F-Thionville: Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione

Paese :

Francia

Città/Luogo:

THIONVILLE

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:255910-2008

Data di pubblicazione :

Oct 7, 2008

Compratori:

CTE D'AGGLO PORTES DE FRANCE THIONVILLE

Lingua Originale:

Francese

Indirizzo :

CTE D'AGGLO PORTES DE FRANCE THIONVILLE
THIONVILLE
Francia

Sito Web :

https://www2.local-trust.com/portail/ca-thionville

45331000 - Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione

Tipo del bando digara: 1180
-
Avviso relativo agli appalti aggiudicati
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 194/2008
, #
255910-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura

: Avvisi relativi agli appalti aggiudicati
Tipo d'offerta richiesta: Non applicabile
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa
Aggiudicatario

: NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Kieffer, 10, rue
d'Aquitaine, F-57160 Moulins Les Metz.
Satec, 50, rue du Général Patton, F-57300 Hettange - Grande.
Gocel, 6, rue aux Saussaies des Dames, F-57950 Montigny Les Metz.
Kieffer, 10, rue d'Aquitaine, F-57160 Moulins Les Metz.
Virgili, 488, route de Fontoy, F-57400 Angevillers.

Sommario:
AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Cté d'Agglo Portes de
France Thionville, 40, rue du Vieux Collège, BP 80329, All'attenzione di:
M. le Président, F-57126 Thionville Cedex. Tel. 03 82 52 32 43. Fax 03 82
52 32 37.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: https://www2.local-trust.com/portail/
ca-thionville.
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.5) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 45331000.
Descrizione: Lavori di installazione di impianti di riscaldamento,
ventilazione e climatizzazione.
II.2) VALORE FINALE TOTALE DEGLI APPALTI
SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL’APPALTO
APPALTO N.: 08/021
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Kieffer,
10, rue d'Aquitaine, F-57160 Moulins Les Metz.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore finale totale
dell’appalto:
Valore: 31 049,20 EUR.
IVA esclusa.
APPALTO N.: 08/022
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Satec, 50,
rue du Général Patton, F-57300 Hettange - Grande.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore finale totale
dell’appalto:
Valore: 61 573 EUR.
IVA esclusa.
APPALTO N.: 08/023
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Gocel, 6,
rue aux Saussaies des Dames, F-57950 Montigny Les Metz.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore finale totale
dell’appalto:
Valore: 95 206,40 EUR.
IVA esclusa.
APPALTO N.: 08/024
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Kieffer,
10, rue d'Aquitaine, F-57160 Moulins Les Metz.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore finale totale
dell’appalto:
Valore: 43 792 EUR.
IVA esclusa.
APPALTO N.: 08/025
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Virgili,
488, route de Fontoy, F-57400 Angevillers.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore finale totale
dell’appalto:
Valore: 52 442,96 EUR.
IVA esclusa.

Testo originale
:
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Cté d'Agglo Portes de France
Thionville, 40, rue du Vieux Collège, BP 80329, à l'attention de M. le
Président, F-57126 Thionville Cedex. Tél. 03 82 52 32 43. Fax 03 82 52 32
37.
Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur:
https://www2.local-trust.com/portail/ca-thionville.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S):
Collectivité territoriale.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur: Travaux
de rénovation des chaufferies dans des édifices cultuels de la Communauté
d'Agglomération "Portes de France - Thionville".
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de
prestation: Travaux.
Exécution.
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des
acquisitions: Travaux de rénovation des chaufferies dans des édifices
cultuels de la Communauté d'Agglomération "Portes de France - Thionville"
(Suite à la décision de la commission d'appel d'offres du 12.10.2007 de
déclarer infructueux les lots 1, 2, 3 et 4).
Les travaux de chaufferies de l'église d'havange ont été rajoutés en lot
5.
Ces travaux sont divisés en cinq lots définis comme suit:
Lot n°1: Chauffage Tressange.
Lot n°2: Chauffage Volkrange.
Lot n°3: Chauffage Yutz.
Lot n°4: Chauffage Lommerange.
Lot n°5: Chauffage Havange.
Chaque lot fera l'objet d'un marché séparé.
Les variantes par rapport à l'objet du marché ne sont pas autorisées pour
le lot 3.
Pour les lots 1, 2, 4 et 5, les variantes sont autorisées: elles
concernent uniquement le choix de la proposition technique.
— Solution de base: chaufferie et eau chaude avec émetteur de chaleur par
ventilo-convecteur,
— Variante 1: chauffage des locaux par générateur d'air chaud et réseaux
de gaines de soufflage et reprise en faux plafond ou combles,
— Variante 2: mise en place d'une chaudière à eau chaude pour production
de chaleur et d'une centrale de ventilation implantée en combles, y
compris réseau de gaines et réseau d'eau chaude.
Le candidat devra obligatoirement faire une proposition pour la solution
de base.
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
45331000.
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction
1. Valeur technique. Pondération: 60.
2. Prix. Pondération: 40.
IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: 08/021 à 08/025.
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
MARCHÉ N°: 08/021
INTITULÉ: Chauffage Tressange.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 8.4.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 4.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Kieffer, 10, rue d'Aquitaine, F-57160 Moulins Les Metz.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 31 049,20 EUR.
Hors TVA.
MARCHÉ N°: 08/022
INTITULÉ: Chauffage Volkrange.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 8.4.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 4.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Satec, 50, rue du Général Patton, F-57300 Hettange - Grande.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 61 573 EUR.
Hors TVA.
MARCHÉ N°: 08/023
INTITULÉ: Chauffage Yutz.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 8.4.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 2.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Gocel, 6, rue aux Saussaies des Dames, F-57950 Montigny Les
Metz.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 95 206,40 EUR.
Hors TVA.
MARCHÉ N°: 08/024
INTITULÉ: Chauffage Lommerange.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 8.4.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 4.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Kieffer, 10, rue d'Aquitaine, F-57160 Moulins Les Metz.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 43 792 EUR.
Hors TVA.
MARCHÉ N°: 08/025
INTITULÉ: Chauffage Havange.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 8.4.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 4.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Virgili, 488, route de Fontoy, F-57400 Angevillers.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 52 442,96 EUR.
Hors TVA.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.2) AUTRES INFORMATIONS: Annonce n°245, B.O.A.M.P. 234 A du 5.12.2007.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 1.10.2008.
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS:
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
Administratif de Strasbourg, 31, avenue Paix, 67000 Strasbourg. Tél. 03 88
21 23 23. Fax 03 88 36 44 66.
VI.3.2) Introduction des recours: Précisions concernant les délais
d'introduction des recours: — Tout intéressé dispose d'un délai de 2 mois
à compter de l'accomplissement des mesures de publication appropriées,
pour contester le marché dans le cadre d'un recours de plein contentieux
(Conseil d'état, 16.7.2007, Société TROPIC Travaux Signalisation, Req. No
291545).
VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 1.10.2008.

F-Thionville: Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione

Avviso di aggiudicazione

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali