NO-Råde: Servizi di assicurazione sulla vita

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Paese :   Norvegia
Città/Luogo:   RADE
Numero di Bandi di Gara/Contratti:   eu:232932-2007
Data di pubblicazione :   4 Ott, 2007
Data limite :   16 Nov, 2007
Compratori:   KOMMUNENE - HOBOEL, MARKER, SPYDEBERG, VALER OG RADE
Lingua Originale:   Inglese

Le Informazioni Del Contatto

Indirizzo :   KOMMUNENE - HOBOEL, MARKER, SPYDEBERG, VALER OG RADE
RADE  
Norvegia
Sito Web :   http://www.doffin.no/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA12529

Beni, lavori e servizi

 

Testo originale

     in vista:

Tipo del bando digara: 3310 - Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Spazio economico europeo (SEE)
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 191/2007, #232932-2007
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Kommunene - Hobøl,
Marker, Spydeberg, Våler og Råde, Rådhuset, All'attenzione di: Svein Erik
Dalseth, N-1640 Råde. Tel. 69 29 50 00. E-mail:
svein.erik.dalseth@rade.kommune.no. Fax 69 29 50 07.
Indirizzo(i) internet:
Profilo di committente: http://www.doffin.no/search/
Search_AuthProfile.aspx?ID=AA12529.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Aon Grieg AS, Postboks 14,
All'attenzione di: Georg Smol, TN-1324 Lysaker. Tel. 67 11 22 76. E-mail:
georg.smol@aon.no. Fax 67 11 23 01. Indirizzo Internet (URL): www.aon.no.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Aon Grieg AS, Postboks 14,
Contattare: SMB, All'attenzione di: Georg Smol, N-1324 Lysaker. Tel. 67 11
22 76. E-mail: georg.smol@aon.no. Fax 67 11 23 01. Indirizzo Internet
(URL): www.aon.no.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Aon Grieg AS,
Postboks 14, Contattare: SMB, All'attenzione di: Georg Smol, N-1324
Lysaker. Tel. 67 11 22 76. E-mail: georg.smol@aon.no. Fax 67 11 23 01.
Indirizzo Internet (URL): www.aon.no.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 66311000, 66330000.
Descrizione: Servizi di assicurazione sulla vita.
Servizi di assicurazione danni.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 1.11.2007.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 16.11.2007 - 12:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Altra: Norvegese.


Testo originale
:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Kommunene - Hobøl, Marker,
Spydeberg, Våler og Råde, Rådhuset, Attn: Svein Erik Dalseth, N-1640 Råde.
Tel. 69 29 50 00. E-mail: svein.erik.dalseth@rade.kommune.no. Fax 69 29 50
07.
Internet address(es):
Address of the buyer profile: http://www.doffin.no/search/
Search_AuthProfile.aspx?ID=AA12529.
Further information can be obtained at: Aon Grieg AS, Postboks 14, Attn:
Georg Smol, TN-1324 Lysaker. Tel. 67 11 22 76. E-mail: georg.smol@aon.no.
Fax 67 11 23 01. URL: www.aon.no.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Aon Grieg AS, Postboks 14, Contact: SMB, Attn: Georg Smol, N-1324 Lysaker.
Tel. 67 11 22 76. E-mail: georg.smol@aon.no. Fax 67 11 23 01. URL:
www.aon.no.
Tenders or requests to participate must be sent to: Aon Grieg AS, Postboks
14, Contact: SMB, Attn: Georg Smol, N-1324 Lysaker. Tel. 67 11 22 76.
E-mail: georg.smol@aon.no. Fax 67 11 23 01. URL: www.aon.no.
I.2) TYPE OF THE CONTRACTING AUTHORITY AND MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES:
Regional or local agency/office.
Economic and financial affairs.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority:
Insurance of persons.
II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of
performance: Services.
Service category: No 6.
Main place of performance: N-Råde.
II.1.3) The notice involves: A public contract.
II.1.5) Short description of the contract or purchase(s): Insurance of
persons.
Note: further information relating to this notice may be available on the
Doffin web site at http://www.doffin.no/Search/
Search_Switch.aspx?ID=103958.
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 66311000, 66330000.
II.1.8) Division into lots: No.
II.2) QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1) Total quantity or scope: Insurance of persons: occupational
injury and group life in accordance with the main tariff agreement, the
joint provisions in the government's wage regulations and accident
insurance - as well as in accordance with the tender documents.
II.2.2) Options: Yes.
Description of these options: 12-month contract period. An option is
wanted for a further 1 plus 1 plus 1 year.
II.3) DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION: Starting:
1.1.2008. Completion: 1.1.2009.
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.1) CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.4) Other particular conditions to which the performance of the
contract is subject: No.
III.2) CONDITIONS FOR PARTICIPATION
III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements
relating to enrolment on professional or trade registers: Information and
formalities necessary for evaluating if requirements are met: - Company
registration certificate,
- Evidence of enrolment on the professional or trade register in the state
where the company is established,
- Value added tax certificate,
- Company tax certificate,
- Self-declaration regarding health, environment and safety in compliance
with Appendix 2 ('Vedlegg 2') of the Norwegian procurement regulations
('Forskrift om offentlige anskaffelser').
III.2.2) Economic and financial capacity: Information and formalities
necessary for evaluating if requirements are met: Presentation of balance
sheets where publication of the balance sheet is required under the law of
the state where the company is established.
III.3) CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1) Execution of the service is reserved to a particular profession:
Yes.
Insurance companies with a licence in accordance with the law and
regulations for insurance companies in the country where the company is
registered.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1) Type of procedure: Open.
IV.2) AWARD CRITERIA
IV.2.1) Award criteria: The most economically advantageous tender in
terms of the criteria stated in the specifications, in the invitation to
tender or to negotiate or in the descriptive document.
IV.2.2) An electronic auction will be used: No.
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive documentTime limit for receipt of requests for documents or
for accessing documents: 1.11.2007.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
16.11.2007 - 12:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Other: Norwegian.
IV.3.7) Minimum time frame during which the tenderer must maintain the
tender: Until: 1.1.2008.
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.3) ADDITIONAL INFORMATION: (NT Ref: 103989).
VI.5) DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE: 3.10.2007.
Si prega notare che questo avviso e' soltanto a titolo informativo.
Cerchiamo di fare il meglio per avere un aggiornamento accurato disponibile sul nostro sito, ma non possiamo garantire che tutte le informazioni fornite siano senza errori.
Se avete suggerimenti per gli aggiornamenti/correzioni per questo avviso, Vi preghiamo di farcelo sapere.