dgMarket®
Bandi di gare mondiali
Membri: Vi preghiamo di entrare
Avvisi Abbonamento Aiuto
       
 

PL-Żory: Lavori di costruzione

Avviso di aggiudicazione

Informazioni generali

Paese :   Polonia
Città/Luogo:   ZORY
Numero di Bandi di Gara/Contratti:   eu:258248-2008
Data di pubblicazione :   Oct 8, 2008
Compratori:   "PRZEDSIEBIORSTWO WODOCIAGOW I KANALIZACJI ZORY " SP. Z O.O.
Lingua Originale:   Polacco

Le Informazioni Del Contatto

Indirizzo :   "PRZEDSIEBIORSTWO WODOCIAGOW I KANALIZACJI ZORY " SP. Z O.O.
ZORY  
Polonia
Sito Web :   www.pwik.zory.pl

Beni, lavori e servizi

 

Testo originale

     view in:

Tipo del bando digara: 2580
-
Avviso relativo agli appalti aggiudicati
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 195/2008
, #
258248-2008
Numero del documento di referenza
: 185042-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura

: Avvisi relativi agli appalti aggiudicati
Tipo d'offerta richiesta: Non applicabile
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso
Aggiudicatario

: Nome e indirizzo dell'operatore economico aggiudicatario: Konsorcjum firm:
1/ GEO-BUD-T.B.M. Sp. z o.o., 2/ "P&B" K. Penkała - B. Binkowski Sp. J.,
1/ ul. Boczna 6 2/ ul. Pszczyńska 143/7, PL-44-240 Żory. E-mail:
tbm_zory@poczta.onet.pl. Tel. (48-32) 434 21 45. Fax (48-32) 434 21 45.

Sommario:
AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI – SETTORI SPECIALI
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: "Przedsiębiorstwo
Wodociągów i Kanalizacji Żory " Sp. z o.o., ul. Wodociągowa 10,
Contattare: "Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Żory" Sp. z o.o.,
All'attenzione di: w zakresie merytorycznym: Janina Degenhardt-Tomczuk, w
sprawach dotyczących procedury zamówień sektorowych: Zofia Gajda,
PL-44-240 Żory. Tel. (48-32) 434 46 31. E-mail: pwikzory@ka.onet.pl. Fax
(48-32) 434 46 31.
Indirizzo(i) internet:
Ente aggiudicatore: www.pwik.zory.pl.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE:
II.1.5) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 45000000, 45100000,
45200000, 45231300, 45232100, 45233223.
Descrizione: Lavori di costruzione.
Lavori di preparazione del cantiere edile.
Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile.
Lavori di costruzione di condotte idriche e fognarie.
Lavori sussidiari per condotte idriche.
Lavori di rifacimento di manto stradale.
II.2) VALORE FINALE TOTALE DEGLI APPALTI: Valore 9 375 294,79 PLN.
IVA compresa IVA (%) 22,0.
SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL'APPALTO
V.1) AGGIUDICAZIONE E VALORE DELL'APPALTO: APPALTO N. JRP/60/2008.
V.1.3) Nome e indirizzo dell'operatore economico aggiudicatario:
Konsorcjum firm: 1/ GEO-BUD-T.B.M. Sp. z o.o., 2/ "P&B" K. Penkała - B.
Binkowski Sp. J., 1/ ul. Boczna 6 2/ ul. Pszczyńska 143/7, PL-44-240 Żory.
E-mail: tbm_zory@poczta.onet.pl. Tel. (48-32) 434 21 45. Fax (48-32) 434
21 45.
V.1.4) Informazione sul valore dell'appalto: Valore finale totale
dell'appalto
Valore: 9 375 294,79 PLN.
IVA compresa IVA (%) 22,0.


Testo originale
:
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA – ZAMÓWIENIA SEKTOROWE
SEKCJA I: PODMIOT ZAMAWIAJĄCY
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: "Przedsiębiorstwo Wodociągów i
Kanalizacji Żory " Sp. z o.o., ul. Wodociągowa 10, Kontakt
"Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Żory" Sp. z o.o., Do wiadomości
w zakresie merytorycznym: Janina Degenhardt-Tomczuk, w sprawach
dotyczących procedury zamówień sektorowych: Zofia Gajda, PL-44-240 Żory.
Tel. (48-32) 434 46 31. E-mail pwikzory@ka.onet.pl. Faks (48-32) 434 46
31.
Adresy internetowe:
Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.pwik.zory.pl.
I.2) GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI PODMIOTU ZAMAWIAJĄCEGO:
Sektor wodny.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS:
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający: Kontrakt nr 8:
Budowa sieci wod.-kan. w dzielnicy Kleszczów i części dzielnicy
Śródmieście w Żorach - Obszar Wschód. Zadanie II. Etap 1.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostawy lub świadczenia usług: Roboty budowlane.
Wykonanie.
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych Gmina Miejska Żory.
Kod NUTS PL227.
II.1.4) Krótki opis zamówienia lub zakupu: Przedmiot niniejszego
zamówienia stanowi wykonanie i ukończenie robót związanych z realizacją
Kontraktu nr 8: Budowa sieci wod.-kan. w dzielnicy Kleszczów i części
dzielnicy Śródmieście w Żorach – Obszar Wschód. Zadanie II. Etap 1 oraz
usunięcie wszelkich wad zgodnie z Klauzulą 4.1 Warunków Kontraktu.
Zamówienie będzie wykonywane w oparciu o Warunki Kontraktowe dla Budowy
dla robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego
(FIDIC, wydanie 1999, trzecie wydanie angielsko-polskie 2005). Roboty
budowlane realizowane są w ramach Projektu „Kompleksowe uporządkowanie
gospodarki wodno-ściekowej w Żorach”.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 45000000, 45100000, 45200000,
45231300, 45232100, 45233223.
II.1.6) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Tak.
II.2) CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ UDZIELONEGO ZAMÓWIENIA: Wartość 9 375
294,79 PLN.
Łącznie z VAT Stawka VAT (%) 22,0.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY:
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
IV.2.1) Kryteria udzielania zamówienia: Najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystano aukcję elektroniczną: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE:
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
JRP/7/EL/41/2008.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia:
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2008/S 138-185042 z dnia 18.7.2008.
SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR JRP/60/2008
NAZWA Kompleksowe uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej w Żorach
Kontrakt nr 8.
V.1.1) Data udzielenia zamówienia: 29.9.2008.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 3.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Konsorcjum
firm: 1/ GEO-BUD-T.B.M. Sp. z o.o., 2/ "P&B" K. Penkała - B. Binkowski Sp.
J., 1/ ul. Boczna 6 2/ ul. Pszczyńska 143/7, PL-44-240 Żory. E-mail
tbm_zory@poczta.onet.pl. Tel. (48-32) 434 21 45. Faks (48-32) 434 21 45.
V.1.4) Informacje na temat wartości zamówienia: Całkowita końcowa wartość
zamówienia
Wartość: 9 375 294,79 PLN.
Łącznie z VAT Stawka VAT (%) 22,0.
V.1.5) Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia:
Nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH: Tak.
Odniesienie do projektów i/lub programów: Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013. Priorytet I Gospodarka
wodno-ściekowa Działanie I.1 Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach
powyżej 15000 RLM Projekt "Kompleksowe uporządkowanie gospodarki
wodno-ściekowej w Żorach".
VI.3) PROCEDURY ODWOŁAWCZE:
VI.3.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Urząd Zamówień
Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. E-mail uzp@uzp.gov.pl.
Tel. (48-22) 458 77 77. URL: www.uzp.gov.pl. Faks (48-22) 458 77 77.
VI.3.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania
odwołań: Urząd Zamówień Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa.
E-mail uzp@uzp.gov.pl. Tel. (48-22) 458 77 77. URL: www.uzp.gov.pl. Faks
(48-22) 458 77 77.
VI.4) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 3.10.2008.


Si prega notare che questo avviso e' soltanto a titolo informativo.
Cerchiamo di fare il meglio per avere un aggiornamento accurato disponibile sul nostro sito, ma non possiamo garantire che tutte le informazioni fornite siano senza errori.
Se avete suggerimenti per gli aggiornamenti/correzioni per questo avviso, Vi preghiamo di farcelo sapere.








Bahasa Indonesia  Català  Deutsch  Eesti  English  Español  Français  Italiano  Polski  Português  Română  Tiếng Việt  Türkçe  Uzbek  Ελληνικά  Монгол  Русский  Հայերեն  اردو  عربي  ქართული  中文  日本語 
Soci Politica diritti privati Regole Termini e Condizioni RSS Contattaci

dgMarket  -  Bandi di gare mondiali