
oprávnění či licenci.
III.2.2) Ekonomická a finanční způsobilost: Informace a doklady nezbytné
k posouzení, zda byly požadavky splněny: § 55 odst. 1 písm. a) předložení
pojistné smlouvy, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu
způsobenou dodavatelem třetí osobě. Čestné prohlášení, jímž uchazeč
potvrzuje, že nemá žádné dluhy či nedoplatky vůči Statutárnímu městu Plzeň
ani vůči jeho orgánům, organizačním složkám a příspěvkovým organizacím.
Potvrzení vydané ÚMO Plzeň 3, že uchazeči v posledních 6-ti měsících
nebyly vyměřeny žádné pokuty nebo penále vůči ÚMO Plzeň 3.
Minimální úroveň případně požadovaných norem: Limit pro splnění
kvalifikačního předpokladu je stanoven nejméně 1 000 000 CZK na pojištění
odpovědnosti za škodu způsobenou dodavatelem třetí osobě.
III.2.3) Technická způsobilost: Informace a doklady nezbytné k posouzení,
zda byly požadavky splněny: § 55 odst. 2 písm.a) Seznam významných služeb
poskytnutých dodavatelem v posledních 2 letech s uvedením jejich rozsahu a
doby poskytnutí včetně příloh. § 56 odst. 4 zákona předložení certifikátu
systému řízení jakosti vydaného podle českých technických norem
akreditovanou osobou. Soupis technického vybavení firmy nezbytného pro
realizaci celé zakázky. Čestné prohlášení, kterým se dodavatel zavazuje,
že s odpadem bude nakládáno dle platné legislativy na úseku nakládání s
odpady.
Minimální úroveň případně požadovaných norem: Limit pro splnění
kvalifikačního předpokladu - pokud dodavatel v posledních 2 letech
poskytoval služby v oblasti "úklidy a zeleň" minimálně třem objednatelům.
Kvalifikační předpoklad bude splnění předložením ověřené kopie platného
certifikátu systému řízení jakosti případně jiného platného rovnocenného
dokladu ve smyslu § 56 odst. 4 zákona.
III.2.4) Vyhrazené zakázky: Ne.
III.3) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE NA ZAKÁZKY NA SLUŽBY
III.3.1) Poskytování dané služby je vyhrazeno určité profesi: Ne.
III.3.2) Právnické osoby by měly uvést jména a profesní kvalifikace
zaměstnanců odpovědných za provedení dané služby: Ne.
ODDÍL IV: ŘÍZENÍ
IV.1) DRUH ŘÍZENÍ
IV.1.1) Druh řízení: Otevřené.
IV.2) KRITÉRIA PRO ZADÁNÍ ZAKÁZKY
IV.2.1) Kritéria pro zadání zakázky: Hospodářsky nejvýhodnější nabídka z
hlediska kritérií uvedených v zadávací dokumentaci, ve výzvě k podání
nabídky nebo k jednání.
IV.2.2) Bude použita elektronická aukce: Ne.
IV.3) ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE
IV.3.2) Předchozí zveřejnění týkající se stejné zakázky: Ne.
IV.3.3) Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalších dokumentů
nebo dokumentace soutěžního dialogu: Lhůta pro doručení žádostí o
dokumentaci nebo pro přístup k dokumentům: 29.10.2008 - 10:00.
Dokumentace za úplatu:
Uveďte cenu: 5 000 CZK.
Podmínky a způsob platby: V hotovosti v sídle zadavatele při předání
zadávací dokumentace.
IV.3.4) Lhůta pro doručení nabídek nebo přijetí žádostí o účast:
10.11.2008 - 10:00.
IV.3.6) Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být nabídky nebo žádosti o
účast vypracovány: Čeština.
IV.3.7) Minimální doba, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán: Doba
trvání v dnech: 30 (od uplynutí lhůty pro doručení nabídek).
IV.3.8) Podmínky pro otevírání nabídek: Datum: 14.11.2008 - 08:00.
Osoby, které jsou oprávněny být přítomny při otevírání nabídek: ano.
Členové hodnotící komise, zapisovatelka a zástupci uchazečů (max. 1 osoba
za jednoho uchazeče).
ODDÍL VI: DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE
VI.1) JDE O OPAKOVANOU ZAKÁZKU: Ne.
VI.2) ZAKÁZKA SE VZTAHUJE K PROJEKTU NEBO PROGRAMU FINANCOVANÉMU
Z PROSTŘEDKŮ SPOLEČENSTVÍ: Ne.
VI.3) DALŠÍ INFORMACE: Nabídku je uchazeč povinen dopravit osobně nebo
doporučeně poštou na adresu Úřadu městského obvodu Plzeň 3, sady
Pětatřicátníků 7, 9, 1. patro. kancelář č. 42 k rukám paní Němcové, nebo
kancelář č. 41 k rukám pana Balouna, v pracovních dnech od 8:00 hod. do
14:00 hod., nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek.
VI.4) ODVOLACÍ ŘÍZENÍ
VI.4.1) Subjekt odpovědný za odvolací řízení: Úřad pro ochranu
hospodářské soutěže, tř. kpt. Jaroše 7, CZ-604 55 Brno. E-mail:
posta@compet.cz. Tel.: (420) 542 16 78 11. URL: http://www.compet.cz. Fax:
(420) 542 16 71 15.
VI.4.2) Podání odvolání: Přesné informace o lhůtách pro podání odvolání:
Podmínkou pro podání návrhu k Úřadu pro ochranu hosp. soutěže je podání
námitek zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se
dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá zadavatel je povinen
námitky vyřídit do 10ti dnů. Návrh je nutné doručit Úřadu pro ochranu
hospodářské soutěže i zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí
zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel
o námitkách nerozhodl.
VI.4.3) Subjekt, u kterého lze získat informace o podání odvolání:
Statutární Město Plzeň, Městský obvod Plzeň 3, sady Pětatřicátníků 7, 9,
CZ-305 83 Plzeň. E-mail: balounp@plzen.eu. Tel.: (420) 378 03 65 20. Fax:
(420) 378 03 65 59.
VI.5) DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ: 17.9.2008.

CZ-Plzeň: Servizi di orticoltura

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali